Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sportteil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPORTTEIL EM ALEMÃO

Sportteil  Spọrtteil [ˈʃpɔrtta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORTTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sportteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPORTTEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sportteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sportteil no dicionário alemão

Parte de um jornal, diário, sobre o qual as notícias esportivas e os relatórios estão em pé. Teil einer Zeitung, Zeitschrift, auf dem Sportnachrichten und -berichte stehen.

Clique para ver a definição original de «Sportteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPORTTEIL


Anteil
Ạnteil 
Bestandteil
Bestạndteil 
Drittteil
Drịttteil [ˈdrɪtta͜il]
Gegenteil
Ge̲genteil 
Gutteil
Gu̲tteil
Hauptteil
Ha̲u̲ptteil [ˈha͜uptta͜il]
Kraftteil
Krạftteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Ostteil
Ọstteil
Pflichtteil
Pflịchtteil
Skelettteil
Skelẹttteil, Skelẹtt-Teil [skeˈlɛtta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Streitteil
Stre̲i̲tteil [ˈʃtra͜itta͜il]
Taktteil
Tạktteil [ˈtaktta͜il]
Textteil
Tẹxtteil [ˈtɛkstta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Weltteil
Wẹltteil [ˈvɛltta͜il]
Westteil
Wẹstteil [ˈvɛstta͜il]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPORTTEIL

Sportstrumpf
Sportstudent
Sportstudentin
Sportstudio
Sportstunde
Sportswear
Sporttasche
Sporttauchen
Sporttaucher
Sporttaucherin
Sporttoto
Sporttreibende
Sporttreibender
Sportunfall
Sportunterricht
Sportveranstaltung
Sportverband
Sportverein
Sportverletzung
Sportwaffe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPORTTEIL

Ausländeranteil
Autoteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Ersatzteil
Gerichtsurteil
Großteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Lokalteil
Oberteil
Ortsteil
Todesurteil
Unterteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil
steil

Sinônimos e antônimos de Sportteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPORTTEIL»

Sportteil sportteil Grammatik wörterbuch Juni knapp zwei Wochen bist acht Monate geworden auch wenn dich noch nicht angeregt über Fußball unterhalten kannst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Home kompetente nachrichten eine Ehre für diese Stadt diesen Verein Bewohner Nürnbergs schreiben Möge dies immer bewahrt werden großartige Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Sportteil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPORTTEIL

Conheça a tradução de Sportteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sportteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sportteil» em alemão.

Tradutor português - chinês

体育节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sección de deportes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sports section
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेल अनुभाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القسم الرياضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Спортивные секции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seção de esportes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীড়া বিভাগের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Section sports
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian sukan
190 milhões de falantes

alemão

Sportteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポーツセクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스포츠 섹션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagean Sports
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mục thể thao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளையாட்டு என்ற பிரிவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रीडा विभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Spor bölümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sezione Sport
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sekcja sportowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Спортивні секції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

secțiunea Sport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενότητα Αθλητικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sport artikel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsnitt Sport
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sportsdelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sportteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORTTEIL»

O termo «Sportteil» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sportteil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sportteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sportteil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPORTTEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sportteil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sportteil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sportteil

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPORTTEIL»

Citações e frases célebres com a palavra Sportteil.
1
Klaus Kinkel
Mir geht es am Montagmorgen so wie vielen Zeitungslesern: Erst der Sportteil, weil der KSC manchmal wichtiger ist als die KSZE.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPORTTEIL»

