Significado de "Sparkasse" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SPARKASSE EM ALEMÃO

Sparkasse  [Spa̲rkasse ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARKASSE

Sparkasse e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPARKASSE EM ALEMÃO

caixa econômica

Sparkasse

Um banco de poupança é uma instituição de crédito com a tarefa de oferecer oportunidades de população para investimentos seguros e remunerados e satisfazer necessidades de crédito locais. A conquista de lucros não é o principal objetivo do negócio. Em regra, a área de negócios de uma caixa de poupança é limitada ao território de sua instituição, por exemplo, um município, um município ou uma associação de propósito especial. Na Alemanha, com exceção de algumas caixas de poupança gratuitas, as instituições de crédito de direito público operam com base na Lei Bancária Alemã, na Lei de Bancos de Caixas de Crédito de seus estados federais e seus estatutos. Dependendo da forma jurídica, o imposto de poupança é baseado em direito público ou privado. Na Áustria, as caixas de poupança são estabelecidas por autoridades locais ou por caixas de poupança privadas com base em instituições bancárias privadas, na acepção da lei bancária austríaca, que estão sujeitas a uma lei uniforme de fundos de caixas de poupança. A designação Sparkasse é legalmente protegida na Alemanha de acordo com § 40 KWG e na Áustria de acordo com o § 94.

Eine Sparkasse ist ein Kreditinstitut mit der Aufgabe, der Bevölkerung Möglichkeiten zur sicheren und verzinslichen Geldanlage zu bieten und die örtlichen Kreditbedürfnisse zu befriedigen. Die Erzielung von Gewinnen ist hierbei nicht der Hauptzweck des Geschäftsbetriebes. Das Geschäftsgebiet einer Sparkasse ist in der Regel auf das Gebiet ihres Trägers, beispielsweise einer Gemeinde, eines Landkreises oder eines Zweckverbandes, begrenzt. In Deutschland handelt es sich – bis auf wenige so genannte freie Sparkassen – um öffentlich-rechtliche Kreditinstitute, die auf der Basis des Kreditwesengesetzes, des Sparkassengesetzes ihres Bundeslandes und ihrer Satzung Bankgeschäfte betreiben. Die Sparkassensatzung basiert je nach Rechtsform entweder auf öffentlichem oder auf Privatrecht. In Österreich sind Sparkassen von Gemeinden oder von Sparkassenvereinen gegründete privatrechtliche Kreditinstitute im Sinne des österreichischen Bankwesengesetzes, die einem bundesweit einheitlichen Sparkassengesetz unterliegen. Die Bezeichnung Sparkasse ist in Deutschland nach § 40 KWG und in Österreich nach § 94 gesetzlich geschützt.

definição de Sparkasse no dicionário alemão

Dinheiro e caixa de dinheiro bancário. Exemplos de dinheiro e banco Bancos e caixas de poupança trazem dinheiro para o banco.

Geld- und Kreditinstitut Sparbüchse. Geld- und Kreditinstitut BeispieleBanken und SparkassenGeld auf die Sparkasse bringen.

SINÔNIMOS DE «SPARKASSE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sparkasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Sparkasse

Bank · Geldinstitut · Kasse · Sparbüchse

TRADUÇÃO DE SPARKASSE

Conheça a tradução de Sparkasse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sparkasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sparkasse» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 储蓄所
• Tradutor português - espanhol: caja de ahorros
• Tradutor português - inglês: savings bank
• Tradutor português - hindi: बचत बैंक
• Tradutor português - arabe: بنك الادخار
• Tradutor português - russo: сбербанк
• Tradutor português - português: caixa econômica
• Tradutor português - bengali: সঞ্চয় ব্যাংক
• Tradutor português - francês: caisse d´épargne
• Tradutor português - malaio: bank simpanan
• alemão: Sparkasse
• Tradutor português - japonês: 貯蓄銀行
• Tradutor português - coreano: 저축 은행
• Tradutor português - javanês: bank tabungan
• Tradutor português - vietnamita: trương mục tiết kiệm
• Tradutor português - tâmil: சேமிப்பு வங்கி
• Tradutor português - marata: बचत
• Tradutor português - turco: tasarruf sandığı
• Tradutor português - italiano: cassa di risparmio
• Tradutor português - polonês: oszczędności
• Tradutor português - ucraniano: сбербанк
• Tradutor português - romeno: casă de economii
• Tradutor português - grego: ταμιευτήριο
• Tradutor português - africâner: spaarbank
• Tradutor português - sueco: sparbank
• Tradutor português - norueguês: sparebank

