Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorbestrafter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORBESTRAFTER EM ALEMÃO

Vorbestrafter  [Vo̲rbestrafter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORBESTRAFTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorbestrafter e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VORBESTRAFTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorbestrafter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorbestrafter no dicionário alemão

alguém que tenha um registro criminal. jemand, der vorbestraft ist.

Clique para ver a definição original de «Vorbestrafter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORBESTRAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Sonderbotschafter
Sọnderbotschafter [ˈzɔndɐboːtʃaftɐ]
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORBESTRAFTER

Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
vorbeten
Vorbeter
Vorbeterin
Vorbeugehaft
vorbeugen
vorbeugend
Vorbeugung
Vorbeugungsmaßnahme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORBESTRAFTER

After
Auskundschafter
Backschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Sinônimos e antônimos de Vorbestrafter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORBESTRAFTER»

Vorbestrafter vorbestrafter täter vergewaltigt behinderte frau wörterbuch Wörterbuch baut betrunken unfall bleibt frei französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Deklinierte eine flektierte Form vorbestraft gesamte Dict dict Deutschwörterbuch viii tätigkeitsausschluss einschlägig Tätigkeitsausschluss Personen Träger öffentlichen Jugendhilfe dürfen Wahrnehmung Aufgaben Kinder personen Empfehlungen handhabung persönliche Beschluss Landesjugendhilfeausschusses Sitzung geändert pons PONS Vorbestrafte wegen sein nicht Einschlägig bochumer gesteht missbrauch seiner Febr Bochumer Missbrauch Nichte Über seinen Anwalt gestand Mann Gerichtssaal Übergriff Vereinbarung Rahmen Jugendarbeit nach VIII Folgenden schließen deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Vorbestrafter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORBESTRAFTER

Conheça a tradução de Vorbestrafter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorbestrafter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorbestrafter» em alemão.

Tradutor português - chinês

被定罪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convicted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осужденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condenado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condamné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disabitkan
190 milhões de falantes

alemão

Vorbestrafter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有罪判決を受けました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유죄 판결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

didakwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị kết án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोषी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condannato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skazany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засуджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condamnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδικαστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuldig bevind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dömd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dømt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorbestrafter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORBESTRAFTER»

O termo «Vorbestrafter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorbestrafter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorbestrafter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorbestrafter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORBESTRAFTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorbestrafter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorbestrafter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorbestrafter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORBESTRAFTER»

