Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Steuerpflicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STEUERPFLICHT EM ALEMÃO

Steuerpflicht  Ste̲u̲erpflicht [ˈʃtɔ͜yɐp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEUERPFLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Steuerpflicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STEUERPFLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Steuerpflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

responsabilidade fiscal

Steuerpflicht

A responsabilidade fiscal surge na Alemanha quando uma situação é atingida, a que a lei atribui um imposto, ▪ Quem ganha renda está sujeito ao imposto sobre o rendimento ou ao imposto sobre as sociedades. ▪ Quem realiza negócios como empresário está sujeito a IVA. ▪ Quem dirige uma empresa está sujeito ao imposto sobre o comércio. ▪ Quem compra ou vende uma propriedade está sujeito a um imposto sobre vendas. ▪ Quem assume um legado é passível de imposto sobre sucessões. Taxable é a pessoa física ou jurídica que implementou o evento tributável. O contribuinte também está sujeito a pagar o imposto sobre o contribuinte (passivo tributário) ▪ quem deve reter e pagar um imposto na conta de um terceiro, ▪ quem deve emitir uma declaração de imposto, ▪ quem tem que fornecer segurança; ▪ quem tem livros e registros (manutenção da conta), ou ▪ quem deve cumprir outras obrigações impostas pelas leis tributárias. Steuerpflicht entsteht in Deutschland, wenn ein Tatbestand verwirklicht wird, an den das Gesetz eine Steuer knüpft, z. B.: ▪ Wer Einkünfte erzielt, ist einkommensteuerpflichtig oder körperschaftsteuerpflichtig. ▪ Wer als Unternehmer Umsätze ausführt, ist umsatzsteuerpflichtig. ▪ Wer ein Gewerbe betreibt, ist gewerbesteuerpflichtig. ▪ Wer ein Grundstück kauft oder verkauft, ist grunderwerbsteuerpflichtig. ▪ Wer ein Erbe antritt, ist erbschaftsteuerpflichtig. Steuerpflichtig ist die natürliche Person oder juristische Person, die den steuergesetzlichen Tatbestand verwirklicht hat. Steuerpflichtiger ist auch (§ 33 Abs. 1 AO), ▪ wer eine Steuer schuldet (Steuerschuldner), ▪ wer für eine Steuer haftet (Haftung (Steuerrecht)), ▪ wer eine Steuer für Rechnung eines Dritten einzubehalten und abzuführen hat z. B. Arbeitgeber, ▪ wer eine Steuererklärung abzugeben hat, ▪ wer Sicherheit zu leisten hat, ▪ wer Bücher und Aufzeichnungen zu führen (Buchführungspflicht) hat oder ▪ wer andere ihm durch die Steuergesetze auferlegte Verpflichtungen zu erfüllen hat.

definição de Steuerpflicht no dicionário alemão

obrigação legal de pagar impostos. gesetzliche Verpflichtung, Steuern zu entrichten.
Clique para ver a definição original de «Steuerpflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEUERPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEUERPFLICHT

Steuermittel
Steuermoral
steuern
Steuernachlass
Steuernachzahlung
Steueroase
Steuerpaket
Steuerparadies
steuerpflichtig
Steuerpflichtige
Steuerpflichtiger
Steuerplan
Steuerpolitik
steuerpolitisch
Steuerprivileg
Steuerprogramm
Steuerprogression
Steuerprüfer
Steuerprüferin
Steuerpult

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEUERPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Steuerpflicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEUERPFLICHT»

Steuerpflicht ehrensold steuerpflicht sachliche rentner verein steuerpflichtige umsätze unterjährige ausland beschränkt steuerpflichtig entsteht Deutschland wenn Tatbestand verwirklicht wird Gesetz eine Steuer knüpft Einkünfte erzielt einkommensteuerpflichtig oder körperschaftsteuerpflichtig Unternehmer Umsätze ausführt steuertipps Umfang Besteuerung richtet sich nach Steuerpflichtiger kann unbeschränkt sein überhaupt recht finanzen Beschränkte Einkommen Einkünfte Deutschland Personen unbeschränkter beschränkter Estg einzelnorm gesetze internet Inland einen Wohnsitz ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben sind Steuernetz beschränkte wohnsitz heißt dass inländischen EStG erstreckt nicht aber ausländischen Einkommensteuer unbeschränkte beschränkten betroffen einer unbeschränkten zunächst weltweit Folgenden werden Unterschiede zwischen dargelegt Voraussetzungen Behandlung Persönliche erklärung persönliche Voraussetzung natürlichen Person Alter dabei Bedeutung Neugeborene gabler wirtschaftslexikon bezeichnet Personensteuern Steuer erfasst Steuersubjekt steuern zahlen unbedingt welt März Werbungskostenpauschale beiden drücke Ausfüllen müssen Karl Charlotte sowohl Anlage Lexikon

