Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Skipperin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKIPPERIN EM ALEMÃO

Skipperin  [Skịpperin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SKIPPERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Skipperin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SKIPPERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Skipperin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Skipperin no dicionário alemão

forma feminina para o capitão. weibliche Form zu Skipper.

Clique para ver a definição original de «Skipperin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SKIPPERIN


Barkeeperin
Ba̲rkeeperin
Camperin
Camperin
Doperin
Do̲perin, auch: [ˈdɔpɐrɪn] 
Galopperin
Galọpperin
Keeperin
Keeperin
Kipperin
Kịpperin
Peperin
Peperi̲n
Piperin
Piperi̲n
Rapperin
[ˈræpɐrɪn]
Schlepperin
Schlẹpperin
Shopperin
Shọpperin
Stepperin
Stẹpperin 
Stopperin
Stọpperin
Stripperin
Strịpperin [ˈʃt…), [ˈst…]
Stümperin
Stụ̈mperin [ˈʃtʏmpərɪn]
Swapperin
Swapperin
Tipperin
Tịpperin
Tramperin
Tramperin
Vorstopperin
Vo̲rstopperin
Zapperin
Zạpperin, auch: [ˈzɛpərɪn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SKIPPERIN

Skineffekt
Skinhead
Skink
Skinnerbox
Skinoid
Skioptikon
Skip
Skipass
Skipiste
Skipper
Skirennen
Skis
Skischuh
Skischule
Skisport
Skispringen
Skispringer
Skispringerin
Skisprung
Skispur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SKIPPERIN

Autostopperin
Fopperin
Goalkeeperin
Greenkeeperin
Handicapperin
Handstopperin
Hip-Hopperin
Jobhopperin
Kidnapperin
Klimperin
Klopperin
perin
Laubenpieperin
Nationalkeeperin
Nepperin
Plapperin
Schipperin
Schlamperin
Schneeschipperin
Stolperin

Sinônimos e antônimos de Skipperin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SKIPPERIN»

Skipperin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden skipperin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bruden frauen segeln ines jochmann ersten Segeltörn für Ines Jochmann alles andere Katzensprung sail Mareike Guhr eine erfahrene sowie Segelsportjournalistin Fachfrau Bereich Wassersport Hamburgerin lernte familieneigenen naviculum tour Gestatten Elke Seit sind zunehmend Seebeine gewachsen Beim Probesegeln Malö habe festgestellt dass Segeln ganz Rebekka world über mich rebekka baur sport letzten Jahre wärend Wochen verantwortliche Segel Motorjachten unterwegs Nordsee Ostsee woxikon sskipperin sckipperin scipperin zkipperin skippeerin skiipperiin skipperrin skiperin skipppperin skkipperin skipperinn skipperim skipperni kipperin beim frauensegeln Frauensegeln seit ihrem Lebensjahr vertraut zusammen kannst fantastische Natur erfahren

Tradutor on-line com a tradução de Skipperin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKIPPERIN

Conheça a tradução de Skipperin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Skipperin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Skipperin» em alemão.

Tradutor português - chinês

船长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patrón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skipper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कप्तान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шкипер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capitão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিনায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

skipper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketua pasukan
190 milhões de falantes

alemão

Skipperin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スキッパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nakhoda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhảy dây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணித் தலைவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्णधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaptan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

skipper
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyper
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкіпер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comandant de vas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοίαρχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaptein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skeppare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skipper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Skipperin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKIPPERIN»

O termo «Skipperin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Skipperin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Skipperin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Skipperin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Skipperin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SKIPPERIN»

