Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sprachschöpferisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRACHSCHÖPFERISCH EM ALEMÃO

sprachschöpferisch  spra̲chschöpferisch [ˈʃpraːxʃœp͜fərɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRACHSCHÖPFERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sprachschöpferisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPRACHSCHÖPFERISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sprachschöpferisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sprachschöpferisch no dicionário alemão

criativo em lidar com a linguagem. schöpferisch im Umgang mit der Sprache.

Clique para ver a definição original de «sprachschöpferisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRACHSCHÖPFERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRACHSCHÖPFERISCH

sprachrichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRACHSCHÖPFERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de sprachschöpferisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRACHSCHÖPFERISCH»

sprachschöpferisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sprachschöpferisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS γλωσσοπλαστικός linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen german reverso German meaning also Sprachschöpfer Sprachschönheit Sprachschöpfung Sprachforscher Siehe auch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe schöpferisch Fremdwort Gegenteil wordreference

Tradutor on-line com a tradução de sprachschöpferisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRACHSCHÖPFERISCH

Conheça a tradução de sprachschöpferisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sprachschöpferisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprachschöpferisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

创造性地说话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habló de manera creativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoke creatively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रचनात्मक बात की थी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتحدث خلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говорил творчески
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falou criativamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৃজনশীলতার স্পোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

a parlé de façon créative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercakap secara kreatif
190 milhões de falantes

alemão

sprachschöpferisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

創造話しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창조적 이야기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngandika kreatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói một cách sáng tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்கப்பூர்வமாக பேசினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल्पकतेने बोलला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaratıcı konuştu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ha parlato in modo creativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mówił twórczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

говорив творчо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a vorbit creativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίλησε δημιουργικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het op ´n kreatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talade kreativt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snakket kreativt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprachschöpferisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRACHSCHÖPFERISCH»

O termo «sprachschöpferisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sprachschöpferisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprachschöpferisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sprachschöpferisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRACHSCHÖPFERISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sprachschöpferisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sprachschöpferisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sprachschöpferisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRACHSCHÖPFERISCH»

