Baixe o aplicativo
educalingo
Ladung

Significado de "Ladung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LADUNG

zu ↑laden. zu ↑laden.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LADUNG EM ALEMÃO

La̲dung [ˈlaːdʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LADUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ladung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADUNG EM ALEMÃO

definição de Ladung no dicionário alemão

quantidade de carga a ser transportada ou transportada por um veículo como uma quantidade de carga de quantidade especificada de explosivos, munições ou carga propulsora para uma arma de fogo maior quantidade de eletricidade negativa ou positiva presente em um corpo. Navio de carga para ser transportado ou transportado por contêiner com recipientes como carga - © MEV Verlag, Augsburg embarca com contêineres como carga - © MEV Verlag, AugsburgExamplesA carga pesada e valiosa A carga está escorregando uma descarga de carga sem o carregamento. Intimação.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LADUNG

Abladung · Aufladung · Ausladung · Beiladung · Beladung · Bulkladung · Einladung · Elementarladung · Entladung · Gasentladung · Schiffsladung · Selbstentladung · Sprengladung · Treibladung · Umladung · Verladung · Vorladung · Wagenladung · Zuladung · Überladung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LADUNG

Lädierung · Ladik · Ladin · Ladiner · Ladinerin · ladinisch · Ladinische · Ladino · Ladislaus · Ladnerin · Ladogasee · lädst · lädt · Lady · Lady Mary Jane · Ladyboy · Ladykiller · ladylike · Ladyshave

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LADUNG

Abendeinladung · Anmeldung · Anwendung · Aufkadung · Bandung · Begnadung · Busladung · Deckladung · Decksladung · Extraeinladung · Funkenentladung · Gefechtsladung · Glimmentladung · Grundbeladung · Kernladung · Raumladung · Sammelladung · Schrotladung · Zeugenvorladung · Zündladung

Sinônimos e antônimos de Ladung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LADUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ladung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LADUNG»

Ladung · Batterie · Beorderung · Berg · Cargo · Fassung · Flut · Fracht · Frachtsendung · Fuder · Fuhre · Fülle · Haufen · Kaskade · Ladegut · Last · Lawine · Lieferung · Masse · Meer · Menge · Schwung · Sendung · Sommation · Sprengladung · Sprengsatz · Elektrische · elektrotechnik · fachwissen · Anzeige · Alle · elektrischen · Erscheinungen · lassen · sich · zurückführen · Formelzeichen · elektrische · schulen · eduhi · Protonen · haben · nennen · eine · positive · Elektronen · negative · Neutronen · keine · sind · elektronik · kompendium · beschreibt · Elektronenmangel · oder · Elektronenüberschuss · kann · ganz · einfach · durch · Reibung · abitur · physik · aufgrund · ihrer · Neutralität · für · eines · Körpers · unwichtig · werden · daher · weiteren · Skizzen · nicht · doccheck · flexikon · Eigenschaft · Teilchens · einem · Feld · Wechselwirkung · treten · Dabei · jeder · vier · Fundamentalkräfte · Ladungen · felder ·

Tradutor on-line com a tradução de Ladung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LADUNG

Conheça a tradução de Ladung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ladung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ladung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

收费
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cargar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

charge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चार्ज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

начислять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cobrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিযোগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

charge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengenakan
190 milhões de falantes
de

alemão

Ladung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャージ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

요금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வசூலிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शुल्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ücret
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ładować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нараховувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încărca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ladda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ladung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ladung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ladung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ladung