Descubra o uso de Vorbestrafter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorbestrafter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Versicherungsvermittlung im Wirkungsfeld des Aufsichts- ...
Daneben wird der Bewerber, insbesondere bei probeweiser Beschäftigung, nach wie vor auf Vorstrafen zu befragen sein. ln dem Rundschreiben R 6/72 fehlt der früher enthaltene Hinweis, die Beschäftigung erheblich vorbestrafter Personen ...
Brigitte Unger, 1987
2
Die familienrechtlichen Entscheidungen des Landgerichts Köln ...
Ein inhaftierter oder vorbestrafter Kläger wurde in 8,3 % der Scheidungsfälle für alleinschuldig befunden, in 66,7 % zumindest als mitschuldig. Der beklagte Ehepartner erhielt in 25 % der Fälle die alleinige Schuld. Die Quoten verändern sich ...
Jonas Küssner, 2013
3
Frühe Strafverteidigung und Untersuchungshaft: eine ...
Dieses Ergebnis entspricht anderen Untersuchungen.539 Der Anteil vorbestrafter Untersuchungsgefangenen in dieser Stichprobe liegt etwas über dem Anteil vorbestrafter Untersuchungsgefangener, die in den JVAen Niedersachsens im ...
Ulrike Busse, 2008
4
Kriminalpolitik - Rauschmittelmißbrauch
Jahrhundert zwischen verschiedenen Städten vereinbart, sich gegenseitig die Personenbeschreibungen vorbestrafter Personen mitzuteilen. Derartige Mitteilungen konnten aber nur von Nutzen sein, wenn ihre Zahl nicht zu groß und das zu ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
5
TV-L Kompakt-Kommentar: Tarifvertrag der Länder; Rechte und ...
Auszug aus: SGB VIII § 72a Tätigkeitsausschluss einschlägig vorbestrafter Personen Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2012 (1) 1Die Träger der öffentlichen Jugendhilfe dürfen für die Wahrnehmung der Aufgaben in der Kinder- und ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2012
6
Handwörterbuch der Kriminologie
Jahrhundert zwischen verschiedenen Städten vereinbart, sich gegenseitig die Personenbeschreibungen vorbestrafter Personen mitzuteilen. Derartige Mitteilungen konnten aber nur von Nutzen sein, wenn ihre Zahl nicht zu groß und das zu ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1977
7
Strafrechtliche Abhandlungen
erhebliches Anwachsen der anteilsmäßigen Beteiligung Vorbestrafter festzustellen. Die Tatsache, daß bei der Unterschlagung seit 1928 mehr als die Hälfte aller Täter vorbestraft sind, zeigt die besondere Gefährlichkeit dieses Deliktes, die nur ...
8
Jugendstrafrecht, Jugendhilferecht, Kriminologie: So gelingt ...
Auszug aus: SGB VIII g' 72a Tätigkeitsausschluss einschlägig vorbestrafter Personen Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2012 5 72a Tätigkeitsausschluss einschlägig vorbestrafter Personen (1)1Die Träger der öffentlichen Jugendhilfe dürfen ...
Rainer Mollik, 2012
9
Terrorismus und Anti-Terrorismus-Gesetzgebung
... dass am Flughafen Saarbrücken trotz durchgeführter Sicherheitsüberprüfung Anfang 2001 wochenlang ein Trupp von sechs neuen Männern arbeitete, unter denen sich ein vorbestrafter Dieb, ein vorbestrafter Drogendealer und ein Mitglied ...
Philipp H. Schulte
10
Poetische Gerechtigkeit?: die literarische Darstellung der ...
Eines Tages stellt sich jedoch heraus, daß er überhaupt kein Berufsjurist ist, sondern ein mehrfach Vorbestrafter, der sich die juristischen Kennmisse während seiner kriminellen Laufbahn angeeignet hat. Er wird in der Untersuchungshaft von ...
Li-Fen Ke, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORBESTRAFTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorbestrafter no contexto das seguintes notícias.
1
Vorbestrafter Sozialistenchef will Ministerpräsident werden
Der vorbestrafte Dragnea, der als Schlüsselfigur der politischen Krise gilt, will sich vor Gericht als unbescholten erklären lassen, wie der 54 Jahre alte Politiker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Mitorganisator war ein vorbestrafter Neonazi
Die inzwischen rechtskräftige Verfügung liegt SonntagsBlick vor. Sie zeigt: Das Konzert wurde vom einschlägig vorbestraften «Blood&Honour»-Aktivisten Silvan ... «BLICK.CH, jan 17»
3
Mutmaßlicher Mörder von Maria L. soll vorbestrafter Gewalttäter sein
Bei dem mutmaßlichen Mörder der getöteten Studentin aus Freiburg handelt es sich womöglich um einen vorbestraften Gewalttäter. Das berichtet der „Stern“ ... «DIE WELT, dez 16»
4
Vorbestrafter Bürgermeister: Wählt Guben neu?
Die Kleinstadt Guben an der Grenze zu Polen machte im Sommer auf sich aufmerksam, als sie ihren wegen Korruption vorbestraften Ex-Bürgermeister ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»
5
Vorbestrafter Adil B. kam offenbar wegen Behördenpanne frei
Vorbestrafter Adil B. kam offenbar wegen Behördenpanne frei. In der Bar "99 Cent" auf der Großen Freiheit soll Adil B. die. Foto: Michael Arning. In der Bar "99 ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
6
Vorbestrafter Ausländer wurde viermal per Sonderflug ausgeschafft
Vorbestrafter Ausländer wurde viermal per Sonderflug ausgeschafft. Ein vorbestrafter Montenegriner schert sich nicht um seinen Landesverweis – und kehrt ... «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
7
Vorbestrafter Heimleiter soll junge Syrerin vergewaltigt haben
Arnsberg - So jemand kann doch kein Flüchtlingsheim leiten! Anscheinend doch: Im sauerländischen Finnentrop. Dort trieb ein 51-jähriger Niederländer sein ... «TAG24, nov 16»
8
Vorbestrafter 26-Jähriger in Gera vor Gericht
Der einschlägig vorbestrafte Mann sitzt derzeit eine vierjährige Haftstrafe wegen schweren Raubes in einem Gefängnis in Baden-Württemberg ab. Während der ... «MDR, out 16»
9
Vorbestrafter mit 1,1 Kilogramm Kokain erwischt
Die Bundespolizei hat in der Nacht auf Donnerstag an der deutsch-niederländischen Grenze 1,1 Kilogramm Kokain in einem Auto entdeckt. Zwei 30-jährige ... «Grafschafter Nachrichten, set 16»
10
EU-Richter erschweren Ausweisung vorbestrafter Ausländer
In einem Fall sollte ein vorbestrafter Mann aus Spanien ausgewiesen werden, der sich allein um seine beiden minderjährigen Kinder kümmerte. Sein Sohn ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorbestrafter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorbestrafter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z