Descubra o uso de Sportteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sportteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analyse der Berichterstattung ausgesuchter Printmedien über ...
Bilden alle 359 Untersuchungsobjekte die Grundgesamtheit, so entfiel mit 71,9 Prozent der mit Abstand größte Teil (258 Artikel) der Untersuchungsobjekte auf den Sportteil. 12,5 Prozent (45 Artikel) erschienen auf der ersten Seite und der ...
Kai Dahlke, 2003
2
Kundenbindung als strategisches Ziel des Medienmarketing: ...
Als Teile der Zeitung, die regelmäßig nicht gelesen werden, wurden besonders häufig der Sportteil (35,9%), private Kleinanzeigen (17,7%) und der Kulturteil (11, 8%) genannt. Das auf den ersten Blick widersprüchliche Ergebnis für den ...
Detlef Rogall, 2000
3
Sportjournalismus im internationalen Vergleich: eine ...
Platzierung der Gr afiken(gesamt) Platzierung der Grafiken (Deutschland) Titelsei te 6,6% Sportteil 3,5% EM -Seiten 90% Titelseite7% Sportteil 2,7% EM-Seiten 90, 3% Platzierung der Gr afiken(Österreich) EM -Seiten 91% Platzierung ...
Christoph Grimmer, Thomas Horky, 2009
4
Sprachwandel: Eine beispielhafte Analyse der Fuáballsprache
Immer mehr Tageszeitungen bauten einen eigenen Sportteil ein. Eine statistische Erhebung von Weischenberg ergab, dass 1910 drei bis vier Prozent einer Tageszeitung den Sportteil ausmachten.62 Während der beiden Weltkriege  ...
Martin Sierks, 2012
5
Pingpong neu 3: Lehrbuch : dein Deutschbuch
Grammatik lch brauche die Zeitung nicht gleich. lch brauche sie sofort. lch brauche die Zeitung nicht gleich, sondern (ich brauche sie) sofort. lch interessiere mich gar nicht für Sport, sondern ich möchte Schiffchen aus dem Sportteil falten.
‎2003
6
Der Grantler
Was keine Bank der Welt beeinflussen kann, ist der Sportteil der Zeitung. Ich lese den Sportteil für gewöhnlich nicht, da zum Einen über die Sportart die mich interessiert, in keiner österreichischen Zeitung auch nur ein Wort verloren wird und ...
Andreas Ruhry, 2013
7
Gefährdete journalistische Unabhängigkeit: Zum wachsenden ...
Ausser bei 20 Minuten schalten die Anzeigenkunden im Sportteil generell eher wenig Anzeigen. Dies ist darauf zurückzuführen, dass der Sportteil bei den meisten Pendlerzeitungen 4 Heute bildete dabei eine Ausnahme 4 erst am Schluss ...
Colin Porlezza, 2014
8
Frauen, Politik und Medien
Zwar erschien das Gros der Artikel im Sportteil der Zeitungen, mehr als die Hälfte der Artikel taucht allerdings in anderen Ressorts auf. Der Anteil, der auf den Sport entfällt, macht 56 Prozent aus, immerhin 26 Prozent finden sich im Politikteil, ...
Christina Holtz-Bacha, 2008
9
Zeitungslehre: Redaktion, die Sparten Verlag und Vertrieb, ...
Lokalzeitungen erweitern den Sportteil besonders deshalb immer mehr, weil sie die Jugendlichen an sich fesseln und als treue Leser gewinnen wollen. Die Berichterstattung des Sportteils folgt weitgehend der öffentlichen Bedeutung der  ...
Emil Dovifat, Jürgen Wilke, 1976
10
Wie jedes andere Land: das Deutschlandbild der israelischen ...
Ein typisches Beispiel für diese Tendenz der Berichterstattung findet sich etwa im Sportteil des Maariv vom 7.2. 1994. 116 In dem Beitrag wird die Leistung der deutschen Tennisspielerin Steffi Graf thematisiert. Darin bezeichnet der Autor die  ...
Michael Bröning, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORTTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sportteil no contexto das seguintes notícias.
1
Michael Stich: "Zeitung lesen ist ein Moment der Besinnung"
Stich: Ich gehe mal davon aus, dass ich immer am Sportteil interessiert war. Sport war für mich als Kind schon sehr wichtig. Sicherlich lesen Sie viel online. «Hamburger Abendblatt, dez 16»
2
Erster Griff zum Sportteil
Nach der Seite eins, „die mit den großen Nachrichten“, schnappen sich die meisten Schüler morgens aber zuerst den Sportteil. Ob Fußball, Handball oder ... «Main-Spitze, dez 16»
3
Wacker macht den Schnitt: Fußball künftig unter Amateurbedingungen
M.B./mjfMehr zum Thema in der Samstag-Ausgabe der Heimatzeitung (Sportteil). Auf Youngster wie Philipp Offenthaler (18) will der SV ... «Passauer Neue Presse, dez 16»
4
Kurier.at: 360-Grad-Herangehensweise an die Euro 2016
Zusätzlich wird während der Europameisterschaft der Sportteil um einen täglichen Fußballteil erweitert. Sportreporter vor Ort informieren dafür die Fans zu ... «Werbeplanung.at, abr 16»
5
SZ/BZ Sport am Sonntag
Sie bekommen den großen Sportteil als digitale Ausgabe – immer sonntags schon ab 6 Uhr morgens. So erhalten Sie aktuelle Sportinformationen des Vortags ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, mar 16»
6
SWMH: Sonntag aktuell heißt jetzt Wochenende und kommt samstags
Diese will wiederum mit einem aktuellen Sportteil punkten. Die Probleme des Sonntagsprojektes wurden in den vergangenen Monaten auch dadurch verstärkt, ... «Meedia, mar 16»
7
Aber der Sportteil!
In den vergangenen Tagen haben sich gleich mehrere Fußballvereine und ein Handballer gegen die Berichterstattung der „Bild“-Medien gewehrt. Ein kleiner ... «BILDblog, fev 16»
8
Umfrage: Liest du noch Zeitung?
Wenn ich Zeitung lese, dann ausschließlich den Sportteil. Weil ich mich für Sport interessiere und Printmedien nicht mag, informiere ich mich im Internet über die ... «Südwest Presse, fev 16»
9
Deutscher Sportjournalistenpreis: Dieter Adler in aller Munde
Hamburgs Kaffee-König Albert Darboven (79) ließ es sich nicht nehmen, den Preis in der Kategorie „Bester Sportteil in einer Wochenzeitung“ an die „Bild am ... «FOCUS Online, out 15»
10
E-Sport - "Es soll nicht gewinnen, wer die meisten Drogen nimmt"
E-Sport gehört eigentlich in den Sportteil, und es ist ein erster Schritt auf dem Weg dorthin, weg von den Kultur- und Digitalressorts. Aber bis es soweit ist, ... «Süddeutsche.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sportteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sportteil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z