Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "silbergrau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SILBERGRAU EM ALEMÃO

silbergrau  sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILBERGRAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
silbergrau e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SILBERGRAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «silbergrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
silbergrau

cinza prata

Silbergrau

Silbergrau é um nome para um tom cinza muito brilhante. Apesar do nome Silver em nome, não é uma tonalidade metálica. Silbergrau ist eine Bezeichnung für einen sehr hellen Grauton. Trotz der Bezeichnung Silber im Namen, handelt es sich nicht um einen Metallic-Farbton.

definição de silbergrau no dicionário alemão

cinza claro com lenço prateado e cinza prata. hellgrau mit silbrigem SchimmerBeispielein silbergrauer Schal.
Clique para ver a definição original de «silbergrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SILBERGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
dämmergrau
dạ̈mmergrau
eisgrau
e̲i̲sgrau
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
taubengrau
ta̲u̲bengrau [ˈta͜ubn̩ɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SILBERGRAU

silberfarben
silberfarbig
Silberfisch
Silberfischchen
Silberfolie
Silberfuchs
Silberfund
silbergefasst
Silbergehalt
Silbergeld
Silbergeschirr
Silberglanz
silberglänzend
Silbergras
Silberhaar
silberhaarig
silberhaltig
silberhell
Silberhochzeit
silberig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SILBERGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
eselgrau
fahlgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
nebelgrau
olivgrau
rau
zementgrau

Sinônimos e antônimos de silbergrau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SILBERGRAU»

silbergrau wandfarbe farben cmyk kontaktlinsen metallic haarfarbe Silbergrau eine Bezeichnung für einen sehr hellen Grauton Trotz Silber Namen handelt sich nicht Metallic Farbton farbton fenster türen haustüren Home Fensterfarbe Silbergrau Farbton Fenster Türen Haustüren Insignia modelljahr karbongrau jetzt opel Karbongrau gibt mehr neue Farbe gestern auch einem Opel Händler Verkäufer Kleine wolke badteppich riva Amazon Küchen Haushaltsartikel Wolke Badteppich Riva angesagter frisches Laminat pinie melango diele Melango Pinie Holznachbildung zwei Meter lange Laminatbodendiele Wienerberger agora gedämpft Werk Lanaken Produktart Handformziegel Name

Tradutor on-line com a tradução de silbergrau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SILBERGRAU

Conheça a tradução de silbergrau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de silbergrau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «silbergrau» em alemão.

Tradutor português - chinês

银灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gris plata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silver gray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चांदी ग्रे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمادي الفضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серебристо-серый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinza prata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রূপালী ধূসর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gris argenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perak kelabu
190 milhões de falantes

alemão

silbergrau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シルバーグレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실버 그레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grey perak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu xám bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளி சாம்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांदी राखाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümüş grisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grigio argento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

srebrnoszary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сріблясто-сірий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gri argintiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασημί γκρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silwer grys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silvergrå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sølvgrå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de silbergrau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SILBERGRAU»

O termo «silbergrau» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «silbergrau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de silbergrau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «silbergrau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SILBERGRAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «silbergrau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «silbergrau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre silbergrau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SILBERGRAU»