Descubra o uso de Skipperin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Skipperin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wir segeln zum Golf von Almeria: Auf eigenem Kiel durch das ...
Mir gefällt nicht, dass Tim— my auf Wunsch der Skipperin mit in die Altstadt von Alicante soll. „Da Timmy den ganzen Tag auf dem Schiff war“, so die Skipperin in sehr bestimmender Tonlage, „nehmen wir ihn mit in die Stadt, basta!“ Es ist in ...
Walter Vollstädt, 2013
2
Der Plan
Daves Plan ist ebenso aberwitzig wie genial: Auf hoher See will er ganz groß abkassieren - Drogengelder der russischen Mafia, die in Europa gewaschen werden sollen.
Philip Kerr, 2013
3
Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer
Mittagessen 70-120 €) Die Skipperin Cristina della Toffola leitet die wildromantische Bootstour durch die Randgebiete der Lagune. Ihr umfassendes Wissen über das „Ökosystem Lagune“ ver— mittelt sie bereitwillig ihren Passagieren.
Lonely Planet, 2012
4
Erlebnispädagogik zwischen Alltag und Alaska: Praxis und ...
(Interview/Betreuerin) Selbstkritisch bemerkt die Betreuerin darüber hinaus, daß sie in ihrer Doppelrolle als Skipperin des Segelschiffes einerseits und Betreuerin anderseits überfordert war und sich aus praktischen Erwägungen heraus eher ...
Willy Klawe, Wolfgang Bräuer, 1998
5
Carpe Tempora: Nutze die Zeit zwischen Traum+ Trauma
... 2 x 280 l Dieselmotor 2 x 48 PS Gästedinghy + AB „ALCAZAR“ – Das TEAM: Skipper und Skipperin, Jahrgang 50 / 53, Er - studierter Maschinenbauer und Sozialpädagoge - Sie – Pädagogin – „KK“ – Ein seit Jahren gut eingespieltes Team, ...
Bernd Lundkowski, 2012
6
Die Bombe
Nach zirka einer halben Stunde drosselte die Skipperin das Tempo. Langsam schaukelnd näherten sie sich einer kleinen felsigen Insel. Sie band die Yacht an einem kantigen Felsbrocken fest und half Patrick, auszusteigen. Er sah sich um.
Wolfram Christ, 2013
7
Rope skipping
Ein Side Swing in der jeweiligen Richtung bereitet die Absprungphase vor. Während des anschließenden Seilschwungs befindet sich der Skipperin der Drehung, die mit einem Sprung über das niederschwingende Seil abgeschlossen wird.
Henner Böttcher, 2009
8
DuMont Bildatlas Reiseführer Frankreich Süden
Die Ecluse St-Roch, vier riesige Staustufen, zwölfeinhalb Höhenmeter, und zig Hausboote, die gleichzeitig auf und ab geschleust werden. Die Skipperin hat kleine Sorgenfalten auf der Stirn, als sie die Eisenleiter hochklettert. Mit ungeheurer ...
Hilke Maunder, 2013
9
Inselmorde: 3 mörderische Romane auf Juist, Borkum und Baltrum
Das Schiff hieß Quirinus II, Heimathafen Düsseldorf. Die Skipperin hießCecilia KronenburgHänneschen«, sagte Jensen. »Das ist hervorragend.Um diese Zeitkönnteauch eine weitere Motorjacht hier gelegen haben.Eine große Jachtaus Juist.
Theodor J. Reisdorf, 2014
10
Yacht-Knigge:
Gerhard Clemenz, Elke Clemenz. So geht es auch ... ... und völlig stressfrei Träumen oder ausgelassene Stimmung der Crew hat ja durchaus seinen Reiz. Nur müssen sich ein verantwortungsvoller Skipper und natürlich auch eine Skipperin ...
Gerhard Clemenz, Elke Clemenz, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKIPPERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Skipperin no contexto das seguintes notícias.
1
Etappen-Sieg bei Volvo Ocean Race: Frauen-Crew düpiert Segel ...
Die Crew von Skipperin Samantha Davies absolvierte den mit 647 Seemeilen kürzesten Abschnitt der bekanntesten Segelregatta um die Welt von Lissabon ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 15»
2
Harte Strafen für Dongfeng & Co
SCA-Skipperin Sam Davies, deren Mannschaft wegen zwei unterschiedlicher Regelverletzungen sogar mit zwei Strafpunkten belegt wurde, räumte "ehrliche ... «Yacht.de, jun 15»
3
In 260 Tagen 71.000 Kilometer : Frauenteam stellt sich härtestem ...
Erstmals seit 2001 geht beim traditionsreiche Volvo Ocean Race wieder ein reines Frauenteam an den Start. Auf das Team um Skipperin Sam Davies warten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 14»
4
Hamburger Weltumseglerin Mareike Guhr auf Heimatbesuch
Seit fast zwei Jahren ist die 45 Jahre alte Skipperin aus Schnelsen mit dem Katamaran "La Medianoche" auf See unterwegs. Zwei weitere Jahre will sie es noch ... «Hamburger Abendblatt, fev 14»
5
Mit der "La Medianoche" einmal um die ganze Welt
Die Hamburgerin Mareike Guhr nähert sich der Erfüllung eines Lebenstraums: als Skipperin im Pazifik segeln. Auf dem Weg dorthin hilft sie Waisenkindern in ... «Hamburger Abendblatt, abr 13»
6
Regatta in Rosa
Denn die "Tutima" unter Skipperin Kirsten Harmstorf (39) aus Hamburg ist die ... Für "Kirsche", wie jeder die Skipperin nennt, ist Segeln mit rein weiblicher ... «Welt Online, fev 12»
7
Traum vom Segeln wurde zum Albtraum
Trotz einer groß angelegten Suchaktion konnte die Skipperin der einzigen Frauencrew im Feld nicht gefunden werden. Und die Chancen, die gebürtige ... «Hamburger Abendblatt, jul 09»
8
„Meer als ein Traum“ – ein ehrliches Buch über eine siebenjährige ...
Und Skipperin Müller ergänzt trocken: „Vorher hatten wir noch einen Ausfall der Ruderanlage, wir sind dann mit dem Windpilot gesegelt.“ Aber, sagt Wnuk, und ... «:: seglermagazin, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skipperin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/skipperin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z