Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sitzmöbel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SITZMÖBEL EM ALEMÃO

Sitzmöbel  Sịtzmöbel [ˈzɪt͜smøːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SITZMÖBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sitzmöbel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SITZMÖBEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sitzmöbel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sitzmöbel

mobiliário

Möbel

Os termos móveis e móveis referem-se a objetos de mobiliário principalmente em espaços interiores, como apartamentos, lojas, escritórios ou outras unidades de uso, às vezes também na área exterior. O termo, portanto, contrasta com as coisas imóveis, que estão conectadas de forma fixa ao solo ou estruturas de construção. Die Begriffe Möbel und Mobiliar bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungseinheiten, manchmal auch im Außenbereich. Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen, die mit dem Boden oder baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind.

definição de Sitzmöbel no dicionário alemão

Manteiga sentadaCouch como peça de mobiliário - © MEV Verlag, AugsburgCouch como peça de mobiliário - © MEV Verlag, Augsburg. zum Sitzen dienendes MöbelstückCouch als Sitzmöbelstück - © MEV Verlag, AugsburgCouch als Sitzmöbelstück - © MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Sitzmöbel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SITZMÖBEL


Balkonmöbel
[balˈkɔŋmøːbl̩]  , [balˈkõːmøːbl̩]  , [balˈkoːnmøːbl̩] 
Bauernmöbel
Ba̲u̲ernmöbel [ˈba͜uɐnmøːbl̩]
Büromöbel
Büro̲möbel [byˈroːmøːbl̩]
Campingmöbel
Campingmöbel
Designermöbel
Designermöbel
Einbaumöbel
E̲i̲nbaumöbel [ˈa͜inba͜umøːbl̩]
Einzelmöbel
E̲i̲nzelmöbel [ˈa͜int͜sl̩møːbl̩]
Gartenmöbel
Gạrtenmöbel [ˈɡartn̩møːbl̩]
Gebrauchtmöbel
Gebra̲u̲chtmöbel
Kindermöbel
Kịndermöbel [ˈkɪndɐmøːbl̩]
Kleinmöbel
Kle̲i̲nmöbel [ˈkla͜inmøːbl̩]
Korbmöbel
Kọrbmöbel [ˈkɔrpmøːbl̩]
Küchenmöbel
Kụ̈chenmöbel [ˈkʏçn̩møːbl̩]
Liegemöbel
Li̲e̲gemöbel [ˈliːɡəmøːbl̩]
Polstermöbel
Pọlstermöbel [ˈpɔlstɐmøːbl̩]
Puppenmöbel
Pụppenmöbel
Schlafzimmermöbel
Schla̲fzimmermöbel [ˈʃlaːft͜sɪmɐmøːbl̩]
Schulmöbel
Schu̲lmöbel
Stahlrohrmöbel
Sta̲hlrohrmöbel
Stilmöbel
Sti̲lmöbel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SITZMÖBEL

Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit
Sitzgruppe
Sitzhaltung
Sitzheizung
Sitzkissen
Sitzkomfort
Sitzkorb
Sitzleder
Sitznachbar
Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SITZMÖBEL

Abel
Anbaumöbel
Aufbaumöbel
Beistellmöbel
Döbel
Empiremöbel
Fröbel
Gebrauchsmöbel
Hängemöbel
Isabel
Kühlmöbel
Mahagonimöbel
Mehrzweckmöbel
Möbel
Nussbaummöbel
Pöbel
Ripsmöbel
Schleiflackmöbel
Stadtmöbel
Teakholzmöbel

Sinônimos e antônimos de Sitzmöbel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SITZMÖBEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sitzmöbel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Sitzmöbel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SITZMÖBEL»

