Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verwaltungsgebäude" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERWALTUNGSGEBÄUDE EM ALEMÃO

Verwaltungsgebäude  Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWALTUNGSGEBÄUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verwaltungsgebäude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWALTUNGSGEBÄUDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verwaltungsgebäude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

prédio da administração

Verwaltungsgebäude

O termo "edifício de administração" significa a sede ou a administração geral de uma empresa. ▪ Uma subsidiária de uma administração municipal ou administração municipal. Em contraste com a prefeitura, esta não é geralmente a sede do prefeito ou a sala de reuniões do conselho da cidade. Os escritórios públicos, que estão localizados fora da prefeitura, estão localizados principalmente em edifícios administrativos públicos. Além disso, muitas vezes também há edifícios administrativos na cidade ou distrito, que garantem um abastecimento local de cidadãos em contato com a administração em importantes condições de vida. Veja também: Wiktionary: edifícios administrativos - significados, significados, sinônimos, traduções ... Der Begriff Verwaltungsgebäude oder Verwaltungshaus bezeichnet: ▪ Den Sitz der Geschäftsführung oder der allgemeinen Verwaltung eines Unternehmens. ▪ Eine Nebenstelle einer Stadtverwaltung oder Gemeindeverwaltung. Im Gegensatz zu einem Rathaus befindet sich hier in aller Regel nicht der Sitz des Bürgermeisters oder der Sitzungssaal des Stadtrates. Überwiegend befinden sich in öffentlichen Verwaltungshäusern die aus dem Rathaus ausgelagerte Dienststellen. Darüber hinaus gibt es oftmals auch in Orts- oder Stadtteilen Verwaltungshäuser, die eine ortsnahe Versorgung der Bürger beim Kontakt mit der Verwaltung in wichtigen Lebenslagen sicherzustellen. Siehe auch: Wiktionary: Verwaltungsgebäude – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen...

definição de Verwaltungsgebäude no dicionário alemão

Construção em que uma gestão é alojada. Gebäude, in dem eine Verwaltung untergebracht ist.
Clique para ver a definição original de «Verwaltungsgebäude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWALTUNGSGEBÄUDE


Amtsgebäude
Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə]
Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Parlamentsgebäude
Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə]
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Rückgebäude
Rụ̈ckgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWALTUNGSGEBÄUDE

Verwaltungsbau
Verwaltungsbeamter
Verwaltungsbeamtin
Verwaltungsbehörde
Verwaltungsbezirk
Verwaltungschef
Verwaltungschefin
Verwaltungsdienst
Verwaltungsdirektor
Verwaltungsdirektorin
Verwaltungseinheit
Verwaltungsgebühr
Verwaltungsgericht
Verwaltungsgerichtsbarkeit
Verwaltungsgerichtshof
Verwaltungshochschule
verwaltungsintern
Verwaltungsklage
Verwaltungskosten
Verwaltungskram

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWALTUNGSGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Gefängnisgebäude
Grubengebäude
Hintergebäude
Hofgebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Seitengebäude
Tagungsgebäude
Universitätsgebäude
Vordergebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Sinônimos e antônimos de Verwaltungsgebäude no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERWALTUNGSGEBÄUDE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verwaltungsgebäude» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verwaltungsgebäude

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWALTUNGSGEBÄUDE»

Verwaltungsgebäude Verwaltung Verwaltungsbau verwaltungsgebäude europapark weihenstephan zollikofen architektur kreuzworträtsel rheindahlen Wörterbuch katschhof Begriff oder Verwaltungshaus bezeichnet Sitz Geschäftsführung allgemeinen eines Unternehmens Eine Nebenstelle einer wiktionary Nominativ „Das bestehende Deutschen Messe einen Neubau german German many other translations Flughafen münchen anfahrt gelangen über Autobahn Abfahrt München Beschilderung Besucherpark Verwaltung Universität bremen Außenansicht Gebäudeabschnitte Eingang Information Schilder Anfahrt stuttgart messe Zufahrt Stuttgart Besucherparkplätze Diese erreichen wenn herne stadt Bahnhofstraße Herne Willi Pohlmann Platz Bürgerzentrum konstanz Übersicht städtischen dort städtischer Ämtern Einrichtungen Stadt Konstanz muenchen Turm genannt ragt Meter Münchner Norden Himmel Weitem sticht durch seine vierzylindrige Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch erfurt universität zentral Campus gelegene Gebäude wird Dort Abteilung Studium Route industriekultur union

Tradutor on-line com a tradução de Verwaltungsgebäude em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERWALTUNGSGEBÄUDE

Conheça a tradução de Verwaltungsgebäude a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verwaltungsgebäude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwaltungsgebäude» em alemão.

