Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sonnenschutzmittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONNENSCHUTZMITTEL EM ALEMÃO

Sonnenschutzmittel  [Sọnnenschutzmittel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENSCHUTZMITTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonnenschutzmittel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONNENSCHUTZMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sonnenschutzmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bronzeador

Sonnencreme

Creme solar e outros agentes protetores solares são aplicados na pele para reduzir ou prevenir os efeitos negativos da luz solar. As estatísticas mostram um risco crescente de câncer de pele, especialmente em pessoas com "tipo de pele brilhante" que são freqüentemente expostas à exposição intensa ao sol. Particularmente críticos são óculos de sol na infância. Os raios UV da luz solar são a principal causa de danos induzidos pela luz causados ​​pelo sol, e é por isso que os agentes de proteção solar protegem contra a radiação UV-B, bem como a radiação UV-A. Os especialistas recomendam orientar-se no seu comportamento para a intensidade da exposição ao sol e do tipo de pele individual. A medida de proteção mais importante é evitar a exposição excessiva a UV, seguida de "proteção de luz têxtil". Os preparativos para protecção solar são recomendados como uma medida suplementar, mas estes devem ser aplicados de forma oportuna e generosa. Produtos impermeáveis ​​retardam o lavagem do protetor solar e, portanto, proporcionam uma proteção temporária durante o banho, esportes aquáticos ou durante a transpiração intensa. Sonnencreme und andere Sonnenschutzmittel werden auf die Haut aufgetragen, um die negativen Wirkungen der Sonnenstrahlung zu mindern oder zu verhindern. Statistiken zeigen ein steigendes Hautkrebsrisiko vor allem bei Menschen mit "hellem Hauttyp", die sich häufig ungeschützt intensiver Sonneneinstrahlung aussetzen. Besonders kritisch sind Sonnenbrände in der Kindheit. Die UV-Strahlen des Sonnenlichtes gelten als Hauptursache für lichtbedingte Hautschäden, weshalb Sonnenschutzmittel sowohl vor UV-B- als auch UV-A-Strahlung schützen. Von Fachgesellschaften wird empfohlen, sich in seinem Verhalten an der Intensität der Sonneneinstrahlung und dem individuellen Hauttyp zu orientieren. Als Schutzmaßnahme steht an erster Stelle das Vermeiden übermäßiger UV-Exposition, gefolgt von „textilem Lichtschutz“. Sonnenschutzpräparate werden als ergänzende Maßnahme empfohlen, diese müssen jedoch rechtzeitig und großzügig aufgetragen werden. Wasserfeste Produkte verzögern das Abwaschen des Sonnenschutzmittels und erhalten so einen zeitlich begrenzten Schutz während des Badens, beim Wassersport oder bei starkem Schwitzen.

definição de Sonnenschutzmittel no dicionário alemão

Meios para esfregar a pele, que atenua os efeitos nocivos da luz solar. Mittel zum Einreiben der Haut, das die schädliche Wirkung der Sonnenbestrahlung abschwächt.
Clique para ver a definição original de «Sonnenschutzmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONNENSCHUTZMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONNENSCHUTZMITTEL

Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer
Sonnenschirm
Sonnenschutz
Sonnenschutzcreme
Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONNENSCHUTZMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Sonnenschutzmittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONNENSCHUTZMITTEL»

Sonnenschutzmittel haltbarkeit sonnenschutzmittel bestes test baby weleda natürliche Wörterbuch Sonnencreme andere werden Haut aufgetragen negativen Wirkungen Sonnenstrahlung mindern oder verhindern Statistiken zeigen steigendes Hautkrebsrisiko allem Menschen hellem Hauttyp sich häufig ungeschützt stiftung warentest Juli gutes kann Euro Milliliter kosten muss aber nicht besten gleichermaßen Testberichte öko Beim Eincremen sollte geizen lohnt netdoktor heutigen müssen hohe Anforderungen erfüllen dazu zählen hoher Licht Breitbandschutz Schweiß Wasserfestigkeit haut Hilfe Sonnenschutzmitteln Sonnenmilch creme Haut eindringenden Teil Strahlung wirksam Stiftung discounter Juni Warentest getestet überraschende Ergebnis günstige Produkte schneiden produkte Lichtschutzfaktoren unter Lupe genommen zeigt didaktik chemie universität bayreuth Febr sollen eine schnelle tiefe Hautbräunung beim Sonnenbaden ermöglichen gleichzeitig jedoch Sonnenschutz pflege rossmann Sunozon Sonnencreme spray bewahren

