Baixe o aplicativo
educalingo
Sprengsatz

Significado de "Sprengsatz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRENGSATZ EM ALEMÃO

Sprẹngsatz


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRENGSATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sprengsatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRENGSATZ EM ALEMÃO

carga explosiva

A carga explosiva é a massa explosiva que está diretamente conectada a estes para a destruição de objetos sólidos, independentemente de esta carga ser colocada, colocada e coberta, ou colocada em um furo. São explosivos militares ou explosivos civis, geralmente constituídos pelas seguintes substâncias ou suas misturas: ▪ TNT ▪ PETN ▪ RDX ▪ óleo explosivo ▪ nitrato de amônio Os explosivos são explosivos que explodem com alta velocidade de detonação. Com esta rápida liberação de energia e o desenvolvimento subseqüente de explosão explosiva sob alta pressão, eles têm um efeito destrutivo em seu ambiente.

definição de Sprengsatz no dicionário alemão

Carga explosiva Exemplo: dispositivo explosivo atômico.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRENGSATZ

Absatz · Ansatz · Aufsatz · Bausatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Grundsatz · Hebesatz · Körpereinsatz · Prozentsatz · Radsatz · Schadensersatz · Tagsatz · Umsatz · Vorsatz · Zusatz · Zuschlagsatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRENGSATZ

Sprengkörper · Sprengkraft · Sprengladung · Sprenglaut · Sprengmeister · Sprengmeisterin · Sprengmittel · Sprengpatrone · Sprengpulver · Sprengpunkt · Sprengschnur · Sprengseismik · Sprengsel · Sprengstoff · Sprengstoffanschlag · Sprengstoffattentat · Sprengstoffgürtel · sprengstoffhaltig · Sprengstoffpaket · Sprengstoffweste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRENGSATZ

Arbeitseinsatz · Auslandseinsatz · Chipsatz · Datensatz · Dauereinsatz · Durchsatz · Einzelhandelsumsatz · Jahresumsatz · Kaffeesatz · Lösungsansatz · Nachrüstsatz · Polizeieinsatz · Schadenersatz · Schriftsatz · Steuersatz · Stundensatz · Zahnersatz · Zeichensatz · Zeitschriftenaufsatz · Zinssatz

Sinônimos e antônimos de Sprengsatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPRENGSATZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sprengsatz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRENGSATZ»

Sprengsatz · Ladung · Sprengladung · sprengsatz · selber · bauen · mediengestaltung · bauanleitung · anleitung · unterm · küchentisch · band · Zerstören · fester · Objekte · diesen · unmittelbare · Verbindung · gebrachte · Sprengstoffmasse · unabhängig · diese · lose · aufgelegt · politik · blog · berlin · Tagen · Merkel · eine · Partei · alten · Männer · Drei · Viertel · Mitglieder · männlich · Altersdurchschnitt · liegt · knapp · wenn · frau · geld · verdient · Ingrid · Müller · Münch · Wenn · Frau · Geld · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Psychology · General · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · aktuelle · news · hintergründe · bilder · stern · Aktuelle · Nachrichten · spannende ·

Tradutor on-line com a tradução de Sprengsatz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRENGSATZ

Conheça a tradução de Sprengsatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sprengsatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sprengsatz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

爆炸装置
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dispositivo explosivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

explosive device
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विस्फोटक उपकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبوة ناسفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взрывное устройство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dispositivo explosivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরক যন্ত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

engin explosif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bahan letupan
190 milhões de falantes
de

alemão

Sprengsatz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

爆発装置
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭발 장치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piranti kang iso njeblug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết bị nổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெடிக்கும் சாதனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्फोटक डिव्हाइस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patlayıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ordigno esplosivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

urządzenie wybuchowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вибуховий пристрій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dispozitiv exploziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκρηκτικός μηχανισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plofbare toestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprängämnesanordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksplosiv innretning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sprengsatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRENGSATZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sprengsatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sprengsatz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sprengsatz

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPRENGSATZ»

Citações e frases célebres com a palavra Sprengsatz.
1
Joachim Starbatty
Der Euro wird sich als Sprengsatz für die Europäische Union erweisen. Das ist sicher, unsicher ist bloß der Zeitpunkt.
2
Johannes Rau
Wer Minderheiten angreift, legt einen Sprengsatz an das Fundament unserer Gesellschaft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRENGSATZ»

