Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sonderbotschafter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONDERBOTSCHAFTER EM ALEMÃO

Sonderbotschafter  Sọnderbotschafter [ˈzɔndɐboːtʃaftɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDERBOTSCHAFTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonderbotschafter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONDERBOTSCHAFTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sonderbotschafter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sonderbotschafter

status diplomático

Diplomatenstatus

O termo "estatuto diplomático" refere-se, em geral, ao uso de certos privilégios e imunidades de que gozam membros de missões diplomáticas e missões consulares, bem como membros de organizações internacionais, durante a sua permanência no país de acolhimento. Entre as prerrogativas estão, inter alia, a proteção contra medidas estatais tomadas pelo Estado receptor, a isenção de sua jurisdição e a isenção de todos os impostos diretos e parcialmente indiretos. O status diplomático não é um conceito legal e geralmente não é usado na legislação nacional e internacional. As prerrogativas e imunidades, muitas vezes também referidas como privilégios diplomáticos ou imunidade diplomática, são baseadas na regra do direito internacional praticada pelos Estados durante séculos. Somente no caso das organizações internacionais, não era possível desenvolver um costume do direito internacional consuetudinário, pois estes surgiram somente após a Primeira Guerra Mundial. Unter der Bezeichnung Diplomatenstatus werden im allgemeinen Sprachgebrauch bestimmte Vorrechte und Befreiungen verstanden, die Mitglieder diplomatischer Missionen und konsularischer Vertretungen sowie Bedienstete internationaler Organisationen bei ihrem Aufenthalt im Gastland genießen. Zu den Vorrechten zählen unter anderem der Schutz vor hoheitlichen Maßnahmen des Empfangsstaates, die Befreiung von seiner Gerichtsbarkeit und die Befreiung von allen direkten und teilweise auch indirekten Steuern. Der Diplomatenstatus ist kein Rechtsbegriff und wird in den nationalen und internationalen Rechtsvorschriften im Allgemeinen nicht verwendet. Die Vorrechte und Befreiungen, häufig auch als diplomatische Vorrechte oder diplomatische Immunität bezeichnet, beruhen auf jahrhundertelang unter den Staaten praktiziertem Völkergewohnheitsrecht. Lediglich bei internationalen Organisationen konnte sich ein Völkergewohnheitsrecht noch nicht herausbilden, da diese vermehrt erst nach dem Ersten Weltkrieg entstanden sind.

definição de Sonderbotschafter no dicionário alemão

Embaixador com missão especial. Botschafter mit besonderer Mission.
Clique para ver a definição original de «Sonderbotschafter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONDERBOTSCHAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONDERBOTSCHAFTER

Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbehandlung
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke
Sonderbund
Sonderburg
Sonderbus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONDERBOTSCHAFTER

After
Auskundschafter
Backschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Sinônimos e antônimos de Sonderbotschafter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONDERBOTSCHAFTER»

Sonderbotschafter wörterbuch Grammatik sonderbotschafter Unter Bezeichnung Diplomatenstatus werden allgemeinen Sprachgebrauch bestimmte Vorrechte Befreiungen verstanden Mitglieder diplomatischer Missionen konsularischer Vertretungen sowie Bedienstete internationaler Organisationen ihrem Aufenthalt Sonnleitner deutscher bauernverband März Ehrenpräsidenten Deutschen Bauernverbandes Gerd wurde Ernennungsurkunde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spiegel MENSCHENFREUNDE Osang Alexander Jürgen Todenhöfer läuft seit Jahren durch Schützengräben dieser jahr familienbetriebenen landwirtschaft Pressemitteilung Bundesminister Schmidt würdigt Jahr special olympics deutschland Leopold Prinz Bayern Gerne habe Aufgabe eines Sonderbotschafters für Special Olympics übernommen meiner langjährigen Dict dict agrar Wochenende „ Internationale bäuerlichen

Tradutor on-line com a tradução de Sonderbotschafter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONDERBOTSCHAFTER

Conheça a tradução de Sonderbotschafter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sonderbotschafter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonderbotschafter» em alemão.

Tradutor português - chinês

特使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enviado especial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

special Envoy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेष दूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبعوث خاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

специальный посланник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Enviado especial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ দূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Envoyé spécial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Duta khas
190 milhões de falantes

alemão

Sonderbotschafter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特使
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duta khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Envoy đặc biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறப்பு தூதர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशेष राजदूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel Elçisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inviato speciale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

specjalny wysłannik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спеціальний посланник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trimisul special al
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδικό απεσταλμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spesiale gesant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

särskilt sändebud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spesialutsending utsending~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sonderbotschafter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONDERBOTSCHAFTER»

O termo «Sonderbotschafter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sonderbotschafter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sonderbotschafter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sonderbotschafter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONDERBOTSCHAFTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sonderbotschafter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sonderbotschafter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sonderbotschafter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONDERBOTSCHAFTER»

