Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sketch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SKETCH

englisch sketch = Skizze, Stegreifstudie < niederländisch schets = Entwurf < italienisch schizzo, ↑Skizze.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SKETCH EM ALEMÃO

Sketch  [skɛt͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SKETCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sketch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SKETCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sketch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sátira

Sketch

Um esboço é uma cena cômica curta que segue um enredo reduzido e termina com um ponto final conciso. É estilístico, bem como conteúdo relacionado ao cabaré e comédia e também pode ser entendido como uma "brincadeira brincalhão". Ein Sketch ist eine kurze komödiantische Szene, die einer reduzierten Handlung folgt und mit einer prägnanten Schlusspointe abschließt. Sie ist stilistisch wie inhaltlich mit Kabarett und Comedy verwandt und kann auch als „gespielter Witz“ verstanden werden.

definição de Sketch no dicionário alemão

Cena curta e efetiva com apontar geralmente engraçado. kurze, effektvolle Szene mit meist witziger Pointierung.
Clique para ver a definição original de «Sketch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SKETCH


Bostitch
Bọstitch
Catch
[kɛt͜ʃ] 
Clutch
[klat͜ʃ]
Dotpitch
Dọtpitch
Fußballmatch
Fu̲ßballmatch [ˈfuːsbalmɛt͜ʃ]
Hotchpotch
[ˈhɔt͜ʃpɔt͜ʃ] 
Match
[mɛt͜ʃ] 
Patch
[pætʃ]
Pitch
Pịtch [pɪt͜ʃ] 
Potlatch
[ˈpɔtlætʃ] 
Scotch
[skɔt͜ʃ] 
Stretch
[strɛt͜ʃ] 
Tennismatch
Tẹnnismatch [ˈtɛnɪsmɛt͜ʃ]
butch
[bʊtʃ] 
scratch
[skrætʃ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SKETCH

Skelettbau
Skelettbauweise
Skelettboden
Skelettbürste
Skelettform
skelettieren
Skelettkonstruktion
Skelettkristall
Skelettmontage
Skelettmuskel
Skelettteil
Skene
Skenografie
Skepsis
Skeptiker
Skeptikerin
skeptisch
skeptisch sein
Skeptizismus
Ski

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SKETCH

Approach
Beach
March
Punch
Ranch
Research
Sandwich
Search
Speech
Touch
Vergleich
auch
deutsch
euch
och
sch
sich
verantwortlich
wirklich
Österreich

Sinônimos e antônimos de Sketch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SKETCH»

Sketch lustige sketche sketch für kinder Wörterbuch software geburtstag personen aschenputtel schule eine kurze komödiantische Szene einer reduzierten Handlung folgt prägnanten Schlusspointe abschließt stilistisch inhaltlich Kabarett Comedy verwandt kann Bohemian coding gives power flexibility speed always wanted built modern graphic designers shows every fibre blackouts rollenspiele Einführung rollenspiel Blackout theater Meist gehen besonderen Situation Alltags hier wird gelacht Nachspielen Lesen allem Lachen jedem Fest oder Anlass bieten passenden sorgen Party Lacher Learn design code

Tradutor on-line com a tradução de Sketch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKETCH

Conheça a tradução de Sketch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sketch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sketch» em alemão.

Tradutor português - chinês

小品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sketch satírico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sketch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रहसन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرحية هزلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капустник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sátira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sketch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skit
190 milhões de falantes

alemão

Sketch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寸劇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촌극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt chước đùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிண்டலாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लबाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokundurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scenetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капусник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satiră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sketch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sketch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKETCH»

O termo «Sketch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sketch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sketch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sketch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SKETCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sketch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sketch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sketch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SKETCH»