Descubra o uso de Sprengsatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sprengsatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprengsatz Inflation: können wir dem Staat noch vertrauen?
Denn mächtige Interessengruppen in Politik und Wirtschaft haben wenig Interesse an einer Rückkehr zur Solidität. Henrik Müller sagt, warum wir uns auf Regierungen und Notenbanken nicht mehr unbedingt verlassen können.
Henrik Müller, 2010
2
Sprengsatz unterm Küchentisch: Wenn die Frau das Geld verdient
Dieses Buch blickt ins Innere der Beziehungen: Die Autorin hat mit Männern und Frauen gesprochen, die sich mitten in dieser umwälzenden Neuorientierung befinden.
Ingrid Müller-Münch, 2013
3
Der verborgene Sinn: Religiöse Dimensionen des Alltags
Sprengsatz Sprengsatz, das ist Ausdruck einer Macht- und Kraftakkumulation, die schrecklich vor Augen führt, wozu menschlicher Erfindungsgeist imstande ist. Es ist ein besonders abgründiges Phänomen. Technisch perfektioniert scheint der ...
Dietrich Korsch, 2008
4
Das Team. Der Sprengsatz.
Aus einem Armeedepot sind 40 Kilo TNT verschwunden. Der Vorfall wird intern als Inventurfehler vertuscht. Der Spionage-Grossrechner einer weltweit agierenden Antiterror-Organisation jedoch alarmiert ädas Teamä.
Mike Stuart, 2001
5
Soziale Sicherungssysteme und demographische Herausforderungen
Demographische Alterung und medizinischer Fortschritt - Mehr als ein potentieller Sprengsatz für die GKV? Volker Ulrich 1. Einleitung 23 2. Aspekte der demographischen Alterung 24 3. Fortschrittseffekte und Wechselwirkungen zur ...
Winfried Schmähl, Volker Ulrich, 2001
6
Allgemeine Realencÿklopädie oder Conversationslexikon für ...
Sticksay, wenn »öthig aus dem Sprengsatz, der da« G. zum Erepiren bringt, u. au » der Entzündungsvorricht» ung (Zünder, s. Munition), welche entweder durch die Pulverladung Feuer sängt u. selbst wie» der den Spreng», Brand» zc.
7
Zuwanderung im Zeichen der Globalisierung: Migrations-, ...
Globalisierung. als. Spaltpilz. und. sozialer. Sprengsatz. Weltmarktdynamik. und. „Zuwanderungsdramatik". im. postmodernen. Wohlfahrtsstaat. Christoph. Butterwegge. „Die neue Völkerwanderung" überschrieb die Welt am 2. Juli 2008 einen ...
Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2009
8
Der berühmte Herr Leibniz: eine Biographie
Ein Sprengsatz auf englisch Leibniz spürte eine tiefe Unzufriedenheit. Mit diesem Brief an das englische Kirchenoberhaupt Thomas Tenison werde man gar nichts erreichen, nicht in dieser schwachen Fassung! Und wer wusste denn schon, ...
Eike Christian Hirsch, 2007
9
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Man nahm an, daß derartige kleinkalibrige Geschosse nur bei Volltreffern wirken und dann ein Sprengsatz unnötig die Wunden vergrößert und die Leiden der Getroffenen erhöht. Die heutigen kleinkalibrigen Sprenggeschosse [-*. Geschosse] ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
10
Jeder kann was, was nicht jeder kann: Sprengsätze fürs Honigvolk
Ein Satz am Tag gen gt: Umsatz ... Dies ist die zweite von drei Sprengsatz-Sammlungen, die den Tag retten, den Feierabend strecken und die Nacht gl tten helfen. Rostfrei, kugelsicher, wasserdicht.
Oliver Mano, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRENGSATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sprengsatz no contexto das seguintes notícias.
1
Erndtebrück: Sprengsatz war zündfähig
Im Erndtebrücker Ortsteil Schameder hatte sich ein Mann in der Nacht auf Mittwoch (28.12.2016) verschanzt und gedroht, eine Bombe zu zünden. Wie die ... «WDR Nachrichten, dez 16»
2
Ludwigshafen: 12-Jähriger plante offenbar Nagelbombenanschlag
Sein Sprengsatz war nicht zündfähig, sollte aber viele Menschen verletzen oder töten: Ein 12-Jähriger aus Ludwigshafen hat offenbar versucht, einen ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
3
Sprengsatz in Walldorf an einer Haustür gezündet
Blick aus dem Hausinneren auf die zerstörte Eingangstür im Fasanenweg in Walldorf: Welche Art von Sprengsatz hier gezündet wurde, wurde gestern noch von ... «Rhein-Neckar Zeitung, dez 16»
4
In Castrop-Rauxel: Selbstgebauter Sprengsatz: Mann verliert Hand
Böller sei als Begriff für den Sprengsatz, der da gezündet wurde, die falsche ... augenscheinlich selbstgebauten Sprengsatz in Stellung und will ihn zünden. «Ruhr Nachrichten, out 16»
5
Bundespolizei entschärft Sprengsatz in Ticketautomat
Unbekannte sprengten am frühen Morgen in Lehnitz bei Oranienburg einen Fahrkartenautomaten. Ein zweiter Sprengsatz musste entschärft werden. «Berliner Morgenpost, out 16»
6
Dresden: Polizei findet Sprengsatz-Attrappe an der Marienbrücke
Mitarbeiter eines privaten Sicherheitsdienstes haben an der Marienbrücke in Dresden eine Sprengsatz-Attrappe gefunden. Wie die Polizei mitteilte, stießen sie ... «ZEIT ONLINE, set 16»
7
Explosion in Budapest war "ein Sprengsatz"
Der Sender M1 zitierte einen Experten des Innenministeriums mit den Worten, es habe sich allem Anschein nach um „einen Sprengsatz“ gehandelt. Andere ... «DiePresse.com, set 16»
8
Mysteriöser Schnellkochtopf: CNN berichtet über mutmaßlichen ...
Der mutmaßliche zweite Sprengsatz in New York, den die Polizei in der Nähe der Stelle auf Manhattan sichergestellt hat, wo sich in der Nacht zum Sonntag eine ... «Sputnik Deutschland, set 16»
9
Sprengsatz war in Baum deponiert | Unbekannter zündet Bombe an ...
So hatten laut „WAZ“ im April Unbekannte einen Sprengsatz an einer Eiche unterhalb der Schule befestigt, auch dabei seien mehrere Fensterscheiben von ... «BILD, jul 16»
10
China: Vier Verletzte bei Angriff mit Sprengsatz in Flughafen Shanghai
Shanghai (AFP) Im internationalen Flughafen von Shanghai hat ein Mann mit einem selbstgebauten Sprengsatz vier Menschen verletzt. Der Mann habe eine ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprengsatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprengsatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT