Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stoßtaucher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOSSTAUCHER EM ALEMÃO

Stoßtaucher  [Sto̲ßtaucher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOSSTAUCHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stoßtaucher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOSSTAUCHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stoßtaucher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stoßtaucher

Mergulho choque

Stoßtauchen

O método de caça de alguns caçadores especializados de peixes, lulas e crustáceos entre os pássaros é designado pelo termo pássaro-científico "mergulho". O pássaro mergulha na água com asas parciais ou completamente unidas e geralmente submerge completamente. Às vezes, a velocidade da queda é acelerada pelos movimentos das asas. Dependendo do tipo de pássaro e das condições locais, a direção do impacto é perpendicular ou em um ângulo mais ou menos agudo para a superfície da água. O mergulho pode ser de um vôo de busca lento, de um jog ou de um assento sobre a água. Dependendo se a presa é pega com os pés ou com o bico, os gorilas mergulham na água com os pés ou com a cabeça. Para evitar a penetração de água nas vias aéreas, ocorre uma paralisação respiratória reflexiva quando imersa como em outras aves de mergulho. Mit dem vogelkundlichen Fachbegriff Stoßtauchen wird die Jagdmethode einiger spezialisierter Fisch-, Tintenfisch und Krustentierjäger unter den Vögeln bezeichnet. Dabei stürzt sich der Vogel mit teilweise oder vollständig angelegten Flügeln ins Wasser und taucht meist vollständig unter. Zuweilen wird die Fallgeschwindigkeit noch durch Flügelbewegungen beschleunigt. Die Stoßrichtung verläuft je nach Vogelart und lokalen Gegebenheiten senkrecht oder in einem mehr oder weniger spitzen Winkel zur Wasseroberfläche. Das Stoßtauchen kann aus einem langsamen Suchflug, aus einem Rüttelflug oder von einem Ansitz über dem Wasser erfolgen. Je nachdem, ob die Beute mit den Füßen oder mit dem Schnabel ergriffen wird, tauchen Stoßtaucher entweder mit den Füßen oder mit dem Kopf voran ins Wasser ein. Um das Eindringen von Wasser in die Atemwege zu vermeiden, tritt beim Eintauchen wie bei anderen Tauchvögeln ein reflektorischer Atemstillstand ein.

definição de Stoßtaucher no dicionário alemão

O pássaro mergulha verticalmente na água para agarrar sua presa com seu bico. Vogel, der sich senkrecht ins Wasser stürzt, um seine Beute mit dem Schnabel zu packen.
Clique para ver a definição original de «Stoßtaucher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STOSSTAUCHER


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STOSSTAUCHER

Stoßkissen
Stoßkraft
stoßkräftig
stoßlüften
Stoßrichtung
Stoßseufzer
stoßsicher
Stoßstange
Stoßstein
stößt
Stoßtherapie
Stoßtrupp
Stoßtruppler
Stoßverkehr
Stoßwaffe
stoßweise
Stoßwelle
Stoßzahl
Stoßzahn
Stoßzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STOSSTAUCHER

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Seetaucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

Sinônimos e antônimos de Stoßtaucher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STOSSTAUCHER»

Stoßtaucher wörterbuch Grammatik stoßtaucher vogelkundlichen Fachbegriff Stoßtauchen wird Jagdmethode einiger spezialisierter Fisch Tintenfisch Krustentierjäger unter Vögeln bezeichnet Dabei stürzt sich Vogel teilweise oder vollständig angelegten Flügeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Zoologie zusammenfassende Bezeichnung für Vögel Wasser stürzen ihre Beute Fische fotos natur portrait Fotos Seite Alcedo atthis Biosphärenreservat Mittlere Elbe Eisvogel Flußlandschaft Mittelelbe gefieder Gefiederpflege Hinsche juvenil Naturfoto biologie spektrum wissenschaft Beutejagd Luft Wasserfläche durchstoßen Eisvögeln geschieht Stoßtauchen einer Sitzwarte openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer

Tradutor on-line com a tradução de Stoßtaucher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOSSTAUCHER

Conheça a tradução de Stoßtaucher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stoßtaucher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stoßtaucher» em alemão.

Tradutor português - chinês

潜水员震荡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buzos de choque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shock divers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदमे गोताखोरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغواصين صدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ударные водолазы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mergulhadores de choque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক কতিপয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plongeurs de choc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelam kejutan
190 milhões de falantes

alemão

Stoßtaucher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショックダイバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충격 다이버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyilem kejut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ lặn sốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ச்சி பல்வேறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शॉक निरनिराळ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şok dalgıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subacquei d´urto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nurkowie amortyzatory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ударні водолази
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

divers șoc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύτες σοκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skok duikers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöt dykare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjokk dykkere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stoßtaucher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOSSTAUCHER»

O termo «Stoßtaucher» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stoßtaucher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stoßtaucher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stoßtaucher».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stoßtaucher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STOSSTAUCHER»