Tradutor on-line com a tradução de Sonnenschutzmittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONNENSCHUTZMITTEL

Conheça a tradução de Sonnenschutzmittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sonnenschutzmittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonnenschutzmittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

防晒霜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los protectores solares
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sunscreens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सनस्क्रीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واقيات الشمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sunscreens
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protetores solares
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সানস্ক্রিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les écrans solaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelindung matahari
190 milhões de falantes

alemão

Sonnenschutzmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日焼け止め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선 스크린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sunscreens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem chống nắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சன்ஸ்க்ரீன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sunscreens
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güneşten koruyucular
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Filtri solari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filtry przeciwsłoneczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sunscreens
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cremele de protectie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντηλιακά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonskerms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Solskyddsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solkremer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sonnenschutzmittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONNENSCHUTZMITTEL»

O termo «Sonnenschutzmittel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sonnenschutzmittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sonnenschutzmittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sonnenschutzmittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONNENSCHUTZMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sonnenschutzmittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sonnenschutzmittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sonnenschutzmittel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONNENSCHUTZMITTEL»

Descubra o uso de Sonnenschutzmittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonnenschutzmittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PISA PISA 2006 Naturwissenschaftliche Kompetenzen für die ...
A. Wie viel Schutz bietet ein Sonnenschutzmittel im Vergleich mit den anderen? B. Wie schützen Sonnenschutzmittel die haut vor ultravioletter Strahlung? C. gibt es ein Sonnenschutzmittel, das weniger Schutz bietet als Mineralöl? D. gibt es ...
OECD, 2008
2
Dein Körper: das Missing Manual : Handbuch zu Funktion und ...
Wenden Sie Sonnenschutzmittel richtig an.Tragen Sie Sonnenschutzmittel immer 15 bis 30 Minuten vor dem Sonnenbad auf. Cremen Sie sich danach alle zwei bis drei Stunden erneut ein – und entsprechend öfter, wenn Sie schwimmen.
Matthew MacDonald, Stefan Fröhlich, 2010
3
Dein Körper: Das Missing Manual
Wenden Sie Sonnenschutzmittel richtig an.Tragen Sie Sonnenschutzmittel immer 15 bis 30 Minuten vor dem Sonnenbad auf. Cremen Sie sich danach alle zwei bis drei Stunden erneut ein – und entsprechend öfter, wenn Sie schwimmen.
Matthew MacDonald, 2012
4
PISA 2006 - Schulleistungen im internationalen Vergleich: ...
... Prozentsatz richtiger Antworten (OECD-Länder): 40.5% Welche der folgenden Aussagen ist eine wissenschaftliche Beschreibung der Rolle, die das Mineralöl und dasZinkoxid beim Vergleich der Wirksamkeit der Sonnenschutzmittel spielen  ...
‎2007
5
Pädiatrische Dermatologie
34.11.3 Sonnenschutzmittel Inhaltsstoffe Unterschieden werden chemische Sonnenschutzfilter und physikalische (mineralische) Sonnenschutzmittel. Am weitesten verbreitet sind chemische Lichtfiltersubstanzen mit einer Absorption entweder ...
