Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Steuermittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STEUERMITTEL EM ALEMÃO

Steuermittel  Ste̲u̲ermittel [ˈʃtɔ͜yɐmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STEUERMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Steuermittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Steuermittel no dicionário alemão

Dinheiro do impostoExemplos de receita tributária significativa que flui para as escolas e os jardins de infância. A piscina será financiada pelos contribuintes queixam-se de desperdiçar o dinheiro dos contribuintes. SteuergeldBeispieleerhebliche Steuermittel fließen in Schulen und Kindergärtendie Schwimmhalle wird aus Steuermitteln finanziertsich über die Vergeudung von Steuermitteln beklagen.

Clique para ver a definição original de «Steuermittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEUERMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEUERMITTEL

Steuerlast
Steuerleute
steuerlich
steuerlos
Steuermann
Steuermannspatent
Steuermarke
Steuermessbescheid
Steuermessbetrag
steuermindernd
Steuermoral
steuern
Steuernachlass
Steuernachzahlung
Steueroase
Steuerpaket
Steuerparadies
Steuerpflicht
steuerpflichtig
Steuerpflichtige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEUERMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Steuermittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEUERMITTEL»

Steuermittel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden steuermittel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Nahles will mütterrente lebensleistungsrente Berlin Bundesarbeitsministerin Andrea geplanten Rentenverbesserungen auch über finanzieren kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen sollen lohnausfall ausgleichen schwesig verteidigt Manuela Schwesig untermauert ihre Forderung nach einer Reduzierung Wochenarbeitszeit beide Elternteile pons Deutschen PONS fordert teure rentenpläne welt zügig verwirklichen Beiträge stabil halten Bundeskasse Krankenkassen haben scharfe

Tradutor on-line com a tradução de Steuermittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEUERMITTEL

Conheça a tradução de Steuermittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Steuermittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Steuermittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

控制手段
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medios de control
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

control means
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियंत्रण साधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسائل السيطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

средство управления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meios de controlo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ন্ত্রণ মানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des moyens de commande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cara kawalan
190 milhões de falantes

alemão

Steuermittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

制御手段
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제어 수단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liya kontrol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương tiện kiểm soát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்பாடு வழிமுறையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियंत्रण साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontrol aracı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzi di comando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elementy sterujące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засіб управління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mijloacele de control
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσα ελέγχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beheer middel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styrorgan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styreinnretninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Steuermittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEUERMITTEL»

O termo «Steuermittel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Steuermittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Steuermittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Steuermittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STEUERMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Steuermittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Steuermittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Steuermittel

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STEUERMITTEL»

Citações e frases célebres com a palavra Steuermittel.
1
Peter Barnes
In der kapitalistischen Demokratie verteilt der Staat eine Menge wertvoller Prämien. Wer die grösste politische Macht anhäuft, gewinnt die wertvollsten von ihnen. Als Vergütungen stehen Eigentumsrechte, wohlgesonnene Behörden, Fördermittel, Steuermittel, sowie die kostenlose und preisgünstige Nutzung der Gemeinschaftsgüter zur Verfügung. Der Vorstellung, der Staat befördere das „Allgemeinwohl ist naiv.
2
Wolfram Weidner
Werbung mit Steuermitteln um Steuermittel.
3
Wolfram Weidner
Wahlpropaganda ist Werbung mit Steuermitteln um Steuermittel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEUERMITTEL»