Descubra o uso de silbergrau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com silbergrau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silbergrau: Blutige Spiele
Friedrich II., mit Österreich im zermürbenden Krieg um Schlesien, sinnt auf Erholung und Zerstreuung.
Tom Wolf, 2004
2
Jeremias Friedrich Gülichs vollständige bewährte praktische ...
251) Silbergrau und Pfersichblüchfarb : erstes 2 Theile , leztes 3 Theile. Für mclir, te Zeuge: in die Kette Silbergrau, in Einschuß Pfersichblüchfarb. , 252) Silbergrau und Weinsteinfarb : erstes 2 Theile, leztes 3 Theile. Für melirte Zeuge: zur ...
Jeremias F. Gülich, 1786
3
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
-5 1) Silbergrau und Pfersichblüthfarb : ' erstes 2 Theile , lcztes 3 Theile. Für melirte Zeuge: in die Kette Silbergrau, in Ein- sihuß Pfersichblüthfarb. 252) Silbergrau und weinsteinfarb: erstes 2 Theile, leztes 3 TlMe. Für melirte Zeuge: zur Kette ...
Jeremias F. Gülich, 1786
4
Magazin für Färber, Zeugdrucker und Blei-Eher, oder Sammlung ...
2) ' Eine etwas hellere Melange als die vorgenannte, gewinnt man, aus Z Theilen schwarz und 2 Theilen silbergrau; für melirte Zeuge, wenn die Kette ganz schwarz, der Einschuß aber ganz silbergrau, oder auch halb schwarz und halb ...
Sigmund Friedrich Hermbstaedt, 1810
5
Magazin für Färber, Zeugdrucker und Bleicher oder Sammlung ...
2) Eine etwas hellere Melange als die vorgenannte, gewinnt man, aus 3 Theilen schwarz und 2 Theilen silbergrau; für melirte Zeuge, wenn die Kette ganz schwarz, der Tlnschuß aber ganz silbergrau, oder auch halb schwarz und halb ...
6
Die Druck- und Färbekunst in ihrem Ganzen Umfange von dem ...
I Theil volles Silbergrau, 10 Theile Gummiwasser. Mit holzsaurer Eisenauflosung: s) Volles Silbergrau, I Theil bolzsanres Eisen 8 Grad Baume, 12 Theile Gummiwasser. Ii) Zartes Silbergrau. I Theil volles Silbergrau, 1 Theil Gummiwasser.
Wilhelm Heinrich von Kurrer, 1848
7
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
Kopf und Halskragen silbergrau, Rücken silbergrau, oder braunroth, Hinterleib aschgrau. Vorderflügel purpurbraun, violett beduftet, mit sehr schönem, grünlichem Silbergrau, Querlinien ebenfalls mit Silbergrau, Binde gewässert, heller, ...
August Herr, 1833
8
Islamische Handschriften
Mittelgroßes, sorgfältig geschriebenes, vollpunktiertes, zumeist auch vokalisiertes Nashi. Schriftspiegelumrahmung durch Leisten bzw. 3 Linien in Silbergrau-Blau-Gold (erste Öffnung), Silbergrau- Rot (bis 3b), danach durch zwei rote Linien.
Florian Sobieroj, 2001
9
Beiträge zur Vögelkunde: in vollständigen Beschreibungen ...
Silbergrau, Grau, Braun und Hellgelb, indem alle Federn hellgelb gekantet und mit den andern Farben gesteckt sind ; die Deckfedern neben den Armknochen schwarzgrau; die Schwungfedern erster Ordnung schwarz» grau, mit weißen ...
Christian Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1822
10
Jahresberichte über die Fortschritte der Forstwissenschaft ...
7 ' : ^ Goldgelb glänzend, Untergesicht, Brust -und Schenkel silbergrau ; Tarsen und Hinterleib tiefschwarz, letzterer mit großem rothgelbem Seitenfleck. > - ,-. , : Länge 4z — 5 Linien. Untergesicht gelblich silbergrau, Stirn goldglänzend.
Theodor Hartig, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILBERGRAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo silbergrau no contexto das seguintes notícias.
1
Überraschung! Silver Hair ist die beliebteste Haarfarbe des Jahres ...
Silbergrau ist eine kalte Farbe, deshalb passt der Look am besten zu kühlen Hauttypen mit einem bläulichen oder violetten Unterton. Lass dich in jedem Fall von ... «Elle, dez 16»
2
Graffiti-Sprayer entern Regiosprinter
Als die silbergrauen Züge der Mitteldeutschen Regiobahn (MRB) in Sachsen am 15. Juni erstmals zwischen Dresden und Hof Passagiere beförderten, ging ein ... «Freie Presse, out 16»
3
Graffiti-Sprayer entern die Flotte der Mitteldeutschen Regiobahn
Als die silbergrauen Züge der Mitteldeutschen Regiobahn (MRB) in Sachsen am 15. Juni erstmals zwischen Dresden und Hof Passagiere beförderten, ging ein ... «Freie Presse, out 16»
4
Ein Raum für gute Gedanken
Durch das Sonnenlicht wird die Fassade dunkel werden, schwarz im Süden, silbergrau im Norden, wie die alten Bauernhäuser. Die einfache Grundform ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
5
"Denim Hair": Ich mach' dann mal blau
Vor ein paar Wochen färbten sich die Herren Kenworthy und Malik ihre Haare silbergrau, ein Bund fürs Leben war diese Verbindung nicht. Mittlerweile sind die ... «derStandard.at, mar 16»
6
Lada 4×4 Urban: Offroader macht sich fein für die Stadt
Die Farbpalette wurde ebenfalls erweitert, mit Silbergrau und Koriander sind auch zwei Metalliclackierungen erhältlich. Geblieben ist ein günstiger Preis für den ... «Auto.de, nov 15»
7
Spanien - Kratzer vorne und hinten
Diese Ferraris bekam das Königshaus vom Premierminister der Vereinigten Emirate geschenkt. Zumindest der silbergraue wurde offensichtlich benutzt. «Süddeutsche.de, out 15»
8
Vorlaufbetrieb ab Montag
Eichenberg werden dann neben den roten Zügen von DB Regio auch die silbergrauen Talent 2-Fahrzeuge von Abellio zu sehen und zu erfahren sein. «Neue Nordhäuser Zeitung, set 15»
9
Marie & Joachim von Dänemark - Geburtstagsparty mit Märchen ...
Die Gastgeberin selbst trug ein silbergrau glänzendes Kleid samt Feenflügel und Zauberstab, ihr kleiner Sohn Nicholas war als König verkleidet. Marie und ... «BUNTE.de, set 15»
10
Besserer Olivenbaum: Die Weidenblättrige Birne ist robuster
Das Silbergrau der Blätter und die weißlichen Trieben wirken wie eine Beleuchtung der Pflanzkombination, denn die helle Laubfarbe reflektiert das Licht. «Web.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. silbergrau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/silbergrau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z