Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kamarilla" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KAMARILLA

spanisch camarilla = Privatkabinett des Königs, eigentlich = Kämmerchen, Verkleinerungsform von: cámara, über das Vulgärlateinische zu lateinisch camera, ↑Kammer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KAMARILLA EM ALEMÃO

Kamarilla  [kamaˈrɪlja]  , auch: […ˈrɪla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMARILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kamarilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAMARILLA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kamarilla» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cabala

Kamarilla

Kamarilla ou Camarilla se entende por um partido favoritismo que, sem autoridade e responsabilidade, tem influência nas decisões de um governante, ou seja, não pertence a órgãos governamentais oficiais. Este partido surgiu na Espanha após a restauração do rei Fernando VII entre 1814 e 1830. Mais tarde, o nome foi transferido para outras fazendas. Unter Kamarilla oder Camarilla versteht man eine Günstlingspartei, die ohne Befugnis und Verantwortung Einfluss auf die Entscheidungen eines Herrschers ausübt, also den offiziellen Regierungsorganen nicht angehört. Diese Partei trat in Spanien nach der Restauration des Königs Ferdinand VII. in der Zeit von 1814 bis 1830 hervor. Später wurde die Bezeichnung auf andere Höfe übertragen.

definição de Kamarilla no dicionário alemão

Um grupo de pessoas nas imediações de um governante que exerce influência incontrolável sem autoridade ou responsabilidade. Gruppe von Personen in der unmittelbaren Umgebung eines Herrschers, die ohne Befugnis oder Verantwortung unkontrollierbaren Einfluss auf diesen ausübt.
Clique para ver a definição original de «Kamarilla» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAMARILLA


Armilla
Armịlla
Banderilla
[…ˈrɪlja] 
Barilla
[baˈrɪlja] 
Bombilla
[bɔmˈbɪlja] 
Camilla
Camịlla
Chinchilla
[t͜ʃɪnˈt͜ʃɪla] 
Gorilla
Gorịlla [ɡoˈrɪla]
Guerilla
[ɡeˈrɪlja] 
Hofkamarilla
Ho̲fkamarilla
Kamilla
Kamilla
Ludmilla
Ludmịlla
Manzanilla
[mant͜saˈnɪlja]  , auch: [mansa…] 
Perilla
Perịlla
Seguidilla
[zeɡiˈdɪlja] 
Sevilla
[seˈvilja] 
Stadtguerilla
Stạdtguerilla
Tilla
Tịlla
Tortilla
[tɔrˈtɪlja] 
Villa
Vịlla 
Zorilla
Zorịlla

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAMARILLA

Kamaldulenser
Kamaldulenserin
Kamangah
Kamaraderie
Kamaresvase
Kamasutra
Kamazit
kambial
kambieren
Kambio
Kambium
Kambodscha
Kambodschaner
Kambodschanerin
kambodschanisch
Kambrik
Kambrikbatist
Kambrikpapier
kambrisch
Kambrium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAMARILLA

Bella
Dienstvilla
Ella
Golilla
Gründerzeitvilla
Jugendstilvilla
Luxusvilla
Mamilla
Maxilla
Potentilla
Pulsatilla
Quintilla
Redondilla
Sigilla
Stella
Szilla
Tefilla
Tonadilla
Vorstadtvilla
alla

Sinônimos e antônimos de Kamarilla no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAMARILLA»

Kamarilla Grammatik Wörterbuch wörterbuch Unter oder Camarilla versteht eine Günstlingspartei ohne Befugnis Verantwortung Einfluss Entscheidungen eines Herrschers ausübt also offiziellen Regierungsorganen nicht Duden kamarilla bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Intrigen hindenburg reich geschichte schule März Brüning durch Reichspräsident Hindenbug Folge Hindenburg entlassen bedeutet Schlagworte textlog Ladendorf Otto Historisches Schlagwörterbuch ihre Herkunft Bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwörter für http ı̣ Günstlingspartei Umgebung Monarchen deacademic Unter Camarilla spanisch camarilla Diminutiv cámara Kammer „Kämmerchen Privatkabinett Königs große fremdwörterbuch rilja auch rila llen span eigtl Kämmerchen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Dict dict italienisch Italienisch Marionetten minister koalitions zeit archiv Fallgruben Regierungsbildung Theodor Eschenburg Wähler haben Bundestagswahl keiner Partei absoluten Mehrheit linguee Many translated example sentences containing German search

