Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sigilla" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGILLA EM ALEMÃO

Sigilla  [Sigịlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIGILLA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sigilla» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sigilla no dicionário alemão

Plural de Sigillum. Plural von Sigillum.

Clique para ver a definição original de «Sigilla» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGILLA


Armilla
Armịlla
Banderilla
[…ˈrɪlja] 
Barilla
[baˈrɪlja] 
Bombilla
[bɔmˈbɪlja] 
Camilla
Camịlla
Chinchilla
[t͜ʃɪnˈt͜ʃɪla] 
Gorilla
Gorịlla [ɡoˈrɪla]
Guerilla
[ɡeˈrɪlja] 
Kamilla
Kamilla
Ludmilla
Ludmịlla
Mamilla
Mamịlla
Manzanilla
[mant͜saˈnɪlja]  , auch: [mansa…] 
Maxilla
Maxịlla
Perilla
Perịlla
Seguidilla
[zeɡiˈdɪlja] 
Sevilla
[seˈvilja] 
Tilla
Tịlla
Tortilla
[tɔrˈtɪlja] 
Villa
Vịlla 
Zorilla
Zorịlla

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGILLA

Sigel
sigeln
Sightseeing
Sightseeingbus
Sightseeingtour
Sigill
Sigillarie
sigillieren
Sigillum
Sigismund
Sigle
Sigma
Sigmaringen
Sigmaringer
Sigmaringerin
sigmaringerisch
Sigmatiker
Sigmatikerin
Sigmatismus
Sigmoid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGILLA

Bella
Dienstvilla
Ella
Golilla
Gründerzeitvilla
Hofkamarilla
Jugendstilvilla
Kamarilla
Luxusvilla
Potentilla
Pulsatilla
Quintilla
Redondilla
Stadtguerilla
Stella
Szilla
Tefilla
Tonadilla
Vorstadtvilla
alla

Sinônimos e antônimos de Sigilla no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGILLA»

Sigilla Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sigilla bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary from Wiktionary Jump navigation search third person singular present indicative sigillare second malae Arkha Chalice Blood split Unique Satanic hate plague spontaneous Black Metal entirely written recorded during Samhain night Tucholsky juden antisemitismus veri textlog Kurt Juden Antisemitismus Veri Essays Glossen Geschichte Gesellschaft Wirtschaft Kultur Politik latein pons Übersetzungen für Latein PONS cera imprimere Welcome there learn language just hours Make definite last years have been developing learning system small statues statuettes little images figures Show lexicon entry Lewis Short Elem noun neut Veterum sophorum imagines magicae

Tradutor on-line com a tradução de Sigilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGILLA

Conheça a tradução de Sigilla a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sigilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sigilla» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sigilla
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sigilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sigilla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sigilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sigilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sigilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sigilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sigilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sigilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sigilla
190 milhões de falantes

alemão

Sigilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sigilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sigilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sigilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sigilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sigilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sigilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sigilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sigilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sigilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sigilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sigilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sigilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sigilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sigilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sigilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sigilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGILLA»

O termo «Sigilla» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sigilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sigilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sigilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sigilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sigilla» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sigilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGILLA»