Descubra o uso de Steuermittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Steuermittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Restrukturierung Der Sozialen Sicherungssysteme in Den ...
Der Anteil der allgemeinen Steuermittel an den Ausgaben für die Volksrente betrug dabei etwa 60 %. Der Anteil der allgemeinen Steuermittel an den Gesamtausgaben für die beiden Renten lag also bei etwa 45 % (siehe Guldberg 1979: 129).
In Rib Baek, 2010
2
Klartext: für Deutschland
Für den Anbau von Tabakpflanzen gibt es Steuermittel als Hilfe für Landwirte. Gegen das Rauchen gibt es auch Steuermittel - für Aufklärungskampagnen zum Wohle der Gesundheit. Und Tabakwerbung soll verboten werden. Da freuen sich  ...
Jürgen W. Möllemann, 2003
3
Gesundheitssemantiken der Moderne: eine Diskursanalyse der ...
In einer Kurzintervention fragt Martin Pfaff (SPD) den baden-württembergischen Sozialminister Friedhelm Repnik (CDU) nach seiner Einschätzung, ob die gesetzliche Krankenversicherung allein durch Beiträge oder auch durch Steuermittel ...
Sebastian Bechmann, 2007
4
Privatfinanzierung der Straßeninfrastruktur: Welche Chancen ...
Steuermittel. Die Finanzierung von Verkehrsinfrastrukturinvestitionen hat sich in den letzten Jahren aufgrund fehlender Haushaltsmittel als zunehmend schwieriger erwiesen. Die Ausgaben des Bundes für Verkehr machten seit 1970  ...
Jürgen Schuhwerk, 2003
5
Bayern im Bund: Die Erschliessung des Landes, 1949 bis 1973
Dies entsprach auch den Vorstellungen der meisten Abgeordneten, aus deren Reihen Anfang der fünfziger Jahre immer wieder der zweckgebundene Einsatz dieser Steuermittel angemahnt wurde. Trotzdem kam es im Haushaltsausschuß ...
Thomas Schlemmer, Hans Woller, 2001
6
Grundkurs Recht für die Soziale Arbeit
nach typisierenden Merkmalen nach typisierenden Merkmalen Bedarf im Einzelfall nach typisierenden Merkmalen Beiträge zur Sozialversicherung ( grundsätzlich) Steuermittel Steuermittel Steuermittel Öffentliches Recht (zumeist öffent- ...
Reinhard J. Wabnitz, 2014
7
Reformpolitik im Wohlfahrtsstaat: Deutschland im ...
Grundsätzlich fließen in diesen Fonds die Kassenbeiträge auf den Lohn bzw. das Gehalt sowie die Steuermittel des Bundes. Schrittweise sollen die Krankheitskosten für Kinder (mit einem Gesamtvolumen von ca. 16 Mrd. €) durch Steuermittel ...
Sven Jochem, 2009
8
Bewertung und Begutachtung in der Pneumologie
AU; SGB V) l Alter und Erwerbsminderung (SGB VI) l Arbeitsunfall und Berufskrankheit1 (SGB VII) l Pflegebedürftigkeit (SGB XI) l Rehabilitation, übergreifend (SGB IX) Soziale Entschädigung allgemeine Steuermittel Entschädigungen und ...
Dennis Nowak, Rolf Kroidl, 2009
9
Die deutsche Staatsrechtslehre in der Zeit des ...
Auch das Bundesverfassungsgericht hat gelegentlich betont, daß die Steuermittel dem Staat zur Verwendung für das gemeine Wohl anvertraut sind21 — also nicht als Wagniskapital zur Generierung weiterer Einkünfte. Wird das Gewinnziel ...
‎2001
10
Die deutsche Staatsrechtslehre in der Zeit des ...
Auch das Bundesverfassungsgericht hat gelegentlich betont, daß die Steuermittel dem Staat zur Verwendung für das gemeine Wohl anvertraut sind21 - also nicht als Wagniskapital zur Generierung weiterer Einkünfte. Wird das Gewinnziel ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEUERMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Steuermittel no contexto das seguintes notícias.
1
Mehrkosten aus Steuermitteln
Münster ( mjj ) Der Kompromiss zur Finanzierung der Ost-West-Rentenangleichung ruft Kritiker auf den Plan. Kurz vor Weihnachten einigten sich ... «Ihre-Vorsorge.de, dez 16»
2
Italienische Bankenrettung: Monte dei Paschi will mehr Geld
Die Rettung italienischer Banken durch Steuermittel sollte eigentlich die letzte Option sein. Allerdings hat sich die Situation der Krisenbank Monte dei Paschi seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
3
Nahles will Rentenangleichung vor Weihnachten klären
Rentenangleichung: Arbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) will eine Finanzierung aus Steuermitteln. Foto: Daniel Karmann Foto: Daniel Karmann. «Thüringer Allgemeine, dez 16»
4
Das Ringelspiel der Steuermittel
Das Ringelspiel der Steuermittel. Artikel; Lesenswert (5); Drucken; Leserbrief. Von Simon Rosner. Die Transferströme im Finanzausgleich werden als ineffizient ... «Wiener Zeitung, dez 16»
5
Gabriel: Steuermittel für höhere Renten im Osten
Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel will die Ost-West-Angleichung der gesetzlichen Renten aus Steuermitteln bezahlen lassen. Im koalitionsinternen Streit um ... «Epoch Times, dez 16»
6
Angleichung aus Steuermitteln
Angleichung aus Steuermitteln ... Münster ( drv ) Die Mehrkosten der Angleichung der Renten in Ost und West müssen durch Steuermittel finanziert werden. «Ihre-Vorsorge.de, dez 16»
7
Berlin: Rentenkasse will Ost-Renten aus Steuermitteln finanzieren
Berlin. Die Rentenversicherung hat an die Bundesregierung appelliert, die geplante Angleichung der Ost-Renten an West-Niveau komplett aus Steuermitteln zu ... «RP ONLINE, dez 16»
8
Renteneinheit: Oppermann beharrt auf Finanzierung durch ...
Renteneinheit: Oppermann beharrt auf Finanzierung durch Steuermittel ... Angleichung der Renten in Ost und West durch Steuermittel zu finanzieren. «Epoch Times, dez 16»
9
Finanzierung aus Steuermitteln: Nahles will Acht-Stunden-Tag ...
Arbeitnehmer sollen Auszeiten und Qualifizierung aus Steuermitteln finanzieren können. "Wir haben die Chance auf einen Jahrhundert-Fortschritt, der allen ... «Abendzeitung, nov 16»
10
Alterssicherung: Nahles will Rentenniveau mit Steuermitteln halten
Bei der Vorstellung ihres Rentenkonzepts verspricht die Arbeitsministerin weitere Maßnahmen gegen Altersarmut. Bereits jetzt gibt es aber Streit mit dem ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Steuermittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/steuermittel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z