Tradutor on-line com a tradução de Steuerpflicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEUERPFLICHT

Conheça a tradução de Steuerpflicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Steuerpflicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Steuerpflicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

应纳税额
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

responsabilidad fiscal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tax liability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर देयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الالتزام الضريبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

налоговое обязательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

responsabilidade fiscal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাক্স দায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

responsabilité fiscale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liabiliti cukai
190 milhões de falantes

alemão

Steuerpflicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

税金負債
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

납세 의무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukuman tax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa vụ thuế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரி பொறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर दायित्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vergi borcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

responsabilità fiscale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zobowiązanie podatkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

податкове зобов´язання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspunderea fiscală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορολογική υποχρέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belastingaanspreeklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skatteskuld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skatteplikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Steuerpflicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEUERPFLICHT»

O termo «Steuerpflicht» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Steuerpflicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Steuerpflicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Steuerpflicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STEUERPFLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Steuerpflicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Steuerpflicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Steuerpflicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEUERPFLICHT»

Descubra o uso de Steuerpflicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Steuerpflicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einkommensteuer
Zweiter. Teil. Persönliche. Steuerpflicht. 1. Steuersubjekt. Die Einkommensteuer ist gem. § 1 EStG subjektbezogen. Nach § 1 Abs. 1 Satz 1 EStG unterliegen ihr nur natürliche Personen. Der Begriff natürliche Person ist im EStG nicht definiert.
Klaus von Sicherer, 2005
2
Steuerpflicht und Werbungskosten: Besteuerung von Seeleuten ...
Anmerkungen zur dritten Auflage 2012: Die vielen Downloads dieses kleinen Ratgebers haben gezeigt, dass es einen Bedarf für einen Steuerratgeber für Seeleute gibt.
Rüdiger Urbahns, 2012
3
Zur Steuerpflicht der Gewinne aus der Veräusserung von ...
Thomas Durchlaub. Insoweit ist daher nicht auszuschließen, daß die unterschiedliche Besteuerung der Veräußerungsgewinne weniger ein Quantifikations-, als mehr ein Qualifikationsproblem ist, sie somit nur ein "Reflex" der Ermittlung der ...
Thomas Durchlaub
4
Die Unterscheidung von unbeschränkter und beschränkter ...
Einleitung Bei der Prüfung der Steuerpflicht wird zunächst einmal zwischen der persönlichen und der sachlichen Steuerpflicht unterschieden. Während bei der persönlichen Steuerpflicht geprüft wird, wer und wie jemand steuerpflichtig ist, ...
Dominik Engl, 2004
5
Deutschland: Zur Steuerpflicht von Personal an Bord von ...
Nach dem Bundesfinanzhof1 kommt es dabei nach ä 49 Abs. 1 Nr. 4 a EStG — also nur bei beschränkter Steuerpflicht - allein auf den Ort der Ausübung der Tätigkeit, nicht aber auf die Verwertung im Inland an. Der BFH hat insofern für ...
Ruediger Urbahns, 2011