Tradutor português - chinês

行政楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificio de la administración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

administration building
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशासन इमारत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبنى الإدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

административное здание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prédio da administração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশাসনিক ভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bâtiment administratif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangunan pentadbiran
190 milhões de falantes

alemão

Verwaltungsgebäude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

管理棟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 관리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan administrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng chính quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வாகம் கட்டிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशासन इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idare binası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificio amministrativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budynek administracyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адміністративна будівля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

construcție de administrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτίριο διοίκησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

administrasiegebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

administrationsbyggnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

administrasjonsbygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verwaltungsgebäude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWALTUNGSGEBÄUDE»

O termo «Verwaltungsgebäude» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verwaltungsgebäude» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verwaltungsgebäude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verwaltungsgebäude».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERWALTUNGSGEBÄUDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verwaltungsgebäude» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verwaltungsgebäude» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verwaltungsgebäude

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWALTUNGSGEBÄUDE»

Descubra o uso de Verwaltungsgebäude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwaltungsgebäude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erhebung von Regelbauzeiten für Büro- und Verwaltungsgebäude
Verwaltungsgebäude ... Abb. 29d Dauer Dach-/Fassadenarbeiten für Büro- und Verwaltungsgebäude Mittlere Anzahl Arbeiter (Krane) Rohbau 25 (1-2) 50(2-3) 75 (3-4) 100(5-6) 125(6-7) 150 (7-8) 175(8-9) 200 (9-11) 225 (11-14) 250 (12-15)  ...
Agostino Natale, 2003
2
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
Literatur Starck, Kurt: Verwaltungsgebäude der Städtischen Feuersozietät von Berlin, in: Baugilde 20 (1938), S. 987–1002. – Schäche 1991, S. 170–173, 201f. – Denkmaltopographie Mitte, S. 204–205. 8 Städtisches Verwaltungsgebäude C  ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
3
2009
Amtsgericht: Saarlouis Bgm.: Harald Braun, SPD 1. Beigeordneter: Horst Laudwein Beigeordneter: Albert Wagner Büro des Bürgermeisters, Verwaltungsgebäude A, Rathaus - Wasserversorgung Hauptamt, Verwaltungsgebäude A, Rathaus ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
4
Saarland Jahrbuch 2009
Beigeordneter: Horst Laudwein Beigeordneter: Albert Wagner Büro des Bürgermeisters, Verwaltungsgebäude A, Rathaus - Wasserversorgung Kämmereiamt, Verwaltungsgebäude A, Rathaus % 06834/944-133 - Kämmerei - Kasse - Steuern ...
K. g. Saur, 2009
5
Organisationskonzepte für das Immobilien- und ...
Die Daten belegen die flächen- und wertmäßige Bedeutung der Verwaltungsgebäude: - Verwaltungsgebäude sind außer in Bremen und Sachsen der zahlenmäßig dominierende Gebäudetyp. In Bremen als Stadtstaat führen die bei den ...
