Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sonnenschutzcreme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONNENSCHUTZCREME EM ALEMÃO

Sonnenschutzcreme  [Sọnnenschutzcreme, Sọnnenschutzcrème] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENSCHUTZCREME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonnenschutzcreme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONNENSCHUTZCREME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sonnenschutzcreme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bronzeador

Sonnencreme

Creme solar e outros agentes protetores solares são aplicados na pele para reduzir ou prevenir os efeitos negativos da luz solar. As estatísticas mostram um risco crescente de câncer de pele, especialmente em pessoas com "tipo de pele brilhante" que são freqüentemente expostas à exposição intensa ao sol. Particularmente críticos são óculos de sol na infância. Os raios UV da luz solar são a principal causa de danos induzidos pela luz causados ​​pelo sol, e é por isso que os agentes de proteção solar protegem contra a radiação UV-B, bem como a radiação UV-A. Os especialistas recomendam orientar-se no seu comportamento para a intensidade da exposição ao sol e do tipo de pele individual. A medida de proteção mais importante é evitar a exposição excessiva a UV, seguida de "proteção de luz têxtil". Os preparativos para protecção solar são recomendados como uma medida suplementar, mas estes devem ser aplicados de forma oportuna e generosa. Produtos impermeáveis ​​retardam o lavagem do protetor solar e, portanto, proporcionam uma proteção temporária durante o banho, esportes aquáticos ou durante a transpiração intensa. Sonnencreme und andere Sonnenschutzmittel werden auf die Haut aufgetragen, um die negativen Wirkungen der Sonnenstrahlung zu mindern oder zu verhindern. Statistiken zeigen ein steigendes Hautkrebsrisiko vor allem bei Menschen mit "hellem Hauttyp", die sich häufig ungeschützt intensiver Sonneneinstrahlung aussetzen. Besonders kritisch sind Sonnenbrände in der Kindheit. Die UV-Strahlen des Sonnenlichtes gelten als Hauptursache für lichtbedingte Hautschäden, weshalb Sonnenschutzmittel sowohl vor UV-B- als auch UV-A-Strahlung schützen. Von Fachgesellschaften wird empfohlen, sich in seinem Verhalten an der Intensität der Sonneneinstrahlung und dem individuellen Hauttyp zu orientieren. Als Schutzmaßnahme steht an erster Stelle das Vermeiden übermäßiger UV-Exposition, gefolgt von „textilem Lichtschutz“. Sonnenschutzpräparate werden als ergänzende Maßnahme empfohlen, diese müssen jedoch rechtzeitig und großzügig aufgetragen werden. Wasserfeste Produkte verzögern das Abwaschen des Sonnenschutzmittels und erhalten so einen zeitlich begrenzten Schutz während des Badens, beim Wassersport oder bei starkem Schwitzen.

definição de Sonnenschutzcreme no dicionário alemão

Creme para esfregar a pele, o que enfraquece os efeitos nocivos da luz solar. Creme zum Einreiben der Haut, die die schädliche Wirkung der Sonnenbestrahlung abschwächt.
Clique para ver a definição original de «Sonnenschutzcreme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONNENSCHUTZCREME


Abdeckcreme
Ạbdeckcreme, Ạbdeckcrème
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Gleitcreme
Gle̲i̲tcreme, Gle̲i̲tcrème [ˈɡla͜itkreːm]
Haftcreme
Hạftcreme, Hạftcrème [ˈhaftkreːm]
Handcreme
Hạndcreme, Hạndcrème [ˈhantkreːm]
Hautcreme
Ha̲u̲tcreme, Ha̲u̲tcrème [ˈha͜utkreːm]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Rasiercreme
Rasi̲e̲rcreme, Rasi̲e̲rcrème […kreːm), […krɛːm]
Reinigungscreme
Re̲i̲nigungscreme, Re̲i̲nigungscrème [ˈra͜inɪɡʊŋskreːm]
Schokocreme
Scho̲kocreme, Scho̲kocrème
Schokoladencreme
Schokola̲dencreme, Schokola̲dencrème [ʃokoˈlaːdn̩kreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
Zitronencreme
Zitro̲nencreme, Zitro̲nencrème [t͜siˈtroːnənkreːm]
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONNENSCHUTZCREME

Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer
Sonnenschirm
Sonnenschutz
Sonnenschutzmittel
Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONNENSCHUTZCREME

Bireme
Boheme
Breme
Chrysantheme
Creme
Dieme
Erdnusscreme
Feme
Fettcreme
Frisiercreme
Karamellcreme
Kieme
Kurzeme
Marshmallowcreme
Nährcreme
Oberscreme
Quadrireme
Sahnecreme
Trireme
Weinschaumcreme