Heiko Traupe, Henning Hamm, 2005
6
Siebentes Symposium Licht und Gesundheit: 15. und 16. März ...
J. Lademann, A. Patzelt, H.-J. Weigmann, S. Schanzer, M. Meinke, L. Zastrow Charité - Universitätsmedizin Berlin, Bereich Hautphysiologie Die ersten Sonnenschutzmittel enthielten ausschließlich UVB-Filter, um gegen Sonnenbrand zu ...
Stephan Völker, 2012
7
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Ein Logo mit den Buchstaben „UVA“ in einem Kreis auf Sonnenschutzprodukten soll signalisieren, dass das Sonnenschutzmittel einen UVA‐Schutz aufweist, der mindestens 1⁄3 des ausgewiesenen UVB‐Lichtschutzfaktors beträgt [9].
Tomas Jelinek, 2012
8
Sportler in der Apotheke
Danach wird die mit einem Sonnenschutzmittel geschützte Haut in gleicher Weise bestrahlt. Der Lichtschutzfaktor ergibt sich aus der Beziehung: Zeit bis zum Erythem der Haut mit Sonnenschutzmittel LSF = Zeit bis zum Erythem der Haut ohne ...
Thomas Riedl, 2006
9
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Die UVAbsorber (UV-Filter) wurden als Wirkstoffe für die Sonnenschutzmittel entdeckt, und an die Stelle der abdeckenden und oft mit Make-up vergleichbaren (pigmenthaltigen) Produkte traten transparente und dennoch hochwirksame ...
Wilfried Umbach, 2012
10
Modelle des Entscheidungsverhaltens von Konsumenten und ihre ...
Online im Internet: URL: http://www.test.de/themen/gesundheitkosmetik/test/- Sonnenschutzmittel/1680925/1680925/1679758/ [16.11.2008] Stiftung Warentest (Hrsg.), Test Notebooks, 6/2008. Online im Internet: URL: ...
Laura Leising, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONNENSCHUTZMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonnenschutzmittel no contexto das seguintes notícias.
1
Stiftung Warentest: Das beste Sonnenschutzmittel kostet 92 Cent
Fast alle gängigen Sonnenschutzmittel bieten wirksamen Schutz vor UV-Strahlen – und müssen dafür noch nicht einmal teuer sein. Das hat die Stiftung ... «WirtschaftsWoche, jun 16»
2
VKI-Test: „Sehr guter“ Sonnenschutz für wenig Geld
Wien (OTS/VKI) - Wichtigstes Kriterium für ein gutes Sonnenschutzmittel ist, dass sowohl UVB- als auch UVA-Strahlen wirksam abgeschirmt werden. Die gute ... «APA OTS, jun 16»
3
Sonnenschutzmittel im Test - wie gut ist deine?
Nur ein einziges Produkt hält den Sonnenschutz nicht ein: Das hochpreisige Sonnen-Fluid von Annemarie Börlind kassiert deshalb auch ein "Mangelhaft". «BAYERN 3, jun 16»
4
So merken Sie, ob ihre Sonnencreme noch wirksam ist
Ob aus der Tube, der Flasche oder der Spraydose – Sonnenschutzmittel gibt es in allen möglichen Varianten. Und eins ist sicher: Wer draußen unterwegs ist, ... «DIE WELT, mai 16»
5
Sonnenschutz im Test: Wenn die Haut Danke sagt
Sommerferien! Das heißt auch Sommertage am Strand verbringen. Stiftung Warentest hat 19 Sonnenschutzmittel geprüft, nur zwei fielen durch. Ferienstart! «B.Z. Berlin, jul 15»
6
Stiftung Warentest prüft Sonnenschutzmittel: Welches Produkt ...
Oder lieber auf ein Spray setzen? Die Auswahl an Sonnenschutzmitteln im Einzelhandel ist riesig. Doch welches Mittel wirkt am besten? Und was ist sinnvoll ... «STERN, jun 15»
7
Brutzeln ohne Reue?: Sonnenschutzmittel im Test
Doch zum gelungenen Urlaub gehört auch der richtige Sonnenschutz. Stiftung Warentest hat sich des Themas angenommen und 19 Produkte untersucht – zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 15»
8
ÖKO-TEST: Sonnenschutzmittel für Kinder
Oft werden Sonnenschutzmittel viel zu dünn aufgetragen und können dann den auf der Verpackung angegebenen Sonnenschutzfaktor gar nicht erreichen. «CleanKids-Magazin, jun 15»
9
Sonnenschutzmittel könnten schaden
Die Daten lassen aufhorchen: Ein Teil der Bevölkerung trägt Sonnenschutz-Substanzen in möglicherweise gesundheitsschädigenden Mengen auf die Haut auf. «ETH Life online, fev 15»
10
Kosmetik: Bio-Sonnenschutzmittel geraten in Verruf
Wer gut zu seiner Haut und zur Umwelt sein will, verzichtet auf Chemie und packt im Sommer den Bio-Sonnenschutz ein. So lautet immer öfter die Empfehlung. «Profil.at, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonnenschutzmittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sonnenschutzmittel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z