Stephan Küßner, 2007
6
Bauwerk in Tiflis: Verwaltungsgebäude Des Ministeriums Für ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Die neue Bewertung des Grundbesitzes nach dem ...
3.211 Verwaltungsgebäude (ein- bis zweigeschossig, nicht unterkellert) 950 950 950 950 1.110 1.360 1.010 1.190 1.460 3.212 Verwaltungsgebäude (zwei- bis fünfge- 1.260 1.260 1.510 1.140 1.350 1.630 1.220 1.450 1.740 schossig) 3.213  ...
Wolf-Dietrich Drosdzol, Johannes Stemmler, 2010
8
Stahlbedarf im Stahlbeton-Hochbau: Bauteilbezogene Faktoren ...
Hier für werden sowohl Gebäude mit als auch ohne Statik untersucht, für welche Erfahrungswerte berücksichtigt wurden, und nun folglich aufgeführt: Stahlbedarf pro m3 Beton: Verwaltungsgebäude in Surheim: Eingebauter Beton: Geschätzte  ...
Daniel Dix, 2010
9
Bunker, Banken, Reichskanzlei: Architekturführer Berlin 1933 ...
28 Verwaltungsgebäude an der Potsdamer Straße Oberste Bauleitung der Reichsautobahnen und Hauptvereinigung der Deutschen Milchwirtschaft, 2004 Nord-Süd-Achse mit Triumphbogen und Südbahnhof, Modell, 1939. Zentralbüro der ...
Matthias Donath, 2005
10
Wirtschaftliche Aspekte und Konsequenzen der Forcierung oder ...
ANHANG. B. BEISPIEL: VERWALTUNGSGEBÄUDE. 1. Einleitung. Dieses Beispiel zeigt, wie Verzögerungen einer Ausführungsphase (hier Tiefbau) eine nachfolgende Ausführungsphase (Hochbau) sowohl zeitlich wie auch bezüglich  ...
Rupert H. G. Lieb, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWALTUNGSGEBÄUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwaltungsgebäude no contexto das seguintes notícias.
1
Kreis Mettmann: Kreis-Verwaltungsgebäude ist jetzt fertig
Kreis Mettmann. Nachdem der Ersatzbau für das Verwaltungsgebäude 2 des Kreises pünktlich fertiggestellt worden ist, können die während der Bauzeit ... «RP ONLINE, jan 17»
2
Übergabe Verwaltungsgebäude "Äule 38" an Amtsstellen
VADUZ - Regierungchef Adrian Hasler und die zuständige Regierungsrätin Marlies Amann-Marxer haben am 26. Januar 2017 das Verwaltungsgebäude "Äule ... «Liechtensteiner Volksblatt, jan 17»
3
Die anderen Ideen zum Verwaltungsgebäude
Seit November ist das Siegerprojekt für das geplante Bülacher Verwaltungsgebäude bekannt. Morgen und am Sonntag werden im Rathaus die Pläne aller ... «Zürcher Unterländer, jan 17»
4
Leimen: Arbeiten am Verwaltungsgebäude am Rathausplatz gehen ...
Leimen. (mare) Der Kubus außen ist fertig, das Dach ist drauf: Der Rohbau für das neue Verwaltungsgebäude der Steuerberatungsgesellschaft "W&M" am ... «Rhein-Neckar Zeitung, jan 17»
5
Das alte Verwaltungsgebäude im Hersfelder Schilde-Park ist von ...
Bad Hersfeld. „Das ist unser Weihnachtsgeschenk für die Hersfelder“, schmunzelt Bauamtsleiter Johannes van Horrick, denn wenige Tage vor dem Fest wurde ... «Hessischer Bote, dez 16»
6
Berliner Volksbank erwirbt neues Verwaltungsgebäude in ...
Berliner Volksbank - Neues Verwaltungsgebäude. Visualisierung: Die beigefügte Visualisierung des Verwaltungsgebäudes (unverbindlicher Planungsstand 2. «Presseportal.de, dez 16»
7
Einbruch in das Verwaltungsgebäude der VGV Hachenburg
Dezember, 7 Uhr wurde von unbekannten Tätern in der Gartenstraße Hachenburg das Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung Hachenburg ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, dez 16»
8
Feuer im Verwaltungsgebäude einer Baumschule
Im Verwaltungsgebäude einer Baumschule in Bad Zwischenahn im Landkreis Ammerland ist ein Feuer an einem Server ausgebrochen. Durch den Alarm eines ... «t-online.de, dez 16»
9
Feuer im ehemaligem Verwaltungsgebäude der Weimarer ...
In einem ehemaligen Verwaltungsgebäude der Weimarer Porzellanfabrik hat es am Mittwochabend gebrannt. Brandstiftung könne nicht ausgeschlossen ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
10
Feuerwehreinsatz im früheren Verwaltungsgebäude
Altena - Am späten Samstagabend (12. November) wurde die Feuerwehr zu einem Einsatz am ehemaligen Graetz-Verwaltungsgebäude gerufen. «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verwaltungsgebäude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verwaltungsgebaude>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z