Descubra o uso de Sonderbotschafter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonderbotschafter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un-Sonderbotschafter: Angelina Jolie, Waris Dirie, Lakhdar ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 134. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
UNESCO-Sonderbotschafter: Catherine Deneuve, Herbie Hancock, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
UNICEF-Sonderbotschafter: Richard Attenborough, Charles ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Im innersten Afrika: ein Botschafter erlebt Bokassa I. und ...
Nun konnten wir endlich einen Ausflug planen, und tags darauf wird unser Sonderbotschafter dann hoffentlich zufrieden abfliegen! Es lief wieder ganz anders. Schon am Nachmittag rief das Protokoll an. Präsident Mobutu würde aus Zaire ...
Reinhart Bindseil, 2010
5
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
[121, S. 691.] 17. November 1941: Auch japanischer Sonderbotschafter erreicht nichts in Gesprächen mit Roosevelt und Hull. Wegen der großen Bedeutung der Verhandlungen mit den USA, die inzwischen an einem seidenen Faden hängen,  ...
Ingo Schewiola, 2010
6
Territoriale Integration in der Frühen Neuzeit: Ferrara und ...
Der Magistrat ließ Sonderbotschafter wählen, die die Position der Stadt an der Kurie vortragen sollten, Manfredi interpretierte dies als Mißtrauensbeweis und Attacke gegen seine Person. Wohl nicht zu Unrecht, denn der Giudice, der für die  ...
Birgit Emich, 2005
7
Görings Reich: Selbstinszenierungen in Carinhall
Andererseits fand er die Mischung aus Rückbesinnung auf alte deutsche Werte und Germanenkult – beim Anblick der vor dem Mausoleum aufgestellten Findlinge dachte er unwillkürlich an 37 »Sonderbotschafter« Hitlers bis 1936 ...
Volker Knopf, Stefan Martens, 2006
8
Die Indienpolitik der DDR: von den Anfängen bis zur ...
Mit Winzers Einverständnis nannte Schwab den Chefideologen der SED, Kurt Hager, als „höchstqualifizierte Persönlichkeit", die auch Nehru etwas bedeute, als geeigneten Sonderbotschafter des Vorsitzenden des Staatsrates, also Ulbrichts, ...
Johannes H. Voigt, 2008
9
Die DDR und Chile (1960-1989): Aussenpolitik, Aussenhandel ...
559 SAPMO—BArch, DY 30 IV A 2/20/726, unpaginiert. MfAA, Vorschläge für Gespräche in Chile, Berlin, 0.D. [hsl. Delegation Seibt, Jan. 71[25.1. —10.2.1971] ]. Ursprünglich war vor— gesehen gewesen, einen Sonderbotschafter Chiles im  ...
Inga Emmerling, 2013
10
Geschichte des Vietnamkriegs: die Tragödie in Asien und das ...
Auch der amerikanische Sonderbotschafter in Saigon, General J. Lawton Collins, hielt Diems Tage für gezählt. Seit seiner Ankunft im November 1954 hatte der enge Vertraute Eisen- howers Diems Politik mit wachsendem Mißtrauen begleitet .
Marc Frey, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONDERBOTSCHAFTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonderbotschafter no contexto das seguintes notícias.
1
Agonie der US-Eliten: Moskau sagt möglichen Extra-Sanktionen ...
Damit reagierte der russische Sonderbotschafter auf Berichte des TV-Senders CNN, laut denen Obama beabsichtige, am Donnerstag wegen angeblicher ... «Sputnik Deutschland, dez 16»
2
USA und Israel: Trump redet diskret auch mit den Palästinensern
Der künftige US-Präsident Trump hat einen Sonderbotschafter zu den Palästinensern geschickt. Trump verfolgt im Nahen Osten offenbar eine Politik, die sich ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, dez 16»
3
US-Sonderbotschafter für Menschenrechte fordert beharrlichen ...
Um eine Lösung für die Menschenrechtsfrage zu finden, müsse die internationale Gemeinschaft stetig Druck ausüben, sagte Robert King am Montag bei einer ... «KBS WORLD Radio News, dez 16»
4
Ryder-Cup: Woods als Sonderbotschafter
Am Freitag beginnt in Minnesota der 41. Ryder-Cup zwischen dem Team USA und den Europäern. Mit Tiger Woods steht einer im Fokus, der gar nicht spielt. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
5
Von der IS-Sklavin zur UN-Sonderbotschafterin
Die Vereinten Nationen haben die ehemalige IS-Gefangene Nadia Murad zur Sonderbotschafterin für Opfer des Menschenhandels ernannt. "Ich hatte Glück ... «tagesschau.de, set 16»
6
Rio 2016: Willi Lemke fordert Abschaffung des Medaillenspiegels
Für Willi Lemke ist der Medaillenspiegel nur eine "Machtdemonstration". Medaillen seien für die Staaten nur Mittel zum Zweck, meint der UN-Sonderbotschafter ... «Sport1.de, ago 16»
7
Kinopolis MTZ - Tarzan als Sonderbotschafter
Er bekommt vom Parlament den Auftrag, als Sonderbotschafter für Handelsfragen in den Dschungel des Kongos zu reisen. Widerwillig nimmt er diesen an. «Frankfurter Rundschau, ago 16»
8
Religionsfreiheit ohne Konfessionsfreie?
Mai den slowakischen Politiker und ehemaligen EU-Kommissar Jan Figel zum "EU-Sonderbotschafter für Religionsfreiheit". Ob auch der Schutz von ... «hpd.de, mai 16»
9
Prävention gegen gewalttätigen Extremismus
... sagt Stephan Husy, Schweizer Sonderbotschafter für Terrorismusbekämpfung. Dieser Ansatz steht im Zentrum der internationalen Konferenz über Prävention ... «swissinfo.ch, abr 16»
10
Abfuhr für Eritrea-Reisegruppe: Für eine Annäherung ist es noch zu ...
So lautet zusammengefasst die Position von Eduard Gnesa, dem Sonderbotschafter des Bundesrates für internationale Migrationszusammenarbeit. Der Jurist ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonderbotschafter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sonderbotschafter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z