Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sprachspielerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRACHSPIELEREI EM ALEMÃO

Sprachspielerei  [Spra̲chspielerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRACHSPIELEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sprachspielerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRACHSPIELEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sprachspielerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sprachspielerei no dicionário alemão

Jogando com o idioma usando ambiguidade, sons altos, jogos de palavras ou similares. Spielen mit der Sprache unter Nutzung von Mehrdeutigkeiten, lautmalenden Klängen, Wortspielen o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Sprachspielerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRACHSPIELEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRACHSPIELEREI

Sprachschatz
Sprachschicht
Sprachschnitzer
Sprachschöpfer
Sprachschöpferin
sprachschöpferisch
Sprachschranke
Sprachschwäche
Sprachschwierigkeit
Sprachsilbe
Sprachsoziologie
Sprachspiel
Sprachstamm
Sprachstatistik
Sprachstil
Sprachstörung
Sprachstudium
Sprachstufe
Sprachsynthese
Sprachsystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRACHSPIELEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinônimos e antônimos de Sprachspielerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRACHSPIELEREI»

Sprachspielerei wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden sprachspielerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kategorie freiburg schreibst selber Mundart oder hochdeutscher möglichst witziges spannendes Gedicht verfasst eine Slam Schreiben beruf Praxis einer Texterin Gedanken Ideen Tipps geschäftlichen Texten woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil kocinas blog Juli Beiträge über geschrieben Erich Kocina Mein lern spiel haus eins zwei drei amazon Martine Richter Martin Stiefenhofer Silke Voigt Lern Spiel Haus Eins jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne buch portofrei weltbild Bücher Weltbild

Tradutor on-line com a tradução de Sprachspielerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRACHSPIELEREI

Conheça a tradução de Sprachspielerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sprachspielerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sprachspielerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

配音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

actuación de voz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voice Acting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवाज अभिनय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت بالوكالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Озвучка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dublagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয়েস ভারপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voix par intérim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suara Pemangku
190 milhões de falantes

alemão

Sprachspielerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

声の演技
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음성 연기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swara Akting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giọng Quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரல் நடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज अभिनय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses Oyunculuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppiaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Działając głos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

озвучка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dublajul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stem Waarnemende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röst tf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemmeskuespillet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sprachspielerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRACHSPIELEREI»

O termo «Sprachspielerei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sprachspielerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sprachspielerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sprachspielerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRACHSPIELEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sprachspielerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sprachspielerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sprachspielerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRACHSPIELEREI»

