Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spendenkasse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPENDENKASSE EM ALEMÃO

Spendenkasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPENDENKASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spendenkasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPENDENKASSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spendenkasse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Spendenkasse no dicionário alemão

Dinheiro de doações Container, caixa registradora, na qual o dinheiro doado é mantido. Doe algum dinheiro do fundo de doações. gespendetes Geld Behältnis, Kasse, in der gespendetes Geld aufbewahrt wird. gespendetes GeldBeispieletwas aus der Spendenkasse bezahlen.

Clique para ver a definição original de «Spendenkasse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPENDENKASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Bausparkasse
Ba̲u̲sparkasse [ˈba͜uʃpaːɐ̯kasə]
Betriebskrankenkasse
Betri̲e̲bskrankenkasse [bəˈtriːpskraŋkn̩kasə]
Ersatzkasse
Ersạtzkasse [ɛɐ̯ˈzat͜skasə]
Gebietskrankenkasse
Gebi̲e̲tskrankenkasse [ɡəˈbiːt͜skraŋkn̩kasə]
Haushaltskasse
Haushaltskasse
Karkasse
Karkạsse
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Kreissparkasse
Kre̲i̲ssparkasse [ˈkra͜isʃpaːɐ̯kasə]
Pensionskasse
Pensio̲nskasse
Pflegekasse
Pfle̲gekasse
Registrierkasse
Registri̲e̲rkasse [reɡɪsˈtriːɐ̯kasə]
Rentenkasse
Rẹntenkasse
Spar- und Darlehenskasse
Spa̲r- und Da̲rlehenskasse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Staatskasse
Sta̲a̲tskasse
Stadtkasse
Stạdtkasse
Theaterkasse
Thea̲terkasse [teˈaːtɐkasə]
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPENDENKASSE

Spende
spenden
Spendenaffäre
Spendenaktion
Spendenaufkommen
Spendenaufruf
Spendenbereitschaft
Spendenbescheinigung
Spendengeld
Spendenkonto
Spendenliste
Spendenquittung
Spendensammler
Spendensammlerin
Spendensammlung
Spendenskandal
Spender
Spenderblut
Spenderherz
Spenderin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPENDENKASSE

Armenkasse
Barkasse
Brandkasse
Darlehenskasse
Darlehnskasse
Hauptkasse
Innungskrankenkasse
Kaffeekasse
Kinokasse
Kriegskasse
Ladenkasse
Ortskrankenkasse
Portokasse
Postsparkasse
Reisekasse
Sterbekasse
Tageskasse
Unterstützungskasse
Urlaubskasse
Vereinskasse

Sinônimos e antônimos de Spendenkasse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPENDENKASSE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Spendenkasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Spendenkasse

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPENDENKASSE»

Spendenkasse Büchse wörterbuch spendenkasse spruch basteln Spardose hochzeit hochzeitsreise amazon Amazon Spielzeug Hochzeit Hochzeitsreise Brautpaar oben rechts steht SPENDE JETZT Hochzeits Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Einbrecher stehlen kinderhospiz erfurter Neben Einnahmen wurden einem Erfurter Geschäft auch Kinderhospitz gestohlen Archiv Foto Heiko vorarlberg Zunächst nahm Postfiliale Vorarlberger Kinderdorfs Euro danach Juwelier eine Bobenheim roxheim versuchter diebstahl einer Roxheim Diebstahl Veröffentlicht Juni Metropolregion Rhein Neue spardose spardosen sparbüchsen spendenkassen Hurra Spendenbox Variante

Tradutor on-line com a tradução de Spendenkasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPENDENKASSE

Conheça a tradução de Spendenkasse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spendenkasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spendenkasse» em alemão.

Tradutor português - chinês

捐赠结帐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

donaciones Pedido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

donations Checkout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दान चेकआउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التبرعات الخروج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожертвования Checkout
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doações Caixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুদান চেকআউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dons Commander
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sumbangan Checkout
190 milhões de falantes

alemão

Spendenkasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄付のチェックアウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기부 체크 아웃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumbangan Checkout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng góp Thanh toán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்கொடைகள் வெளியேறுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देणग्या चेकआऊट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağış Ödeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donazioni Checkout
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

darowizny Zamówienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожертвування Checkout
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

donații Checkout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωρεές Ταμείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skenkings Checkout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donationer kassan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donasjoner kassen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spendenkasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPENDENKASSE»

O termo «Spendenkasse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spendenkasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spendenkasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spendenkasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPENDENKASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spendenkasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spendenkasse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spendenkasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPENDENKASSE»