Sinônimos e antônimos de Sonnenschutzcreme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONNENSCHUTZCREME»

Sonnenschutzcreme sonnenschutzcreme stiftung warentest test ohne aluminium gesicht haltbarkeit baby Sonnencreme andere Sonnenschutzmittel werden Haut aufgetragen negativen Wirkungen Sonnenstrahlung mindern oder verhindern Statistiken zeigen steigendes Hautkrebsrisiko Welche empfehlen aldi apotheke creme jeder weiß gibt unendlich viele Produkte Sonnenschutz letzte geschaut habe haben preisvergleich billiger Preisvergleich günstige Sonnenschutzcremes Tests Nutzer Shopbewertungen Stand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache dermaviduals dermaviduals® entspricht gemäß Empfehlungen Kommission einem hohen Schutzniveau Faktor Stoko complete schutz Lichtschutzfaktor Complete extremer Belastung Sonnenexposition Elektro slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS kréma sončenje krema zaščíto pred soncem linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de Sonnenschutzcreme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONNENSCHUTZCREME

Conheça a tradução de Sonnenschutzcreme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sonnenschutzcreme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonnenschutzcreme» em alemão.

Tradutor português - chinês

防晒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protector solar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sunblock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sunblock
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريحلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sunblock
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Protetor solar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sunblock
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sunblock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sunblock
190 milhões de falantes

alemão

Sonnenschutzcreme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日焼け止め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

썬 블록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sunblock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sunblock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sunblock
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sunblock
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güneş Koruyucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sunblock
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krem z filtrem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sunblock
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sunblock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιηλιακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonblok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sunblock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sunblock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sonnenschutzcreme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONNENSCHUTZCREME»

O termo «Sonnenschutzcreme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sonnenschutzcreme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sonnenschutzcreme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sonnenschutzcreme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONNENSCHUTZCREME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sonnenschutzcreme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sonnenschutzcreme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sonnenschutzcreme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONNENSCHUTZCREME»