Descubra o uso de Sprachspielerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sprachspielerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entstellung bis zur Kenntlichkeit: Aspekte radikalmoderner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Bern (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Thomas Bernhard, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit untersucht ...
Fabian Saner, 2010
2
Theios Anthropos:
12.2.3 Sophistische Sprachspielerei: "Gute Menschen sind Götter" Bevor wir jene Texte untersuchen, in denen Philostrat die Oeioç аивралтос- Terminologie Apollonios beilegt, wenden wir uns einigen anderen Texten zu, die in diesem ...
David S. Du Toit, 1997
3
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Beispiel 3-66); als einzige Ausnahme in dieser Hinsicht kann der ebenfalls in diesem Beispiel aufgeführte sprachreflexive Ausdruck Sprachspielerei gelten. Die gesagte Konzentration auf Nichtsprachliches kommt auch in den betreffenden ...
Andrea Lehr, 2002
4
Reflexionspoesie: Sprachskepsis, Rhetorik und Poetik in der ...
Der Satz ist referenzlos und somit Sprachspielerei, ein Spiel mit semantisch affinen, demselben Bedeutungsfeld entstammenden Wörtern. Gleichwohl ist wohl intuitiv verständlich, welche Motive dabei mitschwingen könnten. Denn die im ...
Franz Eyckeler, 1995
5
Sieben schreckliche Seepiraten
Sie lagen vor Madagaskar .
‎2008
6
Techniken der Zugehörigkeit
Knorr-Cetina 2001). Wird der Begriff streng genommen dem hier behandelten Phänomen nicht gerecht, so sei diese ‚Sprachspielerei' trotzdem erlaubt, denn sie erlaubt es auf den nächsten behandelten Aspekt dieses Aufsatzes zu ...
Paul Eisewicht, 2012
7
Gegenübersetzungen: Paul Celans Übertragungen französischer ...
Es ist wahrscheinlich eine Frage der Einstellung, ob die beschriebenen sprachlichen Verfahren wie das Einbringen des ,ein<-igenden Momentes oder des ,ich< in den Reim des Gedichts als bloße Sprachspielerei aufgefaßt oder als Versuche ...
Ute Harbusch, 2005
8
III. Bonner Said Nursi Symposion: Gläubige Bürger in der ...
Was ich Ihnen darlegen werde, ist weitestgehend nur eine soziologisierende Sprachspielerei; die Bielefelder Soziologen, zu denen ich zähle, haben es eben mit der Semantik.33 Das Thema, das mir Herr Aries freundlicherweise vorgegeben ...
Rüstem Ülker, Aries D. Wolf, 2006
9
Projekt: Unterricht: Projektunterricht und ...
... Weise — den Weg der Öfl— nung und des Vertrauens in die Selbststeuerungskräfte ihrer Schü— ler gingen. Eine Deutsch—Referendarin stellte anfangs anstelle ihrer Schüler deren Balladentexte korrigiert in ihr Blog » Sprachspielerei« ein.
Christine Schumacher, Felix Rengstorf, Christina Thomas, 2013
10
Zeitgenössische Utopieentwürfe in Literatur und ...
... mich wollt ich will ich sein nicht wie ihr mich wollt will ich sein ich will sein.40 Was auf den ersten Blick in der Stilrichtung der Konkreten Poesie als Sprachspielerei erscheinen könnte, ist nichts weniger als die Forderung an eine Leserschaft, ...
Rolf Jucker, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRACHSPIELEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sprachspielerei no contexto das seguintes notícias.
1
Wort des Jahres: Bundespräsidenten ...
Glaubt man Meldungen in den sozialen Medien, habe es eine Sprachspielerei des Rappers Moneyboy aufgegriffen. Von den Jugendlichen wird damit eine ... «derStandard.at, dez 16»
2
Meister Yodas Angst vor Prinzessin Amygdala
Mit „Dichter- und Autoren-Wettkampf“ wäre die wilde, sinnliche Suche nach der schönsten Sprachspielerei eher dürftig umschrieben: Tatsache ist, dass sich die ... «Main-Post, dez 16»
3
Rees: Sauber! Junge Autoren in Rees
Der wohl originellste Beitrag war die Sprachspielerei "Ausmisten im Zoo der deutschen Sprache", mit der sich Carmen Mahler aus Bargteheide an die Spitze der ... «RP ONLINE, dez 16»
4
Rees: Tom-Sawyer-Wettbewerb: Sieger-Autoren stehen fest
Schuljahr) und Carmen Mahler aus Bargteheide mit ihrer originellen Sprachspielerei in "Ausmisten im Zoo der deutschen Sprache" in der Gruppe D (11. bis 13. «RP ONLINE, nov 16»
5
"Twelfth Night" als herziger Scherz
Sie dürfen – vor allem auf Kosten des religiösen Spießers Malvolio zünftige, körperbetonte Späße machen, die allerdings von feinster Sprachspielerei begleitet ... «DiePresse.com, nov 16»
6
Küchenschlacht trifft Wörterwettstreit
... aber trotzdem: Der „Poetry Slam meets Street Food“ in Braunschweig verbindet die beiden beliebtesten Trends der Zeit – Street Food und Sprachspielerei! «szene38, out 16»
7
Schriftsteller Raymond Queneau: Eine Zugfahrt in hundert Zungen
... Ausruf „Fonwo- stinktsnso“ beginnt, ist auch Queneaus 1947 erstmals erschienene Sammlung der gut 100 kurzen „Stilübungen“ eine famose Sprachspielerei. «Tagesspiegel, ago 16»
8
Radiotipps - Parallele Welten
... Steppe der stalinistische Terror (HR 2, Mittwoch, 21 Uhr). Schönster Eskapismus: Ferdinand Kriwets Sprachspielerei Rotoradio (DKultur, Sonntag, 18.30 Uhr). «Süddeutsche.de, jun 16»
9
Fan-Club-Banner: Liebeserklärung ans A-Team
Die wahrlich herzliche Sprachspielerei, die Land, Leidenschaft und Turnier mit einbezieht, hat sich gegen rund 100 Vorschläge in einem hochkarätigen ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jun 16»
10
Kann Kern Kanzler?
Aber seien wir nicht so streng und lassen wir "Kern kann Kanzler" als Sprachspielerei durchgehen. Als gewissenhafter Beobachter des Sprachwandels ist mir ... «Wiener Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprachspielerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprachspielerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z