Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sprengsel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRENGSEL EM ALEMÃO

Sprengsel  [Sprẹngsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRENGSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sprengsel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRENGSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sprengsel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sprengsel no dicionário alemão

Speckles. Sprenkel.

Clique para ver a definição original de «Sprengsel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRENGSEL


Anhängsel
Ạnhängsel
Ausfegsel
A̲u̲sfegsel
Einsprengsel
E̲i̲nsprengsel
Fegsel
Fe̲gsel
Gemengsel
Gemẹngsel
Mengsel
Mẹngsel
Mitbringsel
Mịtbringsel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRENGSEL

Sprenglaut
Sprengmeister
Sprengmeisterin
Sprengmittel
Sprengpatrone
Sprengpulver
Sprengpunkt
Sprengsatz
Sprengschnur
Sprengseismik
Sprengstoff
Sprengstoffanschlag
Sprengstoffattentat
Sprengstoffgürtel
sprengstoffhaltig
Sprengstoffpaket
Sprengstoffweste
Sprengtrichter
Sprengtrupp
Sprengung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRENGSEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreisel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel

Sinônimos e antônimos de Sprengsel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPRENGSEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sprengsel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Sprengsel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRENGSEL»

Sprengsel Fleck Punkt Sprenkel Tüpfel sprengsel wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon ssprengssel zprengzel spreengseel sprrengsel spprengsel sprenggsel sprengsell sprenngsel spremgsel prengsel sprengse für Bedeutung sagt noch kostenlosen oder Springsel plur sing einigen Gegenden Nahme Heuschrecken springen Nieders Sprenger beliebte empfohlene bücher lovelybooks Suche nach guten Büchern Hier findest eine Auswahl besonders beliebten LovelyBooks Lesern empfohlenen Canoonet morphologie browser flexion Numerus Singular Kasus Nominativ Dativ Akkusativ folgende bedeutet mydict dwds Wortschatz Portal Wiki polnisch Polnisch viele weitere Übersetzungen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Deutschen Bunte

Tradutor on-line com a tradução de Sprengsel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRENGSEL

Conheça a tradução de Sprengsel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sprengsel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sprengsel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sprengsel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sprengsel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sprengsel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sprengsel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sprengsel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sprengsel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sprengsel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sprengsel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sprengsel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sprengsel
190 milhões de falantes

alemão

Sprengsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sprengsel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sprengsel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sprengsel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sprengsel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sprengsel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sprengsel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sprengsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sprengsel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sprengsel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sprengsel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sprengsel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sprengsel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sprengsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sprengsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sprengsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sprengsel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRENGSEL»

O termo «Sprengsel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sprengsel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sprengsel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sprengsel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRENGSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sprengsel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sprengsel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sprengsel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRENGSEL»