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPARKASSE»

Citações e frases célebres com a palavra Sparkasse.

1

Frank Schäffler

Alle haben sich darauf verständigt, den ESM, den wir gerade geschaffen haben, die Regeln, die wir dort beschlossen haben, einfach beiseite zu wischen; denn kein Mensch kann ernsthaft behaupten, dass eine halbe Insel wie Zypern, deren größte Bank kleiner ist als die Hamburger Sparkasse, irgendwie systemrelevant für den Währungsraum als Ganzes ist. Das ist absurd.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPARKASSE»

Descubra o uso de Sparkasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sparkasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kapazitätsmanagement in einer Sparkasse

Im Laufe meines 2-monatigen Praktikums bei der Sparkasse X. wurde ich im Bereich Gesamtbanksteuerung eingesetzt und mit einem Projekt zum Thema Kapazitätsmanagement betraut.

Marko Ludwig, 2004

Der Verwaltungsrat der Sparkasse

Für eine Ausdehnung dieses Grundsatzes auf die Sparkasse besteht wegen der andersartigen Rechtsstellung der Mitglieder der Gewährträgerorgane aber keine Veranlassung. III. Verhältnis zur Sparkasse Die wichtigsten Rechte und ...

Heinz aus der Fünten, 1969

Praktikumsbericht BWL bei der Sparkasse

Die Geschäftsstelle Nennslingen gehört zum Vertriebsteam Weißenburg und liegt in der Vertriebsdirektion Süd der Sparkasse Mittelfranken-Süd.

Christina Hinterleitner, 2005

Bayerisches Jahrbuch 2010

Rudolf Faltermeier Sparkasse Mainfranken Würzburg, Gebietsdirektion Gemünden/Karlstadt, Obertorstr. ... sparkasse-mainfranken.de, Internet: www. sparkasse-mainfranken.de BLZ: 790 500 00, weitere Angaben siehe Würz- burg- Stadt ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

Statuten der Sparkasse der königl. Haupt- und Residenzstadt ...

Der Zweck der Sparkasse ist ein 'doppelter: Sammlung und Erhaltung der kleinen täglichen Ersparnisse der Theilnehmer zum BeHufe größerer Bedürfnisse, und nutzbringende Verwendung dieser Sparsummen bis zu ihrer Erhebung. S.2.

Spar-Kasse (München), 1842

2013

Parsberg 500 Sparkasse Neu-Ulm - Illertissen 499, 500 Sparkasse Niederbayern -Mitte 501 Sparkasse Niederbayern-Mitte, Hauptgeschäftsstelle Dingolfing 498 Sparkasse Nçrdlingen 500 Sparkasse Nürnberg 500 Sparkasse Oberpfalz Nord  ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

2010

Achim Glçrfeld Sparkasse Leverkusen, Friedrich-Ebert-Str. 39, 51373 Leverkusen, Postfach 101220, 51312 Leverkusen ... Jürgen Riepe Sparkasse Minden-Lübbecke, Osnabrücker Str. 1, 32312 Lübbecke, Postfach 5008, 32304 Lübbecke ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

2012

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated. Internet: www.sparkasse-mainfranken.de BLZ: 790 500 00, weitere Angaben siehe Würzburg-Stadt Sparkasse Günzburg-Krumbach, An der Kapuzinermauer 2, 89312 ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011

2009

Internet: www.sparkasse-battenberg.de BLZ: 517 522 67; Handelsregister Amtsgericht Marburg (Lahn), HRA 3529 Vorstandsvors.: Gert Gläser Vorstandsmtgl.: Reinhold Clemens Sparkasse Bensheim, Bahnhofstr. 30/32, 64625 Bensheim, ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Investment Banking und Nachfolgeberatung der Sparkassen: ...