Descubra o uso de Spendenkasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spendenkasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Taschengeldspiel: Ein Beitrag zur Entwicklung eines ...
Ze“ geplante Lehreraktivitäten geplante Schüleraktivitäten Material Kommentar hebt "Symbol" Stuhlkreis und hält die versammeln sich im Stuhlkreis, der Spendenkasse in der Hand, Klassensprecher leert vorsichtig das Abscn|uss des  ...
Susan Sinambari, 2004
2
Erlkönigs Töchter: Kriminalroman
Kriminalroman Niklaus Schmid-Heimes. Geldsummen. Herr Perler ist ja auch in Ihrem Stiftungsrat. Untersteht er nicht Ihrer Kontrolle?“ „Ich kann es noch immer nicht glauben, dass Peter Perler einen Griff in die Spendenkasse gemacht hat.
Niklaus Schmid-Heimes, 2013
3
Der babylonische Talmud: Bd. Temura. Kerethoth. Me驶ila. ...
R. Ami sagte: Wenn jemand zur Sicherheit zwei Häufchen Geld27abge- sondert hat, so erlangt er Sühne durch eines von ihnen und das andere fällt der freiwilligen Spendenkasse zu. Nach wessen Ansicht: wollte man sagen, nach Rabbi, ...
4
Die stummen Schreie der Verkäufer: Wahre Geschichten aus dem ...
„Sie haben doch eine Spendenkasse. Oder?“, fragte die Kundin mit ihrem aufgesetzten falschen Lächeln nach. Die Verkäuferin lächelte genauso falsch ihr zurück. „Aber natürlich haben wir eine Spendenkasse. Wenn diese voll ist, geht der ...
Daniel Grow, 2010
5
Der babylonische Talmud: Temura. Kerethoth. Meʻila. Tamid. ...
R. Ami sagte: Wenn jemand zur Sicherheit zwei Häufchen Geld"abge- sondert hat, so erlangt er Sühne durch eines von ihnen und das andere fällt der freiwilligen Spendenkasse zu. Nach wessen Ansicht: wollte man sagen, nach Rabbi, so ist ...
6
Der babylonische Talmud: Bd. Zebah蹋im. Menah蹋oth
Ein'Münger rezitierte vor R. Nahman: Das Zurückbleibende vom Eifersuchts- Speisopfer"fällt der Spendenkasse",zu. Dieser sprach : Du hast recht;**rfie Erinnerung einer Sünde, es heißt hierbei Sünde, wie beim Sündopfer :'°er hat es euch ...
7
Schlehenbusch: Kriminalroman
Ein Weißwurstfrühstück würde langen. Die Gage für die Spendenkasse sei beliebig, sofern diese dreihun— dert Euro überträfe. — Die Spende, die Weißwürste und die Ge— tränke für den Chor und die Managerschüler übernimmt Edwin.
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013
8
Vernarrt in eine Diebin
Von nun anbeobachtete man ihrTreiben auf SchrittundTritt und verlangte, dasssieihre Nebeneinnahmen der Spendenkasse übereignen würde. Franziska streute sich Asche aufs Haupt und versprach, niewieder zubetteln. Gleichzeitig ließ sie ...
Thomas Schmidt, 2013
9
Bildungsbürger in der Defensive: Die akademische ...
... der Zusammenhalt geworden war, zeigte sich auch daran, daß eine noch von Scholz initiierte Hilfsaktion zugunsten der geschädigten Mitglieder nur magere Ausbeute zeitigte.105 Gerade einmal 13.733 RM kleckerten in die Spendenkasse.
Rainer Fattmann, 2001
10
Freiwurf Fünf Asse: Sport-Krimi
»Immerhin hat der Bäcker ihnen 100 Euro pro Tor für die Spendenkasse versprochen. Da müssten sie sich doch gerade anstrengen, Tore zu werfen.« » Vielleicht aus Mitleid mit Benni«, riet Ilka. Zumindest hatte sie die Worte des Großen ...
Andreas Schlüter, Irene Margil, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPENDENKASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spendenkasse no contexto das seguintes notícias.
1
Spendenkasse in Hanau geklaut
HANAU. Aus einer Kindertagesstätte in der Dresdner Straße entwendeten Einbrecher zwischen Mittwoch, 19 Uhr und Donnerstag, 7 Uhr, eine Spendenkasse. «primavera24, dez 16»
2
Heiße Hits lassen die Spendenkasse klingeln
Heiße Hits lassen die Spendenkasse klingeln. ES-PLIENSAUVORSTADT: Weihnachtsblues am Montag in der Dieselstraße - Musiker engagieren sich seit ... «esslinger-zeitung.de, dez 16»
3
Kreis Lörrach Viele Freiwillige im Dienst der guten Sache
Oberrheinisches Sinfonieorchester: Das Adventskonzert brachte 1000 Euro in die Spendenkasse von „Leser helfen". Freie Wähler-Frauen, Lörrach: Der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, dez 16»
4
Weihnachten 2019 soll die Orgel erklingen
Durch den Weihnachtsmarkt wurden 2.500 Euro in die Spendenkasse des Fördervereins gespült. Thomas Gruschka vom PSV und Wolf-Dieter Kleinschmidt ... «Super Sonntag, dez 16»
5
9000 Euro sind in der Spendenkasse
Die Mitglieder des Kinderschutzbundes vor ihrem Weihnachtsbaum: Insgesamt wurden bisher 210 Geschenkpakete vertrieben. Foto: Timo Müller. Eschweiler. «Aachener Zeitung, dez 16»
6
Kathy und Paul Kelly musizieren für Bueraner Glocken
Weihnachten kann kommen und die Spendenkasse für die Bueraner Glocken füllte sich mit diesem Konzert auch. Schöner kann's nicht sein. Ein Bild von Conny ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
7
Woodstock-Feeling brachte Spendenkasse für Schmetterlingskinder ...
Woodstock-Feeling brachte Spendenkasse für Schmetterlingskinder zum Klingeln. Daniela Toth , Tips Redaktion, 05.12.2016 14:01 Uhr. Artikel drucken. «Tips - Total Regional, dez 16»
8
Horb a. N.: 1000 Euro für Frauenhilfe gesammelt
"Die Spendenkasse war aber sehr gut gefüllt", zeigt sich Wolf zufrieden. Das Geld, das an diesem Abend durch Getränkeeinnahmen und Spendenkasse ... «Schwarzwälder Bote, dez 16»
9
„Häfler helfen“ lebt von der Substanz
Friedrichshafen sz Die Spendenkasse ist leer. Auf dem Konto herrscht Ebbe. Wenn die Adventszeit naht, geht es bei „Häfler helfen“ Jahr für Jahr an die ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
10
Brat mir eine Spendenwurst
Der Erlös von einigen hundert Euro wurde der Spendenkasse für die heurige gemeinsame Sozialaktion des engagierten Stammtisches und des „Zeigerle“ ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spendenkasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spendenkasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z