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LADUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Ladung.
1
Edda
Wasser bedarf, der Bewirtung sucht, Ein Handtuch und holde Ladung, Freundliche Gesinnung, wenn er sie finden mag, Wort und Wiedervergeltung.
2
Hesiod
Lobe das kleine Boot, aber die Ladung bringe auf einem großen Schiff unter.
3
Joseph Ruggles Wilson
Wenn du einen Satz bildest, tue es nicht, als ob du eine Schrotflinte, sondern eine Jagdflinte laden würdest. Schieße nicht mit einer solchen Ladung, daß du eine Menge Dinge in der Umgebung triffst, sondern schieße mit einer einzigen Kugel und treffe nur das Ziel.
4
John Locke
Das Lesen versieht das Leben nur mit dem Material für das Wissen, erst das Denken macht das Gelesene zu unserem Eigentum. Es genügt nicht, daß wir uns mit einer großen Ladung von Sammelgütern anfüllen, wenn wir diese nicht durchdenken, werden sie uns keine Kraft und Nahrung geben.
5
Edward George Bulwer-Lytton
Die Wissenschaft ist ein Ozean. Er steht dem Nachen so gut offen wie der Fregatte. Der eine fährt mit einer Ladung wertvoller Güter über ihn dahin, der andere gondelt und angelt nach Heringen.
6
Edward George Bulwer-Lytton
Die Wissenschaft ist ein Ozean, der dem Kahn so gut offen steht, als der Fregatte. Der eine befährt ihn mit wertvollen Handelsgütern, der andere will eine Ladung Heringe heimbringen.
7
Peter Tremayne
Bewundere das kleine Schiff, aber bringe deine Ladung in das große.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LADUNG»