Sitzmöbel Chaise Hocker Schemel Sessel Sitzgelegenheit Stuhl thüringer sitzmöbel ikea kaiser garten geschichte wohnzimmer malscher kreuzworträtsel Begriffe Möbel Mobiliar bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend Innenräumen Wohnungen Geschäften Büroräumen oder anderen günstig kaufen fashion home Qualität beim Shop FASHION HOME Preisvorteil für möbel strauss innovation viele weitere Möbel Strauss Innovation Produkte Service Niehoff sitzmoebel unserer Internetseite präsentieren Ihnen unsere aktuelle Kollektion rund Thema Speisen Bereich Programme Einzigartige einzigartige menschen Kracke kusch Kusch bietet eine facettenreiche Auswahl erstklassiger Objekteinrichtungen Gestellen Holz Metall Mayer willkommen PURE SUNNY Tresenhocker Finess Alle News ERGONOMIE alles mehr Info armlehne Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Elro startseite Herstellung Eckbank Sitzgruppen hochwertiger Ausführung Seite stellt verschiedenen Kollektionen Frank Nehmen einmal gibt jemand sich schmiegt jahrzehntelang verlassen können nennen

Tradutor on-line com a tradução de Sitzmöbel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SITZMÖBEL

Conheça a tradução de Sitzmöbel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sitzmöbel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sitzmöbel» em alemão.

Tradutor português - chinês

休息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asientos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैठने की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lugares sentados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসনবিন্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sièges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat duduk
190 milhões de falantes

alemão

Sitzmöbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lelenggahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỗ ngồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமர்ந்துள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oturma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posti a sedere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gniazdo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посадка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

așezare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθιστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sitplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sittplatser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sitzmöbel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SITZMÖBEL»

O termo «Sitzmöbel» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sitzmöbel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sitzmöbel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sitzmöbel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SITZMÖBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sitzmöbel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sitzmöbel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sitzmöbel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SITZMÖBEL»