Descubra o uso de Sprengsel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sprengsel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordnung oder Sammlung derer in dem k. Preußischen Herzogtum ...
Schuh ronnn, «nder Löcher gemachet, mithin die Sprengsel pon Ken Feldern und Wiesen durch Sie aufgebotene Gemeinde jn dje Graben getrieben/ und wenn solche pon selbst m Vle Löiper dick zusammen lausen , aledenn zu rede ...
David Friedrich Quickmann, 1750
2
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1827
Wenn die Sprengsel noch nicht ssugbar sind, ft ist a« allerbesten br^ funde»/ einen Graben von ungefähr »^ Fuß breiter Bodensshle zu ziehen, die entgegengesetzte Seile des Grabens, von wo aus das Treibe» der Heuschrecken bewirkt wird, ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1827
3
Novum Corpus Constitutionum Prussico-Brandenburgensium ...
... daß, nachdem sich in Unseren den auch darnach eingerichtet werden, weil man Chur- und Neumarckischen Landen das Verderb- anderergestalt mit dem Treiben nicht fortkömmt liche Ungeziefer die Sprengsel oder Heuschrecken und die ...
‎1756
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. Und ...
Muß die Aufsuchung der Brut und Eintrei- der hierunter mienäirre Zweck unter Göttl. Hülfe bung auch Tödtung der Sprengsel, welche nicht erreichet werden möge: Zu welchem Ende inson« auf cinmahl, sondern nur nach und nach auszubru- ...
Christian Otto Mylius, 1740
5
Die Strich-, Zug- oder Wander-Heuschrecke: ihre ...
Außer der ungewöhnlichen Menge von Fliegen, Wanzen u. s, w , welche sich in diesem Jahre auf den Feldern vorfanden, habe ich von der Gattung Heuschrecke (^c,^6!um), in der Mark Sprengsel, noch folgende Arten in großer Menge ...
Franz Körte, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
So werden die Sprenkel, »omit Vögel gefangen werden, im Fränkischen Sprengsel auch Sprenzel genannt. In andern Gegen, den heißen die Heuschrecken Sprengsel; auch Springsel, Sprenkel, im R. D. Sprenger, Grasspringer, SprinK, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Mömgl preußisch» «di«, »egen venilgung der Heuschrecke» oder Sprengsel, <i. <l. iz Apr. 17z > / st. in Kl>lii Oorp. c«n> Kir. XKrcK. 5 Th. z Abth. 2 Sap. dko 40, S. Z79. K. «<. <i. 24 Vcr. 17ZI, eb. das «„. 42, S. z«z. Rensvirres und erneuenes ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
5 Der Sprengsel, — s, Mz, gl. ein sprengendes oder springende« Ding. So werden die Sprenkel, womit Vögel gefangen werden, im Fränkischen Sprengsel auch Sprenzel genannt. In andern Gegenden heiße!, die Heuschrecken Sprengsel; ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
Cöslin), z, B. im Bütower Kreise, in der Erinnerung, wo vorzugsweise diese kleinern Heuschrecken- Arten, dort allgemein unter dem Namen „Sprengsel" bekannt, eine gewisse Rolle spielen. Einmal sind sie dort als Verwüster des ohnehin ...
10
Forstliche Blätter
B. im Bütower Kreise, in der Erinnerung, wo vorzugsweise diese kleinern Heuschrecken- Arten, dort allgemein unter dem Namen „Sprengsel" bekannt, eine gewisse Rolle spielen. Einmal sind sie dort als Verwüster des ohnehin meist dürftig ...
Julius Theodor Grunert, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRENGSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sprengsel no contexto das seguintes notícias.
1
Hypnotische Hauchgesänge von Hope Sandoval
Zarter Folk, feinste Flamenco-Sprengsel ("I Took A Slip"), hallgetränkter Shoegaze-Pop und psychedelischer Gitarren-Rock mit Pink-Floyd-Anklängen gehen in ... «VIP.de, Star News, nov 16»
2
Ein Albatros mit Wortgewalt
Wie Thill in seiner Laudatio weiter ausführte, haben Muellers Texte fränkische, alemannische, jiddische, französische und italienische Sprengsel. «Ludwigsburger Kreiszeitung, out 16»
3
Kunst im Abrisshaus
Lauter rote Sprengsel sind an Wand und Fußboden verteilt. „Viele denken an Haarmann“, haben die Aussteller während der vergangenen Öffnungszeiten ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
4
A cappella vom Feinsten
Als exotische Sprengsel flossen zudem Liedtexte aus dem Kongo und den Steppen Nordamerikas in das Programm Krajas ein. Nach eineinhalb Stunden Musik ... «General-Anzeiger, abr 16»
5
Bibio - A Mineral Love - Analog Im Herzen
... minimalistische Beats mit Meereschrauschen, angenehm windschiefe Gitarren und betörende Keyboard- und Synthesizer-Sprengsel aus dem Leierkasten. «MusikBlog, mar 16»
6
"Hippiesommer": Aber egal, du hast ja gelebt
Aus den kleinen Faltennestern blickten noch immer die Katzenaugen. Die grünen Sprengsel leuchteten. Wie jung und naiv diese Augen aussahen! Sie waren ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
7
Helios-Chef räumt Fehler bei Klinik-Umbau ein
Außerdem sei, was im Film als herumliegender Dreck dargestellt wurde, in Wahrheit im Boden enthaltene Sprengsel gewesen. „Hier wurden bewusst Tatsachen ... «DIE WELT, mar 16»
8
Ein Fest der Anti-Terroristen
Da hats Country-, Boogie- und seit dem letztjährigen Album «Zipper Down» auch elektronische Sprengsel dabei, vor allem aber primitive Riffs und Refrains. «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
9
HTC zeigt Streetware-Phones Desire 530, 630 und 825
Das Topmodell der neuen Serie ist das Desire 825, dessen Gehäuse mit Sprengsel aus Rosa und Grau besprüht ist, was HTC als Micro Splash Design ... «connect.de, fev 16»
10
Dresden Frankfurt Dance Company - Uraufführung von Godanis ...
Und auch der akustische Raum, der aus verzerrten Stimmen und Industriesounds sowie an Science Fiction erinnernde musikalische Sprengsel besteht, scheint ... «Deutschlandfunk, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprengsel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprengsel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z