Tradutor on-line com a tradução de Kamarilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAMARILLA

Conheça a tradução de Kamarilla a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kamarilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kamarilla» em alemão.

Tradutor português - chinês

阴谋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cábala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साज़िश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интрига
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রান্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersekongkol
190 milhões de falantes

alemão

Kamarilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

徒党
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음모를 꾸미다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cabal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lập mưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதிக்கூட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंपू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entrika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kabała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтрига
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cabal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kamarilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAMARILLA»

O termo «Kamarilla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kamarilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kamarilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kamarilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAMARILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kamarilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kamarilla» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kamarilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAMARILLA»

Descubra o uso de Kamarilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kamarilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Eulenburg-Skandal: eine politische Kulturgeschichte des ...
wurde jedoch nicht allein als Aufforderung des Regierungschefs an die Presse verstanden, zur endgültigen Vernichtung der Eulenburg-Kamarilla beizutragen. Es erwies sich überdies als geschichtspolitischer Bumerang, der in den Glauben  ...
Norman Domeier, 2010
2
Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenshaft kunst and leben
Die eigentliche Kamarilla befteht nur aus Perfoneu des ärmeren Adels. Ein Graf Arnim-Voitzenburg zum Veifpiel. obgleich dem märkifchen Adel angehörig. zählt nicht zu ihr. Der Graf von Voß ift der einzige reiche Adelige. den man zu ihr ...
3
Handbuch der preussischen Geschichte: Das 19. Jahrhundert ...
In späteren Jahren hat sich diese „Kamarilla" zu einer stark kritisierten, weil unverantwortlichen Nebenregierung entwickelt: „Sie war im vormärzlichen Preußen ein Zentrum politischer Macht" und verstand sich seit dem 30. März 1848 sogar ...
Otto Büsch, 1992
4
Das 19. Jahrhundert als Mediengesellschaft
Eulenburg galt Harden als verantwortlich für eine zu weiche Außenpolitik in der Marokkokrise 1905/06 und vor allem als Architekt einer Kamarilla um Wilhelm IL, die die Kommunikation mit dem Monarchen unterdrücke und ihn in seinen ...
Jörg Requate, 2009
5
Politik und Gesellschaft im Kaiserreich
Priesja der Häuptling der Kamarilla den Mann von Olmütz als einen großen Diplomaten, den Vertrag, der Preußen entehrt, als „eine der gelungensten und für Preußen ehrenvollsten Negotiationen"; zu derselben Zeit, da sich ein ungeheurer, ...
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Lothar Albertin, 2007
6
Das revolutionäre Spanien (Erweiterte Ausgabe)
Noch ernster war dann der Aufstand im fünfzehnten Jahrhundert gegen König Heinrich IV. und das Haupt seiner Kamarilla, Don Juan de Pacheco, Marquis de Villena. Im siebzehnten Jahrhundert riß das Volk in Lissabon Vasconcellos in ...