Descubra o uso de Sonnenschutzcreme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonnenschutzcreme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemische Exponate für Kinder in Science Centern
Nach Beendigung der Gasentwicklung (ca. 5 Minuten) verfährt man analog mit einer zweiten Tablette. Station 11: Wirksamkeit einer Sonnenschutzcreme, Hautcreme und eines Selbst- bräuners Chemikalien: Sonnenschutzcreme ( bewährt hat ...
Hendrik Förster, 2005
2
Vegetarier leben länger: die 101 größten Gesundheitsirrtümer
Wer eine dunkle Haut hat, braucht keine Sonnenschutzcreme Nein, auch dunkelhäutige Menschen brauchen eine Sonnenschutzcreme, um in der Sonne keinen Sonnenbrand zu bekommen. Hellhäutige haben zwar wesentlich weniger von ...
Michael Prang, 2010
3
Malignes Melanom: Standards und Innovationen in Diagnostik ...
Besonders ausgeprägt zeigte sich dies in einer Personengruppe, die Sonnenschutzcreme mit einem Lichtschutzfaktor von mindestens 15 benutzte. Dem entgegen steht eine vergleichende Studie bei 1.312 Schulkindern aus Israel, in der ...
Ulrich R. Hengge, 2006
4
Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung
Sonnenschutzcreme. Hautkrebs/Photoaging Abb. 1 7: Wellenlängenabhängige Auswirkungen der optischen Strahlung auf die Haut und mögliche Schutzmechanismen. 5 Immunologische Risikofaktoren für Hautkrebserkrankungen Tabelle 5: ...
Uwe Reinhold, 2007
5
Marketing und Recht: Systematik, Beispiele, Fallstudien mit ...
Zu den „Navie Sun“-Sonnenkosmetikprodukten zählen - „Navie Sun Sonnenschutz“ (Sonnenschutzcreme) - „Navie After Sun“ (Hautpflegecreme nach dem Sonnenbad) - „Navie Sun for Kids“ (Sonnenschutzcreme speziell für Kinder) .
Kerstin Stender-Monhemius, Jürgen Monhemius, 2013
6
301 Fragen und Antworten zum Baby: Praktische Tipps - Was ...
Luftige Kleidung aus reiner, am besten unbehandelter Baumwolle ist besser als jede Sonnenschutzcreme. Falls Sie doch Sonnenschutzcreme verwenden ( müssen), achten Sie darauf, dass keine chemischen Zusatzstoffe enthalten sind.
Gerald W. Huft, Rainer Gillessen, Sonja Lehnert, 2012
7
Schottland immer wieder: Eine Reisebeschreibung für ...
Vielleicht sollten wir zuerst nach Lochinver hineinfahren, um unsere Lebensmittelvorräte aufzufüllen und neue Sonnenschutzcreme zu kaufen, bevor wir über den weiteren Tagesablauf beratschlagen. Lochinver mit seinem kleinem Hafen, ...
Beate Jankowski, 2012
8
Schwarzwald Mitte, Nord - Mehrtagestouren: 11 ausgewählte ...
Die Regenschutzjacke gehört ebenso in jeden Rucksack wie die Sonnenschutzcreme und eine Sonnenmütze. Eine abzippbare Wanderhose ist an heißen Sommertagen von großem Vorteil, denn erstens spart sie im Rucksack jede Menge ...
Martin Kuhnle, 2013
9
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
... -3 Stück Langärmeliges Hemd (Funktionskleidung), bügelfrei Lange Unterhose , je nach Jahreszeit Abgeschnittene Damenstrumpfhose Badehose Sonnenschutzcreme mit LSF > 20 Körperpflege Sonnenschutzcreme mit LSF > 20 Duschgel, ...
Rod Hützen, 2011
10
Schwarzwald: 9 Mehrtagestouren. Süd/Mitte. 46 Etappen. Mit ...
Die Regenschutzjacke gehört ebenso in jeden Rucksack wie die Sonnenschutzcreme und eine Sonnenmütze. Eine abzippbare Wanderhose ist an heißen Sommertagen von großem Vorteil, denn erstens spart sie im Rucksack jede Menge ...
Martin Kuhnle, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONNENSCHUTZCREME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonnenschutzcreme no contexto das seguintes notícias.
1
Sonnenschutzcreme aus dem Meer
Meeresbiologen gründeten Oceanbasis GmbH in Kiel – Firma nutzt die einzige Offshore-Algenfarm Deutschlands – Aus unscheinbaren Algen soll ein ... «Lübecker Nachrichten, set 16»
2
Stada AG: Großer Showdown!
Stada kennen wir fast alle durch eine Reihe günstiger Nachahmerpräparate oder auch von eigenen Produktlinien wie der Sonnenschutzcreme Ladival oder ... «sharedeals.de News, ago 16»
3
Sonnencreme: Das überraschende Ergebnis der Stiftung Warentest
Wichtig zum Verständnis ist aber: Auch der Testsieger ist nicht für jeden geeignet. Es kommt auf den Hauttyp an, welche Sonnenschutzcreme für euch geeignet ... «Huffington Post Deutschland, jun 16»
4
Erste Hitzewelle des Jahres am Wochenende in Griechenland
... ausreichend Salz und Elektrolyten, leichte Kleidung, Hüte und Sonnenschutzcreme, und natürlich möglichst der Aufenthalt in geschlossenen, kühlen Räumen ... «Griechenland.net, jun 16»
5
So merken Sie, ob ihre Sonnencreme noch wirksam ist
Lieber zu viel Sonnenschutzcreme als zu wenig. „An erster Stelle steht aber das Schattensuchen, dann der textile Sonnenschutz“, betont Beate Volkmer, Leiterin ... «DIE WELT, mai 16»
6
Vorsicht vor zu viel Sonne: Ratgeber: Autofahren im Sommer
Um sich zu schützen sollten vor allem Arme und Gesicht mit Sonnenschutzcreme eingerieben werden. Auch langärmelige Kleidung aus leichtem, ... «DIE WELT, mai 16»
7
Völlig unterschätzt: Die einzig wahre Antifalten-Creme kostet nur ein ...
Hautexperten sind sich einig: Eine Sonnenschutzcreme kann verhindern, dass das UV-Licht überhaupt Falten entstehen lässt. Wer seine Haut nicht vor der ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Vitamin-D-Lieferanten Sonne, Makrele, Lachs und Hering
Aber auch die Sonne ist kein Garant für genügend Vitamin D. Wer beispielsweise am Strand eine Sonnenschutzcreme mit dem Lichtschutzfaktor 30 verwendet, ... «nachrichten.at, abr 16»
9
Jessica Alba: Keine Angst vorm Älterwerden
... nachdem letztes Jahr bereits eine von ihr vertriebene Sonnenschutzcreme als unzulänglich befunden wurde. Diesmal heißt es, dass die Reinigungsprodukte ... «VIP.de, Star News, mar 16»
10
Sonnendbrand-Gefahr trotz Sonnencreme: Jessica Alba in der Kritik
... Sonnenschutzcreme wird meine Haut bei sehr kräftiger Sonneneinstrahlung ... mit 1 Std Julisonne ohne jegliche Sonnenschutzcreme ohne Rötung vergleicht. «Web.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonnenschutzcreme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sonnenschutzcreme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z