Descubra o uso de Sketch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sketch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sketch
I. Lou. Aber Gregor zuckt zurück. Erschrocken, beschämt und angewidert. Sie ziehen sich schweigend an. „Also dann ...“, murmelt er, wendet sich ab und steigt die morsch knarrende Treppe herunter.
I. Lou, 2004
2
Australische Briefe, Von Amalie Dietrich: With a ...
Letters written during her stay in Australia between 1863 and 1872.
Amalie Dietrich, Augustin Lodewyckx, 1943
3
The sketch-book ...
Washington Irving. inside, full of the buxom health and manly spirit which I have observed in the children of this country. They were returning home for the holidays in high glee, and promising themselves a world of enjoyment. It was delightful ...
Washington Irving, 1843
4
C. F. Z. [A biographical sketch.]
Carl Friedrich ZELTER. roh anzuführeu: einen kurzen. doh gedankenreihen. treffenden und trefflihen Auffah über J o f eph H a y dn's Kompofitionen. befonders die für Jnftrumente. und vor allen über feine Ouartette. nah ihrem Geift und Sinne.
Carl Friedrich ZELTER, 1856
5
Ethno-Comedy im deutschen Fernsehen: Inhaltsanalyse und ...
Sendung vom 12.03.2004 - Begrüßung (00:00:00) - Stand-up: Aktuelles (00:00: 52) - Sketch: Ranjid im Büro (00:04:19) - Witzige Homevideos (00:04:53) - Sketch : „Tagesguck“ (00:06:54) - Stand-up/ Überleitung (00:10:24) - Sketch: Olga im ...
Karin Keding, Anika Struppert, 2006
6
Sketch: Steinlaus, Dinner for One, the Golden Age of ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Sketch may refer to: Drawing and other visual arts Literature and entertainment People and characters Other ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
The sketch book of Geoffrey Crayon, Esq
Washington Irving. TUB. SKETCH. WITH i 'i -: v - « .' : ' - r IK, -t>.>. ".,<ii. L E I P 2 \ i F, Iv.N U V K'i - - .- - ii » : : .' 1 f- i J. THE H BOOK CRAYON, ESQ. f GTON IRVING.) \ EDITION.
Washington Irving, 1843
8
Cinema 4D R12: Prime und Studio
362 10.2 Sketch-Shader und Sketch-Material . . . . . . . . . . . 364 10.3 Sketch-Tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 10.4 Workshop: Sketch and Toon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 Sketch and Toon ist ein eigener Renderer. Er ermöglicht es. 361 ...
Maik Eckardt, 2010
9
Ein Tässchen Tee vielleicht?: ... ein Frauen-Sketch zum ...
Sarkastisch-makabrer Sketch um eine Karrierefrau, die ihre unrealistischen Ansichten über weniger auffällig erfolgreiche Frauen so penetrant vorträgt, dass eine sich bescheiden gebende Kriminalbeamtin und Hausfrau sie schliesslich unfein ...
Alexa Thiesmeyer, Christian Röthlingshofer, 1996
10
Memoir of the life of Major-General Colby, together with a ...
It is hoped and believed that enough has been said in the preceding narrative to illustrate the remarkable character and the services of General Colby in one branch of the duties he so ably performed ; but were it not so, the vivid sketch of a  ...
J. E. Portlock, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKETCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sketch no contexto das seguintes notícias.
1
Neun spannende Fakten über Kult-Sketch "Dinner for One"
Dieser Silvester-Sketch ist beliebter als die Neujahrsansprache – seit 1963 lacht Deutschland über "Dinner for One". Ein paar Fakten, die nicht unbedingt jeder ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
2
Dinner for One im Fernsehen: Hier können Sie den Sketch an ...
Der Sketch gehört zu Silvester wie der Sekt und das Feuerwerk: Dinner for One. Hier finden Sie alle Ausstrahlungstermine des Kult-Sketches. «Dinner for one ... «SÜDKURIER Online, dez 16»
3
Sketch 40 ist da: Die wichtigsten neuen Features im Überblick
In Sketch 40 hat der niederländische Entwickler Bohemian vor allem die Bearbeitung von Vektor-Formen verbessert. So lassen sich durch den Druck der ... «t3n Magazin, set 16»
4
Christoph Waltz als Magier Roy in Sketch mit US-Komiker Jimmy ...
In einem Sketch sprach der österreichische Oscarpreisträger für eine Rolle im geplanten Biopic über die deutschen Magier Siegfried und Roy vor. Hintergrund ... «Stol.it, jul 16»
5
Sketch: Beliebtes Design-Tool krempelt sein Lizenzmodell um
Das Vektorgrafikprogramm Sketch hat in den letzten Jahren viele Designer von sich überzeugen können. Neben dem Funktionsumfang war auch der im ... «t3n Magazin, jun 16»
6
Guardian-Sketch: "Was hat die EMRK Großbritannien je gebracht?"
Großbritanniens Innenministerin will, dass das Land aus der Europäischen Menschenrechtskonvention aussteigt. Ein Sketch nimmt die Politikerin nun aufs Korn ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
7
100+ Sketch-Plugins, die den Arbeitsalltag von Designern erleichtern
Sketch hat eine Übersichtsseite nützlicher Plugins und Extensions veröffentlicht. Dort finden sich coole Helfer, die den Arbeitsalltag von Designern erleichtern. «t3n Magazin, fev 16»
8
Rentnerpaar spielt Sketch nach: Immer unterwegs für "Dinner for one"
ARNSBERG "The same procedure as last year, Miss Sophie?": Ganze 18 Mal kommt "Dinner for one" dieses Jahr zu Silvester im Fernsehen. Ein Rentnerpaar ... «Ruhr Nachrichten, dez 15»
9
Sketch: Entwickler verlassen Mac App Store
Der Mac App Store ist um einen weiteren Entwickler ärmer. Das Designwerkzeug Sketch gibt es nur noch über die Website des Herstellers Bohemian Coding, ... «Golem.de, dez 15»
10
TV-Satire Sketch History: Je später der Abend, desto älter die Witze
Sketch History“ (Regie Tobi Baumann und Erik Haffner) heißt das neue Witzformat des Senders. Hier wird nicht das Kuriose ins Absurde gedreht, wie es Monty ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sketch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sketch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z