Descubra o uso de Sitzmöbel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sitzmöbel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sitzmöbel: Stuhl, Chorgestühl, Bürostuhl, Kirchengestühl, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die gesamte M?belschreinerei mit besonderer Ber?cksichtigung ...
Die Sitzmöbel sollen sich der Körperform möglichst bequem allpassen; sie sollen stark llnd dauerhaft und docll möglichst leicht sein, da sie der Mehrzahl llaell beweglich sein müssen. Ecken und scharfe Kanten, sowie unzweckmässige ...
K.T. Meyer, Sales Franz
3
Die ägyptischen Motive in der Glyptik des östlichen ...
ÄGYPTISCHE SITZMÖBEL Für die Altpalästinensische (Dok. 155, 166) und Altsyrische Glyptik (Dok. 3, 37, 156-165) sind 14 Belege bekannt, in denen ägyptische Sitzmöbel in das Repertoire der Steinschneider übernommen worden sind.
Christian Eder, 1995
4
Raum - Heimat - fremde und vertraute Welt: ...
Der. Platz. für. Schüler. Kulturethologische. Aspekte. in. der. Entwicklung. der. schulischen. Sitzmöbel. Wenn man vom „Platz des Schülers" spricht,1 können sehr unterschiedliche „Plätze" gemeint sein. Es könnte u. a. der häusliche ...
Hartmut Heller, 2006
5
Ein Buch könnte ich schreiben: die autobiographischen ...
Wie bitte? fragte ich, denn ich meinte, Sitzmöbel verstanden zu haben. Sitzmöbel mach' ich, sagte er, und vertreib' sie auch selbst, sagte er. Sitzmöbel sind im Kommen. Da ist Bedarf. Ein Wort, das es nicht gibt und offenbar in vieler Munde ist.
Christian Ferber, Erwin Wickert, 1996
6
Computational Linguistics / Computerlinguistik: An ...
Im Kontext alltagssprachlicher Kommunikation mag das Wort Stuhl durch eine Formulierung erklärt oder definiert werden, wie sie sich folgendermaßen im Wörterbuch (Wahrig-DTV) findet: „Sitzmöbel mit Rückenlehne u. vier Beinen für eine ...
Istvan S. Bátori, Winfried Lenders, Wolfgang Putschke, 1989
7
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
Für gewöhnlich werden die Sitzmöbel nach gestalterischen Aspekten (als Designprodukte) betrachtet. Die hier eingenommene Ferspektive versucht dagegen vielmehr an ihrer Gestaltung und Raumordnung Sozialwerte, Sozialpraktiken und ...
Mădălina Diaconu, 2011
8
Realpräsenz und Ontologie: Untersuchung der ontologischen ...
Auch das auf den ersten Blick suggestive Beispiel Hintzens hält einer Analyse nicht stand: „Und in der Tat definieren wir die Substanz eines Hauses als „ Wohnung", eines Stuhles als „Sitzmöbel" usw. und damit von seinem Zweck (für den ...
Notger Slenczka, 1993
9
Therapeutische Hausaufgaben: Materialien für die Eigenarbeit ...
Sitzmöbel erlangen auf diese Weise Auslösefunktion für eine selbst eingeleitete Spannungsreduktion. Die Betroffenen lernen bei dieser Übung ein zunehmend differenzierteres Wahrnehmen ihrer körperlichen Spannungszustände und eine ...
Wolfgang Wendlandt, 2002
10
Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...
Beim Sitzen können richtige Sitzmöbel, unterstützende Hilfsmittel, die Gestaltung des Arbeitsplatzes und die eigene Körperposition Beschwerden vermindern. Hinweise auf geeignete Stühle, Stehpulte, höhenverstellbare Tische und ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SITZMÖBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sitzmöbel no contexto das seguintes notícias.
1
Sitzmöbel werden zu Streitobjekten in Gelsenkirchen
Graziella II-Inhaber II findet Bänke direkt am Gast-Bereich geschäftsschädigend. Stadt kontert: Gestaltung des Heinrich-König-Platzes war lange bekannt. «Derwesten.de, out 16»
2
Trendmaterial Kork: Vom Flaschenkorken zum Hocker
Zu der von der Britin entworfenen Produktfamilie gehören Sitzmöbel, ein Tisch, eine Leuchte, Untersetzer sowie verschiedene Glasgefäße mit Korkverschluss. «Luxemburger Wort, out 16»
3
Gößnitzer Sitzmöbel-Firma feierte 25. Jubiläum – kontinuierliches ...
Die Firma Stahlrohrmöbel in Gößnitz hat allen Grund zum Feiern. Seit nunmehr 25 Jahren produziert das Unternehmen an der Pleiße. Inzwischen verlassen ... «Leipziger Volkszeitung, out 16»
4
Wo Sitzmöbel maßgeschneidert sind
Wo Sitzmöbel maßgeschneidert sind. Das Unternehmen ARCO aus Weidhausen zeigt bei den oberfränkischen Hausmessen einige Neuheiten. Das interessiert ... «Neue Presse Coburg, set 16»
5
Sitzmöbel zu neuem Leben erwecken“
Dominik Bieber ist ein leidenschaftlicher Polsterer und weckt in seiner Werkstatt alte Sitzmöbel wieder zu neuem Leben. Bad Aibling – „Es ist eine Mischung aus ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»
6
LD seating eröffnet Showroom für Sitzmöbel im Büro- und ...
LD seating eröffnet Showroom für Sitzmöbel im Büro- und Loungebereich ... LD seating office design ist Anbieter von hochwertigen Sitzmöbeln für die Bereiche ... «Osthessen News, set 16»
7
Sitzmöbel-Kollektion "Ace" von Normann Copenhagen
Qualität, Design, Preis: Hans Hornemanns neue Sitzmöbel-Kollektion "Ace" überzeugt auf allen Gebieten. Und das Beste: Mit nur ein paar Handgriffen lassen ... «Schöner Wohnen.de, ago 16»
8
Sitzmöbel „Patch“: Uni-Preis für Absolvent Ludwig Kaimer
Abhängen, Flirten, Chillen, Unterricht in Kleingruppen und ungestörte Einzelarbeit an digitalen Endgeräten – das alles ermöglicht ein neues Sitzmöbel für ... «lokalo24.de, jul 16»
9
Neue Sitzmöbel am Hauptplatz
Neue Sitzmöbel am Hauptplatz. Sehr gut von den Besuchern angenommen wurden im Vorjahr die vom Stift Melk geliehenen Sitzmöbel am Hauptplatz. Seit der ... «NÖN Online, jul 16»
10
Erster Platz für die Sitzmöbel „Pulmo“
„Pulmo“, das lateinischen Wort für Lunge, beschreibt seine aus Kautschuk, Textil und Stahl bestehenden Sitzmöbel präzise. Die kleinen Kugeln sind mit ... «Aachener Nachrichten, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sitzmöbel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sitzmobel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z