6
Internationales und europäisches Steuerrecht
Vielmehr werden verschiedene Zeiträume des Bestehens der unbeschränkten Steuerpflicht addiert21. Die erweiterte beschränkte Steuerpflicht kommt erst zum Tragen, wenn die unbeschränkte Steuerpflicht im Sinne des § 1 Abs. 1 EStG ...
Florian Haase, 2011
7
Erbschaftsteuerrecht
B. Persönliche Steuerpflicht Im Erbschaftsteuerrecht wird - wie bspw. im Einkommensteuerrecht (vgl. § 1 EStC) - zwischen der 79 unbeschränkten und der beschränkten Steuerpflicht unterschieden. Diese Begriffe verwendet das ...
Manzur Esskandari, 2010
8
Erbschaftsteuerrecht
Wer die Steuer zu zahlen hat, ist hingegen nicht in § 2 ErbStG (persönliche Steuerpflicht), sondern in § 20 ErbStG (Steuerschuldner) geregelt1. A. Unbeschränkte Steuerpflicht Bei der unbeschränkten Steuerpflicht nach § 2 Abs. 1 Nr 1 und 2 ...
Wilfried Schulte, 2010
9
Besteuerung von Erträgen
Vorschriften, die sich auf das Steuersubjekt beziehen, werden unter dem Begriff der per— sönlichen Steuerpflicht zusammengefasst. Vorschriften, die im Zusammenhang mit der Ermittlung der steuerpflichtigen Bemessungsgrundlage stehen, ...
Dietmar Wellisch, Jörg Kroschel, 2012
10
Grundlagen der Steuerlehre: prüfungsrelevantes Wissen ...
Sie sind darauf gerichtet, „wer" der Steuer nach dem betreffenden Gesetz unterliegt (persönliche Steuerpflicht), „was" der Steuer unterliegt (sachliche Steuerpflicht und Bemessungsgrundlage der Steuer), „wie" die Steuer festgesetzt wird ...
Volker Beeck, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEUERPFLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Steuerpflicht no contexto das seguintes notícias.
1
Änderung des Umwandlungssteuererlasses zu ...
Wird das Vermögen einer nicht unbeschränkt steuerpflichtigen Körperschaft, Personenvereinigung oder Vermögensmasse als Ganzes durch einen ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Verbraucher - Tipp für Auswanderer: An Steuerpflicht denken
Denn wer ins Ausland zieht, aber seinen Wohnsitz in Deutschland behält, unterliegt möglicherweise in beiden Staaten der unbeschränkten Steuerpflicht. «Süddeutsche.de, jul 16»
3
Streubesitzbeteiligungen: Bundesrat fordert Steuerpflicht von ...
Danach sollte die Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne gelten, die nach dem 31.12.2017 erzielt werden. In den sich anschließenden Gesetzentwurf der ... «Noerr LLP, abr 16»
4
Rentenerhöhung bringt vielen Rentnern Steuerpflicht
Juli würden 160.000 Rentner erstmals steuerpflichtig, heißt es in einem Schreiben des Bundesfinanzministeriums an den Bundestag, aus dem die Zeitungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
5
Steuererklärung 2015: Das sollten Rentner 2016 wissen
Der Hauptgrund für die zunehmende Steuerpflicht: Seit der Einführung des Alterseinkünftegesetzes 2005 steigt der steuerpflichtige Anteil für jeden neuen ... «DIE WELT, fev 16»
6
Die Vermögensfrage Zehntausende Rentner rutschen in die ...
Die Vermögensfrage Zehntausende Rentner rutschen in die Steuerpflicht. Ruheständler können das Finanzamt an einer Reihe von Kosten beteiligen. Bitter wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Erhöhung der Bezüge: Zehntausende Rentner werden 2016 ...
Die betroffenen Senioren rutschten durch die höhere Rente in die Steuerpflicht, weil ihre Einkünfte dann über dem steuerfreien Existenzminimum liegen, wie ... «DIE WELT, nov 15»
8
Geplante Steuerpflicht von Streubesitz-Verkäufen in der Kritik
Die Veräußerung von Streubesitz-Anteilen soll steuerpflichtig werden. So sieht es zumindest der Diskussionsentwurf zur Reform des Investmentsteuergesetzes ... «Haufe - News & Fachwissen, jul 15»
9
Mögliche Einführung einer Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne ...
Die Steuerpflichtigen dürften eine Freistellung der stillen Reserven fordern, die bis zur Einführung einer Steuerpflicht für Veräußerungsgewinne aus Streubesitz ... «Handelsblatt, jun 15»
10
Altersvorsorge: Steuerpflicht für Rentner steigt
Dadurch seien nun auch Rentner steuerpflichtig, die im Arbeitsleben weniger als den Durchschnittslohn von derzeit monatlich 2917 Euro brutto verdient haben. «DIE WELT, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Steuerpflicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/steuerpflicht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z