Descubra o uso de Ladung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ladung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Wer zu laden ist und ob der Ladung sonstige Belehrungen oder Hinweise beizufügen sind, beurteilt sich nicht nach § 214, sondern nach den jeweiligen Vorschriften für die einzelnen Verfahrensbeteiligten (z. B. §§ 48, 77, 216, 218, 232, 323, ...
Walter Gollwitzer, 2001
2
§§ 137-212b
Ausführung der Ladung 11 S.Vorführung 12 6. Unmittelbare Ladung durch die Staatsanwaltschaft 13 7. Beibringen der Beweisgegenstände a) Staatsanwaltschaft 15 b) Gericht 21 8. Rechtsbehelfe a) Beschwerde 23 b) Revision 25 1. Ladung ...
Klaus Lüderssen, 2004
3
Untersuchungs- und Eingriffsrechte privatgerichteter ...
(1) Rechtsnatur der Ladung Mit der Frage der Rechtsnatur der Ladung hatte sich der Transnuklear- Ausschuss des Deutschen Bundestages auseinander zu setzen.20 Nach Ladung eines Zeugen erhob dieser zunächst Widerspruch gegen ...
Patrick Teubner, 2009
4
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Es scheint somit zwei, und ausschließlich zwei Arten elektrischer Ladung zu geben. Jede Ladungsart stößt die Ladung derselben Art ab und zieht die entgegengesetzte Ladung an. Das heißt: Ungleiche Ladungen ziehen sich an, gleiche ...
Douglas C. Giancoli, 2010
5
Elektromagnetische Felder und Wellen: unter Berücksichtigung ...
Strahlung einer beschleunigten Ladung, Strahlung eines elektrischen Dipols, Strahlungsleistung, Strahlungswiderstand, .E-Linien, JEf-Linien Die beiden letzten Kapitel sind der Ausstrahlung elektromagnetischer Felder durch Antennen ...
Paul Lorrain, Dale R. Corson, François Lorrain, 1995
6
Physik
Elektrische und magnetische Wechselwirkungen sind sehr nahe verwandt und sind in der Tat nur zwei verschiedene Aspekte einer einzigen Eigenschaft der Materie, nämlich seiner elektrischen Ladung; der Magnetismus ist der Ausdruck ...
Marcelo Alonso, Edward J. Finn, 2000
7
Taschenatlas der Biochemie
Wegen dieses Restes tragen die Phospholipide bei neutralem pH mindestens eine negative Ladung. Phosphatidate (Anionen der Phosphatid- säuren). die einfachsten Phospholipide, sind Phosphorsäureester des Diacylglycerols. Sie stellen ...
Jan Koolman, 2003
8
Moderne Physik
3 Die Quantelung von Ladung, Licht und Energie Die Vorstellung, dass alle Materie aus winzigen Teilchen, den Atomen, aufgebaut ist, reicht zurück bis zu den Ideen des griechischen Philosophen Demokrit1 und dessen Lehrer Leukipp um ...
Paul Allen Tipler, Ralph A. Llewellyn, 2010
9
Elektronische Abschirmung der Ladung von hochenergetischen, ...
Abbildung 2.2: Wake—Potential <1>„‚ = ©md eines Protons in Einheiten der Elementar— ladung e. Das Teilchen befindet sich bei 2 = O. Das Bremsvermögen ist proportional zur Ableitung des Potentials bei 2 = O. Grafik für v : 1.5110 aus [13] ...
Oliver Schmelmer, 1997
10
Publicistisches Gutachten, die Ladung des am 30sten März ...
Johann Georg Büsch. daß alsdann gegen das Recht der neutralen Flagge schlechtweg abge- urteilt worden sei. Die Wichtigkeit dieser Sache, und die Hinaussicht, daß eben diese Vermutung noch als eine ratio cZeciclencli aus die lezte noch ...
Johann Georg Büsch, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ladung no contexto das seguintes notícias.
1
20 Tonnen-Ladung bei Unfall beschädigt | Lkw kippt Wein ins Feld
Rommerskirchen/Grevenbroich – Am frühen Dienstagmorgen kippte ein Lkw seine 20 Tonnen-Wein-Ladung ins Feld! Der Crash passierte gegen 5.35 Uhr auf ... «BILD, out 16»
2
Lieferwagen verliert Teil seiner Ladung
In Zizers hat sich auf der A13 ein Verkehrsunfall ereignet. Weil ein Lieferwagen seine Ladung verlor, kam es zu einer Auffahrkollision mit zwei Autos. Verletzt ... «suedostschweiz.ch, out 16»
3
Während der Lieferfahrt: Transporter samt Ladung gestohlen
Jülich (dpa/lnw) - Mitten beim Ausliefern ist ein Paket-Transporter samt Ladung in Jülich auf dreiste Weise gestohlen worden. Während am Mittwochmorgen der ... «DIE WELT, out 16»
4
Menzingen ZG: Lastwagen verliert in Linkskurve ganze Ladung
Ein Lastwagen hat am Montag in Menzingen seine ganze Ladung verloren. ... Richtung Neuägeri, als sich seine Ladung in einer leichten Linkskurve löste. «20 Minuten, out 16»
5
Lkw-Ladung rammt Fussgängerbrücke
Der Vorfall ereignete sich am Freitagabend kurz vor 19 Uhr: Ein Lkw-Fahrer hat im aargauischen Laufenburg die Höhe seiner Ladung unterschätzt. Als er unter ... «Der Bund, set 16»
6
LKW-Ladung ist nicht gesichert: 25 Tonnen Stahl krachen auf die ...
Im Bereich einer starken Steigung wurde, durch den Ladungsdruck der gänzlich ungesicherten Ladung, die Arretierung der hinteren Bordwand aufgedrückt. «meinbezirk.at, set 16»
7
Lastwagen verliert Teil seiner Ladung
Am Freitagmorgen hat ein Lastwagen auf der Autobahn A6 bei Heimberg einen Teil seiner Ladung verloren. Use two fingers to move the map. Map Data. «Der Bund, set 16»
8
Autobahn gesperrt: Transporter verliert gefährliche Ladung auf A42
Stau auf der A42: Ein Gefahrgut-Transporter hat einen Teil seiner Ladung verloren. Wie die Polizei mitteilt, handelt es sich bei dem Stoff um eine gefährliche ... «FOCUS Online, set 16»
9
Ungesicherte Ladung: Vollkasko zahlt bei Unfall nicht
Ist die Ladung nicht gesichert, kann sie sich zum Wurfgeschoss entwickeln und Autofahrer verletzten. Auch mit der Vollkaskoversicherung gibt es dann ... «tz.de, set 16»
10
Drogenschmuggel: Polizei in Bolivien entdeckt 7,5 Tonnen Kokain ...
Die Ladung war etwa 340 Millionen Euro wert: In Bolivien hat die Polizei Tonnen von Kokain auf einem Lastwagen beschlagnahmt. Die Lieferung sollte in die ... «Tagesspiegel, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ladung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT