Significado de "stoßlüften" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STOSSLÜFTEN EM ALEMÃO

stoßlüften  [sto̲ßlüften]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOSSLÜFTEN

stoßlüften é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stoßlüften em alemão.

O QUE SIGNIFICA STOSSLÜFTEN EM ALEMÃO

ventilação

Lüftung

A ventilação é o processo pelo qual uma troca de ar deve ser alcançada em um espaço convertido ou fechado. Pode ser ventilado mecanicamente ou por meios naturais, abrindo portas e / ou janelas. Além disso, praticamente nenhum edifício é hermeticamente hermético, mas tem juntas; A chamada abertura de juntas ocorre permanentemente. Representação esquemática de ventilação e vários tipos de ventilação ...

Mit Lüften wird der Vorgang bezeichnet, mit dem man in einem umbauten bzw. geschlossenen Raum einen Luftwechsel erreichen will. Man kann maschinell lüften oder auf natürlichem Wege durch das Öffnen von Türen und/oder Fenstern. Zudem ist praktisch kein Bauwerk hermetisch luftdicht, sondern hat Fugen; durch diese findet permanent die sogenannte Fugenlüftung statt. Schematische Darstellung der Lüftung und die verschiedenen Lüftungsarten...

definição de stoßlüften no dicionário alemão

ventilação forte, abrindo janelas largas por um curto período de tempo. A prevenção do molde deve ser ventilada por choque várias vezes por dia \u003csubstanciado\u003e: o empurrão é melhor do que a ventilação permanente.

kräftiges Lüften durch weites Öffnen von Fenstern für kurze ZeitBeispieleum Schimmel zu vermeiden, sollte mehrmals täglich stoßgelüftet werden<substantiviert>: Stoßlüften ist besser als Dauerlüften.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO STOSSLÜFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoßlüfte

du stoßlüftest

er/sie/es stoßlüftet

wir stoßlüften

ihr stoßlüftet

sie/Sie stoßlüften

Präteritum

ich stoßlüftete

du stoßlüftetest

er/sie/es stoßlüftete

wir stoßlüfteten

ihr stoßlüftetet

sie/Sie stoßlüfteten

Futur I

ich werde stoßlüften

du wirst stoßlüften

er/sie/es wird stoßlüften

wir werden stoßlüften

ihr werdet stoßlüften

sie/Sie werden stoßlüften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestoßlüftet

du hast gestoßlüftet

er/sie/es hat gestoßlüftet

wir haben gestoßlüftet

ihr habt gestoßlüftet

sie/Sie haben gestoßlüftet

Plusquamperfekt

ich hatte gestoßlüftet

du hattest gestoßlüftet

er/sie/es hatte gestoßlüftet

wir hatten gestoßlüftet

ihr hattet gestoßlüftet

sie/Sie hatten gestoßlüftet

Futur II

ich werde gestoßlüftet haben

du wirst gestoßlüftet haben

er/sie/es wird gestoßlüftet haben

wir werden gestoßlüftet haben

ihr werdet gestoßlüftet haben

sie/Sie werden gestoßlüftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoßlüfte

du stoßlüftest

er/sie/es stoßlüfte

wir stoßlüften

ihr stoßlüftet

sie/Sie stoßlüften

Futur I

ich werde stoßlüften

du werdest stoßlüften

er/sie/es werde stoßlüften

wir werden stoßlüften

ihr werdet stoßlüften

sie/Sie werden stoßlüften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestoßlüftet

du habest gestoßlüftet

er/sie/es habe gestoßlüftet

wir haben gestoßlüftet

ihr habet gestoßlüftet

sie/Sie haben gestoßlüftet

Futur II

ich werde gestoßlüftet haben

du werdest gestoßlüftet haben

er/sie/es werde gestoßlüftet haben

wir werden gestoßlüftet haben

ihr werdet gestoßlüftet haben

sie/Sie werden gestoßlüftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stoßlüftete

du stoßlüftetest

er/sie/es stoßlüftete

wir stoßlüfteten

ihr stoßlüftetet

sie/Sie stoßlüfteten

Futur I

ich würde stoßlüften

du würdest stoßlüften

er/sie/es würde stoßlüften

wir würden stoßlüften

ihr würdet stoßlüften

sie/Sie würden stoßlüften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestoßlüftet

du hättest gestoßlüftet

er/sie/es hätte gestoßlüftet

wir hätten gestoßlüftet

ihr hättet gestoßlüftet

sie/Sie hätten gestoßlüftet

Futur II

ich würde gestoßlüftet haben

du würdest gestoßlüftet haben

er/sie/es würde gestoßlüftet haben

wir würden gestoßlüftet haben

ihr würdet gestoßlüftet haben

sie/Sie würden gestoßlüftet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stoßlüften