Descubra o uso de sprachschöpferisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprachschöpferisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
66 Denksonette
Sprachschöpferisch. Die Dinge waren lang schon da, sie standen stumm und wie am Rand und von sich selber abgewandt, bis eines Tages dies geschah: Es waren Menschenwesen da, die haben Dinge unverwandt bezeichnet, namentlich  ...
Friedrich W. May, 2008
2
Sprache und Sprachen in den Wissenschaften: Geschichte und ...
Desambiguierungen sind daher immer auch sprachschöpferisch, selbst wenn sie nur in der Indizierung verschiedener Gebrauchsweisen eines Wortes bestehen. Im Übrigen fallen uns die erwünschten Desambiguierungen oft erst dann auf, ...
Herbert Ernst Wiegand, 1999
3
Die nomina agentis auf aere bei Wolfram und Gottfried
ü. XII. Inwiefern wirken die 4 Epiker sprachschöpferisch. a. Wolfram. I. In der Bildung und Bedeutung: krigierre, Mun. salvaescher, vloitiere. II. In der Bedeutung : aehtaere, astronomierre, bogen- ziehaere , Bernhartshüser , Brevigariezer ...
Hubert Badstüber, 1901
4
Literaturstraße Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
Masanneks Kerle weisen sich als sprachschöpferisch aus, verwenden aber auch Vulgarismen in gerade noch zulässigem Maße. Auch Nöstlingers Feli bedient sich eines umgangssprachlichen,. 38 Vgl. dazu Schilcher, „Vier Freunde". 39 Vgl.
5
Jiddisch und Die Deutschen Mundarten
Bestand gerichtet, den wir als sprachschöpferisch im eigentlichen Sinne und als mehr oder weniger gemeinj. betrachten können, der zum Teil sogar ins Wj. eingedrungen ist1 und für den oben der urj. Maßstab der Laute angewandt wurde.
Jechiel Bin-Nun, 1973
6
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
10 merken wir an, dass wir hier gelegentlich sprachschöpferisch oder jedenfalls wortfinderisch tätig sein müssen. In Wnhrigc Rechtschreihung (2005) ist das ( engl.) Wort noch nicht verrnerkt, in der nächsten Auflage wird das wohl der Fall sein.
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich, 2012
7
Schriftwahl und Schriftgestaltung: Bd. 2
Er nimmt teil an ihrem geschichtlich bedingten Wandel, weniger sprachschöpferisch wie die großen Wortmeister als nachvollziehend; denn nur die vielen können einen neuen Sprachgebrauch heiligen, einen lange üblichen abschaffen.
Sonja Steiner-Welz, 2006
8
Tendenzen verbaler Wortbildung in der deutschen ...
Viele Prägungen, bei denen der Sprecher spontan sprachschöpferisch tätig zu sein glaubt, sind als 'sprachliche Zugriffe' schon vor vielen Generationen vollzogen worden; man kann ebensogut sagen, der Gegenwartssprecher verwende ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
9
Theologie aus der Peripherie: die gespaltene Koordination im ...
... wie man den Königspsalm PS 72, speziell PS 72,1 (D •'BSün + nplX, ohne Mb» ) zeitlich ansetzt. Trotz Niehr (1986) 285 (nachexilisch) verorten sowohl Seybold ( 1996) 277 wie wenn in Dtn 33,21 (erstmals) sprachschöpferisch das Wortpaar ...
Andreas Michel, 1997
10
Schöpfung als Anrede: zu einer Hermeneutik der Schöpfung
Das Ereignis ist das einer Rede, die aus dem Hören kommt; sprachschöpferisch ist Luther, indem er hört und übersetzt. Man muß nicht, wie dies schon geschehen ist, Luther zum Schöpfer der neuhochdeutschen Schriftsprache machen, um ...
Oswald Bayer, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRACHSCHÖPFERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprachschöpferisch no contexto das seguintes notícias.
1
Theater - Bulgarien-Unterricht
Anders etwa als bei Herta Müller, die ihre Erfahrungen mit der rumänischen Securitate sprachschöpferisch verarbeitet hat, bleibt Trojanows Rekonstruktion der ... «Süddeutsche.de, dez 16»
2
Auf Martin Luthers Wegen durch Deutschland
Seine Übersetzung des Neuen Testaments war eine epochale Leistung - theologisch wie sprachschöpferisch. Weitere Informationen gibt es hier . Weitere ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
3
"Zurück zu Luther": Neue Bibel für das Jubiläum 2017
Martin Luthers 1534 vollendete Übersetzung war ja immens sprachschöpferisch, und sie hatte eine ganz eigene rhythmische Qualität. Beides hat unter der ... «DiePresse.com, nov 16»
4
Was wäre, wenn Martin Luther nicht gewesen wäre?
Als spontaner Redner und als Prediger und Schriftsteller war Luther sprachschöpferisch tätig. Mündlich beherrschte er alle Tonlagen. Er konnte poltern und ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
5
Große Persönlichkeit mit Widersprüchen
Er kannte keine Tabus, nichts Menschliches war ihm fremd – und er benannte es ebenso drastisch wie sprachschöpferisch: Seine große Offenbarung habe er ... «baden online, out 16»
6
Preisendörfer: "Als unser Deutsch erfunden wurde" - Zeitreise mit ...
Impulsiv, drastisch, sprachschöpferisch – Martin-Luthers Bibelübersetzung begeisterte und schockierte seine Zeitgenossen. Der Erfolgsautor Bruno ... «Deutschlandradio Kultur, jun 16»
7
Einladung zum «buttergipfeltreffen»
Ein Scrabble-Spiel mit der sprachschöpferisch nicht zu bändigenden «lustspielverderberin» Andrea Maria Keller stellen wir uns allerdings als sehr vergnüglich ... «Tages-Anzeiger Online, jan 15»
8
Bilanz Fußball-Kreisliga West: Favorit Wilster setzt sich am Ende durch
„Doppelaufstiegsmeister“: In Wilster wurde man sogar sprachschöpferisch, um die Titelgewinne der ersten und zweiten Männer-Mannschaft in Worte zu fassen. «shz.de, jun 14»
9
Der Schriftsteller und Schauspieler Robert Seethaler
Einfühlsam, sprachschöpferisch und leichtfüssig schildert er die Suche seiner Helden nach Freiheit und Glück. In filmreifen Szenen holpern die pummeligen und ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 14»
10
Schlimme Silvester-Unfälle: Niedersachse durch verbotenen Böller ...
Ich kenne eine Holzkiste oder einen Pappkarton, eine Pappschachtel ... aber Pappkiste, da ist doch wieder einer sprachschöpferisch tätig. Älteste Kommentare ... «RP ONLINE, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sprachschöpferisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprachschopferisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z