Descubra o uso de Sigilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sigilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anmerkungen von den Sigillis Pedestribus, welche nicht ...
ANMERKUNGEN ~'~ _. . /~ .- .\ ' SlGiLLIS PEDESTRIBVS, welche nicht weniger, als die Sigilla Equefrria, nur von Perfonen vom hohen Stande oder Adel Mein gefiiret werden können. Braonfbbneig, im Verlage der Fiirfilichen Waifenhans -_  ...
‎1779
2
Anmerkungen von den Sigillis Pedestribus, welche nicht ...
Georg Septimus Andreas von Praun. l. p ßekannt Zenng finä c1ie 77mm - Wem* - WF WWW - Rex-Z, eur-az weniger [mc] eZ (Lie WF „87*-er , nenn äjejenjge, Worauf* kerl'onen in ZanZer 8tellonZ 2o knß (ich [eben lafi'en, a1f'0 :u nennen ...
Georg Septimus Andreas von Praun, 1779
3
Madagaskar für die Juden: antisemitische Idee und politische ...
Die Bände der Sigilla Veri waren folglich als „Grundlage für die Wissenschaft von der Gegenrasse" gedacht65. Auch bei diesem Projekt wurde der Internationalismus der antisemitischen Arbeit hervorgehoben. Das Werk sei, betonte der ...
Magnus Brechtken, 1998
4
Codex inscriptionum romanarum Danubii et Rheni: ...
Zu den ad a) auf gebrannten Steinen gehören und es erscheinen oft: 1} die einfachen Sigilla der Legionen, Cohorten, z. B. LEG. XXII. P. P. F, СОН. III. С. R. und sehr viele andere; 2) die Sigilla der Legionen und ihrer Centimen z. B. LEG XXII.
‎1854
5
Monumenta anecdota quibus varia rei literariae, historiarum, ...
Principio itaque exhibentur Sigilla Imperatorum Romanorum ab A. .708. usque ad praefens aevum, ad Chartas rerum eimbricarurh fpeftantia, qui- bus varia Baluzii , Stradse , Zillefii , Fuggeri , Meichelbeckii, Thulemari, Schannati , Heincccii ...
Johann Carl Heinrich Dreyer, 1760
6
De Insignium sive armorum prisco et novo jure tractatvs ...
1420. Sigilla Reèlortbus Academias adquid datai л 2. n.f6g. Sigilla f ti am funt qu&dam figna,c. 2. n. 14?. Sigilla Ar mis in aliquibus œquiparantur , с. гг. п. 2рр. Sigilla quibus modis Infignibus conveni- ant ,recenfetur ,п.зоо. Sigilla & fignacula ab ...
Theodor Hoepingk, 1642
7
Das teutsche Reichs-Archiv ...
EXE M P L UM Folii impreßi) in quo Accejfus,^ Scrutinii Sigilla , ac Sign* Concor dantia annotantur. Sigilla, & Signa Scrutinii Acceffibus refponden- tia. F. I. _ . -ГГ^. "- ^ITf.,:ír- eaaueàVen.FratribusnoflrisS.. eit comouiuu umiiiu... .w— ,. Secundus ...
Johann Christian Lünig, 1721
8
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Sigilla & Signa Aceefluum. А С D. 43. Deus. В R F. 32. Bonitas. R G I 50. Bearitudo. N S P. t6. Gloria. Sigilla , & Signa Scrutinii Aeceffibus refponden- tia. ß R . F.- 32. Bonitas?'' " R G, . I. 50. Beatitudo. Cardinales nominati in Scrutinio. Card.
Joannes Christianus Lünig, 1721
9
Ratisbona Monastica. Klösterliches Regenspurg ... Nunmehro ...
ÜEÓ# ( o > HO# 25' Ego hlc pauca de Prímorum Germrmit Regum figillis in genere prze~ libabo, ne fingula, dum sigilla profero, animadvertere debeam. I. A Francícis Regibus usus. figillorum ad Germanicos Reges transiiç. 2. Sigilla ceree alba ...
Coelestinus abbas ad S. Emmeramum Vogl, 1752
10
Bde.II.1 Nova Alamanniae
Et in premissorum omnium evidens testimonium sigilla nostrum Hermanni et Hermanni militum et Theoderici Losse una cum sigillo memorati domini decani presentibus sunt appensa. Et quia nos lohannes et Hermannus Losse armigeri et nos ...
Edmund E. Stengel, Rudolf Losse, Gesamthochschul-Bibliothek Kassel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sigilla no contexto das seguintes notícias.
1
Chieti, il Blocco Studentesco sigilla la biblioteca chiusa dopo il ...
Chieti. “Biblioteca inagibile, amministrazione immobile”: questo il testo dello striscione affisso nella notte dai militanti del Blocco Studentesco sugli edifici della ... «CityRumors.it, dez 16»
2
La Principe sigilla un posto playoff E adesso c'è Merano
TRIESTE. Prima giornata di ritorno favorevole alla Principe che allunga in classifica sulle dirette inseguitrici mettendo nove lunghezze di vantaggio tra sè e il ... «Il Piccolo, dez 16»
3
Pronto il “sarcofago” che sigilla il reattore di Chernobyl
Dopo 16 anni di lavori è stato finalmente inaugurato il “New Safe Confinement”, un gigantesco hangar che ricoprirà il reattore oggetto del più grave disastro ... «Fidelity News, dez 16»
4
Fortitudo, un sorriso a Jesi Candi sigilla la vittoria
Non gira a vuoto, questa volta, la Fortitudo. La squadra di Boniciolli ritrova Mancinelli, fa esordire Nikolic e finalmente al completo fa valere la profondità del suo ... «Corriere della Sera, nov 16»
5
La Procura sigilla l'Enrico Cocchia. Genitori furiosi
La Procura sigilla la scuola media Enrico Cocchia di Avellino. Il sequestro preventivo è stato disposto mezz'ora fa. Abbiamo appreso la notizia da i genitori ... «Ottopagine, out 16»
6
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Gesturi, Abbanoa gli sigilla il ...
Nel giugno scorso Abbanoa gli aveva sigillato il contatore perché non pagava l'acqua da anni. Lui non si è scoraggiato, ha rotto i sigilli, ha fatto un nuovo ... «L'Unione Sarda, out 16»
7
Sigilla sacchetti per risparmiare cibo
Sigilla sacchetti, un oggetto inutile? Un gadget che compriamo quando passiamo da quei coloratissimi negozi pieni di “cosine” simpatiche, giusto perché non ... «IdeeGreen, out 16»
8
Il fotografo che sigilla l'amore nella plastica. Una gallery davvero ...
Niente Photoshop, è tutto vero e gli uomini avevano più paura delle donne. Sono le foto di Haruhiko Kawaguchi. Ah, l'amore, questo folle sentimento, come ... «GQ.com, jul 16»
9
Telefoni proibiti ai concerti: arriva la custodia sigilla-smartphone
Recentemente Adele ha fermato un suo concerto per invitare una donna tra il pubblico a smettere di filmarla e a godersi lo spettacolo. Ma la cantautrice ... «RADIO DEEJAY, jun 16»
10
Ortueri, niente sconti al centenario moroso: Abbanoa sigilla il ...
Ortueri, niente sconti al centenario moroso: Abbanoa sigilla il contatore. Domenica 19 Giugno alle 15:07 - ultimo aggiornamento alle 15:39 ... «L'Unione Sarda, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sigilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sigilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z