Infinitiv Perfekt

gestoßlüftet haben

Partizip Präsens

stoßlüftend

Partizip Perfekt

gestoßlüftet

SINÔNIMOS DE «STOSSLÜFTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stoßlüften» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de stoßlüften

durchlüften · lüften

TRADUÇÃO DE STOSSLÜFTEN

Conheça a tradução de stoßlüften a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de stoßlüften a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stoßlüften» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 震透气
• Tradutor português - espanhol: ventilar los golpes
• Tradutor português - inglês: shock-ventilate
• Tradutor português - hindi: सदमे-हवादार
• Tradutor português - arabe: الصدمة تهوية
• Tradutor português - russo: ударно-вентилировать
• Tradutor português - português: choque-ventilar
• Tradutor português - bengali: শক-মুক্ত বায়ুর
• Tradutor português - francês: choc Ventiler
• Tradutor português - malaio: kejutan-ventilate
• alemão: stoßlüften
• Tradutor português - japonês: 衝撃換気
• Tradutor português - coreano: 충격 환기
• Tradutor português - javanês: kejut-ventilate
• Tradutor português - vietnamita: sốc thông gió
• Tradutor português - tâmil: அதிர்ச்சி-அறையை காற்றோட்டம் உள்ளதாக அமை
• Tradutor português - marata: शॉक-चर्चा
• Tradutor português - turco: Şok-havalandırın
• Tradutor português - italiano: urti arieggia
• Tradutor português - polonês: wstrząsy wentylować
• Tradutor português - ucraniano: ударно-вентилювати
• Tradutor português - romeno: shock-ventila
• Tradutor português - grego: σοκ-ventilate
• Tradutor português - africâner: skok-ventileer
• Tradutor português - sueco: stöt ventilera
• Tradutor português - norueguês: støt lufte

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STOSSLÜFTEN»

Descubra o uso de stoßlüften na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stoßlüften e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Modellierung und Bewertung unterschiedlichen ...

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112131415161718192021222324 Anwesenheit Stoßlüften Kipplüften Anwesenheit Stoßlüften Kipplüften Anwesenheit Stoßlüften Kipplüften Anwesenheit Stoßlüften Kipplüften Anwesenheit Stoßlüften Kipplüften ...

Andreas Klesse, 2012

Umweltökonomische Bewertung von solar unterstützten ...

Hierzu werden die Möglichkeiten der Fensterstellung auf die zwei typischen Fensterstellungen Kipplüften und Stoßlüften eingeschränkt. In Tabelle 3-7 sind die gewählten Luftwechselzahlen sowie die notwendige Lüftungsdauer angegeben, ...

José Urena López, 2013

Change - Veränderung nachhaltigkeitsrelevanter Routinen in ...

... 0,00 ,00 KG 29 3,93 3,45 -0,48 6,06* Lüften Ausmaß Kipplüften EGW 10 2,10 1 ,70 -0,40 1,16 KG 24 2,04 1,96 -0,08 ,24 Abstellen der Hei- zung bei Kipplüften EG W 3 2,67 3,33 0,66 ,31 KG 10 1,70 2,00 0,30 ,80 Ausmaß Stoßlüften EG W 13  ...

Ellen Matthies, 2011

Der private Bauvertrag: Von der Idee bis zum Einzug Mit CD-ROM

Lüften Sie deshalb gezielt mehrfach am Tag, und zwar möglichst viele Räume gleichzeitig. Dieses sogenannte Stoßlüften ist die effektivste Methode der Lüftung . In Bad und Küche sollten Sie außerdem nach jeder Nutzung lüften, um die beim  ...

Mark von Wietersheim, Burghard Emersleben, 2007

Wegweiser Energiesparen im Haushalt

Im Winter sind mehrmals am Tag fünf Minuten Stoßlüften – bei weit geöffneten Fenstern und möglichst mit Durchzug quer durch die Wohnung – völlig ausreichend. Richtwerte zur Lüftungsdauer für eine Stoßlüftung Dezember, Januar, Februar ...

C. Hilgers, 2007

Das Finanzplan Sparbuch: So macht sparen gute Laune

Wer den Stecker nicht ziehen will, schaltet am besten eine Steckdosenleiste mit Ein- und Ausschalter dazwischen - die gibt es schon ab etwa 10 € - eine Investition, die sich rechnet. Stoßlüften bevorzugen Eine Heizung verbraucht weniger ...

Stephan Kaiser, 2011

Bürobics: 100 unauffällige Übungen für Fitness, ...