Karl Marx, 2012
7
Publizistik Pur (Erweiterte Ausgabe)
... General draufsitzt. (Die Weltbühne, 10. Januar 1933) Kamarilla Schöner Konsum an Rettern ... Es gibt nichts mehr zu verschleiern, das ganze Land weiß es jetzt: der Reichspräsident wird von einer Kamarilla dirigiert. Die Kamarilla ist eine ...
Carl von Ossietzky, 2012
8
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Der autoritäre Gedanke ist diskreditiert worden.« Es gibt nichts mehr zu verschleiern, das ganze Land weiß es jetzt: Der Reichspräsident wird von einer Kamarilla dirigiert. Die Kamarilla ist eine gut altpreußische Erfindung. Sie funktioniert ...
Carl von Ossietzky, 2013
9
Elisabeth von Preussen: Königin in der Zeit des AusMÄRZens
Ähnlich, aber eher heimlich, ging die öffentlichkeitsscheue Elisabeth vor, als sie die Kamarilla unterstützte. Prinz Wilhelm hatte sich nach seiner Rückkehr aus dem Exil mehr auf das taktisch kluge Verhalten seiner starken Mutter besonnen.
Dorothea Minkels, 2007
10
Die Hohenzollern in Rumänien: 1866 - 1947 ; eine ...
Bevor diesen Fragen in einem Hauptteil des Beitrages nachgegangen wird, soll noch kurz auf einen weiteren Ktisenfaktor, die Kamarilla, hingewiesen werden. In den meisten wichtigen politischen Entscheidungen der 1930er Jahre wurde ...
Edda Binder-Iijima, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMARILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kamarilla no contexto das seguintes notícias.
1
A magyar nemzet állt fegyverben szabadságáért
Az V. Ferdinándot, és a birodalmat irányító kamarilla igen nehéz helyzetbe került, amikor szinte egy időben Bécsben, Pesten, Velencében és Prágában is ... «24.hu, set 16»
2
Mein Gott, ist das beziehungsreich
Die venezianische Polit-Kamarilla hat auf den Brandbrief des Archäologen auf die übliche Weise reagiert. Settis, heißt es, habe keine Ahnung, wie die Dinge ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Jean-Claude Juncker ist nicht geeignet für das Amt
... Juncker in seinem heimatlichen Ministaat seit jeher gehalten, wo eine Kamarilla gleichgesinnter Regierungs- und Geschäftsleute hinter verschlossenen Türen ... «DIE WELT, jun 16»
4
Geleaktes IWF-Protokoll zeigt erneut Fakten
Und bis vor ganz kurzer Zeit haben noch etliche Regierungskalfaktoren der links-grünen Kamarilla geschwafelt, dass "wir mit diesen Garantiegeldern sogar ... «freiewelt.net, abr 16»
5
Die Clinton-Falle
Mehr als Trump kann man kaum mehr polarisieren und angreifen, er begeistert diejenigen, die von der ganzen Washingtoner Kamarilla die Nase voll haben. «Contra Magazin, mar 16»
6
Felvidéki rockerek: Divided by Zero
Előddel ketten maradtunk és előrukkoltunk a Kamarilla Suicide Band elnevezéssel. Közbeiktattunk egy szünetet 2011-ben, majd amikor újrakezdtük 2014-ben, ... «Bumm.sk, jan 16»
7
Sportjahr 2015: Und raus bist du!
Nicht nur die Blatter-Kamarilla-Verhaftungen - auch die Flüchtlinge haben uns gezeigt, dass jenseits von Brot, Spiele und RTL sich das reale Leben abspielt. «ZEIT ONLINE, dez 15»
8
"Endspiel – die Metamorphosen des Wladimir Putin"
Die russische Version trägt den schönen Titel: "Die ganze Kreml-Kamarilla". "ttt" hat Michail Sygar in Moskau getroffen und mit ihm über die Wandlungen des ... «Daserste, out 15»
9
Was Kim mit den Hinrichtungen bezweckt
Kim Jong-un, wenn er denn die Macht hat, die ihm zugeschrieben wird, oder die Kamarilla im «Organisationsbüro» der Partei, die im Hintergrund die Fäden ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
10
Amikor megremegett jóságos Ferdinánd trónja
A bécsi udvar héjáival, a magyar reformtörekvéseket egyszerűen csak megtorlandó rebelliónak tekintő udvari kamarilla hangadóival, Ferenc Károly főherceggel ... «Origo, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kamarilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kamarilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z