Descubra o uso de Stoßtaucher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stoßtaucher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber das Leben der hochnordischen Vögel
Die Stoßtaucher verhalten fich dagegen weit mehr paffiv in der Zeit , in der fie unter dem Waffer find. Um unterzuftoßenj find fie genöthigt, fich in ein anderes Elementf in die Luftj 'zu erheben. Dadurch, daß fie ihrem Körper Force geben, werfen ...
Friedrich Faber, 1826
2
Naturgeschichte und Abbildungen der Vögel-Gattungen: nach ...
Kein Stoßtaucher ifi zugleich Schwimmtaucher oder umgekehrt. Die Stoßtauchfähigkeit fieht der Schwimmtauchfähigkeit weit nach. Metten. Meerfchwalben. Sturmvögel. wenn fie angefchoffeu auf dem Waffer fchwimmen. vermögen nicht zu ...
Heinrich Rudolf Schinz, Joseph Brodtmann, 1830
3
Lehrbuch der Zoologie für Gymnasien Realschulen ... sowie ...
0111-110). im ganzen .Norden am Meeresufer. Sehlangenhalsvogel (ylatae). Hals fehr lang. fchlangenähnlich. Der Anhinga (lil. unbingu). in Südamerika. - Fregattenvogel (Puekizzpsteo). Langer Gabelfchwanz. Stoßtaucher. Die F regatte ('l'.
Otto Wilhelm Thomé, 1872
4
Lehrbuch der Zoologie: für Gymnasien, Realschulen, forst- ...
Schlangenhalsvogel (klotuo). Hals fehr lang. fchlangenähnlieh. Der Anhinga (kl. anbjnga). in Südamerika. - Fregattenvogel ("kaai17pbte3). *Langer Gabelfehwanz. Stoßtaucher. Die Fregatte (1. again.). von Hausihuhngröße. klaftert '2-2 Meter.
Otto Wilhelm Thomé, 1872
5
Lehrbuch der Zoologie: Mit vielen in den Text eingedruckten ...
Sind Stoßtaucher. Bewohner der Meeresküsten. Die Sturmvögel (pluoell»ri»e) sind wahre Seevögel, die beinahe ihr ganzes Leben fliegend über dem Meere zubringen. Selten kommen sie ans Land. Selten lassen sie sich auf die Oberfläche ...
Eugen Netoliczka, 1854
6
Handbuch der Zoologie, mit besonderer Berücksichtigung ...
Von den tauchenden Schwimmvögeln können einige, während sie schwimmen, den ganzen Körper untertauchen — Schwimmtaucher — , andere nur, indem sie sich aus der Luft herabstürzen — Stoßtaucher — ; einige tauchen nur nach ...
Eduard Philipp Döbner, 1862
7
Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon: Ikonographische ...
Sind Stoßtaucher) fliegen fchnell) legen ihre zwei bis drei Eier auf den Uferfand oder auf nackte Felfen) und Männchen und Weibchen braten abwechfelnd. Sie maufern fich zwei mal im Jahre und im Winter färbt fich ein Theil ihres Gefieders.
Johann Georg Heck, 1860
8
Ein Albatros namens Amelia: aus dem Leben eines Sturmvogels
Stevens, William K. 244 Stoßtaucher - siehe Tölpel Sträflings- Doktorfisch 233 Strathmore 116 Strawinsky Seamoum 108, 169 Streifen-Lippfisch 234 Sturm 16, 77, 78, 104-106, 412f. Sturmmöwe 297 Sturmschwalbe 77 f. Sturmtaucher ...
Carl Safina, 2004
9
Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...
Als vorzüglicher Stoßtaucher stürzt er sich aus 10 bis 40 Meter Flughöhe ins Wasser (nur ziehende Vögel fliegen niedrig), wobei er mehrere Meter Wassertiefe erreichen kann. Auch bei stärkerem Wind verfügt er über ausgezeichnete Gleit- ...
Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000
10
Vorbereitung auf den tierkundlichen Unterricht
(Stoßtaucher.) Einige Augenblicke verbleibt er unter dem Wafferfpiegel (die läuglichen Nafenlöcher mit befiederter Schuppe bedeckt. damit das Waffer nicht eindringt); dann aber wirbelt das Waffer wieder durcheinander und heraus fchwingt ...
Wichard Laukamm, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOSSTAUCHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stoßtaucher no contexto das seguintes notícias.
1
Simssee: Paradies für Zahlreiche Vogelarten
Die Flussseeschwalben sind elegante Stoßtaucher, die sich von kleinen Fischen ernähren. Die Jungen lernen das Tauchen nach Fischen von ihren Eltern. «rosenheim24.de, mai 16»
2
Zugvögel im Wattenmeer Verhungert mit vollem Magen
... Niederschläge und Stürme in den Küstenregionen zu. Die schlanken, möwenähnlichen Vögel mit den spitz zulaufenden Flügeln sind geschickte Stoßtaucher. «taz.de, abr 16»
3
Fischadler an der Eder gesichtet
Fischadler sind Stoßtaucher, die beim Beutefang fast senkrechts ins Wasser auf die Beute zustoßen und dabei tief ins Wasser eintauchen. Weil der Fischadler ... «HNA.de, set 14»
4
Eisvogel: Bedroht: Ein fliegender Edelstein
Der Eisvogel ist ein Stoßtaucher. Dabei sitzt er stundenlang unbewegt auf seinem Ansitz (Foto). Der Eisvogel hat eine Gesamtlänge von 16 bis 18 cm, eine ... «Schweriner Volkszeitung, ago 14»
5
Küstenseeschwalben in Nordfriesland : Die Brut der Rekordflieger
Die Küstenseeschwalbe ist ein sogenannter Stoßtaucher und stürzt sich auf der Jagd nach Beute mit angelegten Flügeln ins Wasser. Diese Jagdtechnik ist nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 12»
6
Auf der Spur des Eisvogels
"Als Stoßtaucher muss er seine Beute aus dem Wasser holen", sagt Bernd Jellinghaus, Sprecher des Landesausschusses Ornithologie beim Nabu. Während ... «WELT ONLINE, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stoßtaucher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stobtaucher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z