Optimales Lüften gelingt am besten mit dem sogenannten Stoßlüften. Beim Stoßlüften werden die Fenster mehrmals täglich für 5 bis 1 0 Minuten komplett geöffnet. Damit erreicht man sogar einen besseren Luftaustausch als mit einem den ...

Bruno Lichtblau, 2009

Das Geheimnis der feuchten Wand: Mietminderung

Dein Mieter hat sein Lüftungsverhalten der Wohnung anzupassen. Er muss aber nur soviel lüften und heizen wie zumutbar ist. Ein drei- bis viermaliges Stoßlüften für 10 Minuten täglich hält das LG Hannover für Stoßlüften ausreichend (WuM ...

Thomas Trepnau, 2009

Bioaerosole und Gesundheit: Wirkungen biologischer ...

Beim Stoßlüften auf die Innentüren achten - Beim Stoßlüften auch die Innentüren offen halten. Der Luftwechsel wird dann wesentlich größer, vor allem wenn Fenster geöffnet sind (Durchzugslüftung). - Zur Entfernung der „Feuchtespitzen" aus ...

Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2008

Nachhaltig wirtschaften: Wirtschaftsethische Reflexionen

... weil es leider punktuell bislang der Lebenserfahrung gemäß Gelerntem widerspricht und weil immer wieder neue Mitarbeitende integriert werden müssen (praktisches Beispiel: Stoßlüften). Die Einführung des Nachhaltigkeitsmanagements ...

Günter Koschwitz, Stefan Jung, Thomas Katzenmayer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOSSLÜFTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stoßlüften no contexto das seguintes notícias.

Richtig heizen: Tipps für mehr Energieeffizienz und Kosteneinsparung

Besser ist das sogenannte Stoßlüften: Das Fenster wird mehrmals am Tag für je fünf Minuten ganz geöffnet - idealerweise mit Durchzug, um so in kurzer Zeit viel ... «Presseportal.de, dez 16»

Erleuchtung im Nebel: Ernst-Barlach-Gymnasium will klimaneutrale ...

Denn mit seinem Versuch wollte der Ingenieur der Gertec GmbH den Schülern des Ernst-Barlach-Gymnasiums (EBG) zeigen, dass Stoßlüften nicht nur für gute ... «Lokalkompass.de, nov 16»

Tipps zum richtigen Lüften von Wohnungen

Wesentlich mehr Wirkung erzielt das sogenannte Stoßlüften, also Lüften mit weit geöffnetem Fenster. Optimal tauscht sich die Luft beim Querlüften aus, dem ... «NDR.de, out 16»

ZDF WISO: Nützliche Tipps für niedrigere Mietnebenkosten

Bis zu 150 Euro im Jahr können Mieter mit Stoßlüften einsparen, anstatt das Fenster ständig gekippt zu lassen. Um die Raumluft auszutauschen, reicht es aus, ... «finanzen.de, out 16»

Kostenlose Beratung für Mieter: Nassauische Heimstätte setzt auf ...

11.10.2016 Von JUDITH DIETERMANN Stoßlüften statt Fenster kippen, die Waschmaschine ordnungsgemäß beladen und Elektrogeräte immer komplett ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»

Richtig lüften: 10 Tipps gegen Schimmel in der Wohnung

Dort kann sich Feuchtigkeit ablagern und Schimmel bilden. Sinnvoll dagegen ist regelmäßiges kurzes Stoßlüften: Mach deine Fenster für fünf bis zehn Minuten ... «Utopia News, out 16»

Richtig heizen: 10 Tipps zum Energiesparen

Fenster abdichten, Heizkörper isolieren, Stoßlüften: Schon einfache Mittel reichen, um beim Heizen viel Energie zu sparen und gleichzeitig ein gesundes ... «Utopia News, out 16»

Achtmal am Tag lüften unzumutbar: Vermieter muss Schimmel ...

Ein Gutachter stellte fest, dass für die Vermeidung des Schimmels aufgrund der Bauart der Mieter sechs- bis achtmal am Tag stoßlüften müsste. Foto: Daniel ... «Aachener Zeitung, ago 16»

Richtig lüften im Büro

Gerade im Winter ist dauerhaftes Kippen der Fenster nicht zu empfehlen, da die Raumtemperatur zu stark sinken würde. Deswegen wird das Stoßlüften, also ... «Arbeitsschutz-Portal.de, jan 16»

Kellerräume frostfrei und trocken halten – 5 Tipps

Beim Stoßlüften kommt es zu einem ausgiebigen Luftaustausch und die Feuchtigkeit kann entweichen. Öffnen Sie daher die Fenster stets komplett und nicht nur ... «energieheld, dez 15»