1 Hamburger Sparkasse 31,8 2 Stadtsparkasse Köln 22,1 3 Kreissparkasse Köln 21,4 4 Frankfurter Sparkasse 16,2 5 Nassauische Sparkasse 14,8 6 Sparkasse Hannover 14,0 7 Stadtsparkasse München 12,9 8 Stadt-Sparkasse Düsseldorf ...

Christoph Moritz Wittmann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARKASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sparkasse no contexto das seguintes notícias.

Banken - Sparkasse verlangt Gebühr für Klicks

Eine Sparkasse aus Soest sorgt mit einem Online-Konto für Aufsehen, bei dem Klicks Geld kosten. Ein Cent wird für bestimmte Aktionen fällig. Künftig will die ... «Süddeutsche.de, dez 16»

Verbraucherschützer mahnen fünf Banken und Sparkassen ab ...

Banken und Sparkassen verstoßen nach einer Untersuchung der Verbraucherzentrale gegen die seit Juni geltenden Vorgaben für das "Konto für Jedermann". «manager-magazin.de, set 16»

Widerrufsjoker - BGH Urteil kippt Widerrufsbelehrung der Sparkassen

In dem Verfahren ging es um eine Widerrufsbelehrung der Sparkasse Nürnberg, die so oder ähnlich auch von zahlreichen Sparkassen im Zeitraum 2005 bis ... «Finanzen.net, jul 16»

Technische Panne Doppelabbuchungen bei EC-Karten-Nutzern

Betroffen seien potenziell Kunden aller Banken, die an diesem Tag mit PIN bei Händlern mit Sparkassen-Konto bezahlt hätten. Inzwischen sei das Problem ... «MDR, mar 16»

Negativzinsen für große Vermögen: Sparkasse denkt über ...

Die Sparkasse Oberhausen möchte ihre vermögenden Privatkunden zur Kasse bitten. Man schließe Strafzinsen für Kunden, die Geldbeträge im siebenstelligen ... «Handelsblatt, mar 16»

Sparkasse: Scala-Streit endlich vorbei

Seit mehr als zwei Jahren gibt es Zoff um die Scala-Sparverträge der Sparkasse Ulm. Der Streit landete vor Gericht. Jetzt einigen sich das Geldhaus und ... «Handelsblatt, fev 16»

Vorfälligkeitsentschädigung: Sparkasse Aurich verliert vor BGH

Das Gericht kippte mit dem Urteil auf die Klage der Verbraucherzentrale hin eine Klausel der Sparkasse Aurich-Norden. Sie hatte in Darlehensverträgen ihren ... «Handelsblatt, jan 16»

Sparkassen-Gehälter: Auf dem Weg zur Million

Die Gehälter von Sparkassen-Chefs steigen weiter schneller als die der Angestellten. Die Bezüge klettern auch bei schrumpfendem Geschäft – und vor allem ... «Handelsblatt, nov 15»

Steuerhinterziehung: Razzien gegen deutsche Kunden von ...

In einer bundesweiten Großaktion wird gegen Kunden der Luxemburger Sparkasse BCEE ermittelt. Die Behörden haben Informationen zu 54.300 deutschen ... «ZEIT ONLINE, nov 15»

Sparkasse gibt nicht klein bei: Scala-Streit geht vor den BGH

Die Sparkasse Ulm möchte einst gegebene Zinsversprechen nicht einhalten. Das sorgt für Ärger bei der Kundschaft - und Streit vor Gericht. Nach diversen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»