Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stoßsicher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOSSSICHER EM ALEMÃO

stoßsicher  sto̲ßsicher [ˈʃtoːszɪçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOSSSICHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stoßsicher e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STOSSSICHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «stoßsicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stoßsicher no dicionário alemão

à prova de choque. stoßfest.

Clique para ver a definição original de «stoßsicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STOSSSICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STOSSSICHER

stoßgesichert
stößig
Stoßkeil
Stoßkissen
Stoßkraft
stoßkräftig
stoßlüften
Stoßrichtung
Stoßseufzer
Stoßstange
Stoßstein
stößt
Stoßtaucher
Stoßtherapie
Stoßtrupp
Stoßtruppler
Stoßverkehr
Stoßwaffe
stoßweise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STOSSSICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinônimos e antônimos de stoßsicher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STOSSSICHER»

stoßsicher wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Stoßsicher französisch pons Übersetzungen Französisch PONS antichoc matériau résiste chocs linguee Sinn allerdings verläßliche Robustheit klassischen Mechanik antimagnetisch durch solides Edelstahlgehäuse kratzfeste woxikon Schreibweise neue Korrekte Bedeutungen italienisch übersetzen sstoßsicher stosssicher stoßsikher ztoßsicher tsoßsicher stoßsihcer

Tradutor on-line com a tradução de stoßsicher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOSSSICHER

Conheça a tradução de stoßsicher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de stoßsicher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stoßsicher» em alemão.

Tradutor português - chinês

防震
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a prueba de choques
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shockproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shockproof
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للصدمات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ударопрочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à prova de choque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাতনিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antichocs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shockproof
190 milhões de falantes

alemão

stoßsicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耐震性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내진성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shockproof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống sốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

, shockproof
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धक्क्यापासून पूर्णपणे सुरक्षित असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darbeye dayanıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antiurto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstrząsoodporny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ударостійкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schuko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτυπήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breuk vas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stötsäker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støtsikkert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stoßsicher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOSSSICHER»

O termo «stoßsicher» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stoßsicher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stoßsicher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stoßsicher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOSSSICHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stoßsicher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stoßsicher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stoßsicher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STOSSSICHER»

Descubra o uso de stoßsicher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stoßsicher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Marktschreier
Die Granate war mit der Hülse in einem Holzkasten stoßsicher untergebracht und nach einem Angriff da hieß es nur: Aufmunitionieren! Das heißt also: Keiner konnte sich schlafen legen. Die ganze Rasselbande stand vor den angelegten ...
Wolfgang Mey, Thomas Mey, 2011
2
Alaska: Bärentrails und Schotterstraßen
Der Schreck der Vollbremsung verstärkt sich durch Klappern und Getöse aus allen Fächern und Schränken im Wohnmobil. Vor Stunden sorgfältiges Stauen war wohl vergeudete Zeit. Hoffentlich habe ich die Kamera stoßsicher gelagert.
Kurt Eisele, 2009
3
Verkehrskonzeptionen für die Zukunft unter besonderer ...
(wetterunabhängig optimale Bremsleistung, 3 Bremsen), Beleuchtung (auch im stehenden Verkehr, zuverlässig, jederzeit optimal sichtbar aber stoßsicher angebracht), Reifen (pannensicher, reflektierend), Gangschaltungen (mit einer ...
Ralf Rockenbauch, 1999
4
Windelfrei? so geht's!: natürliche Säuglingspflege ; ...
sicher“ heißt jedoch nicht, dass der Raum „stoßsicher“ ohne Ecken und Kanten gestaltet werden und alles was zum Klettern anregen könnte aus dem Raum geschafft werden muss. Ein Baby muss experimentieren können. Es muss die ...
Lini Lindmayer, 2009
5
Holland in den Jahren 1831 und 1832
Darüber rollt der Wagen so leicht und stoßsicher hinweg, wie nur über die Basallstraßen am Rhein, oder die Lavastraßen von Jtalien. Diese zierlichen, unter den Rädern des Wagens klingenden Wege sind freilich nicht so stark und dauerhaft, ...
Ludolf Wienbarg, 1833
6
Das Leben ist ein Apfelstrudel
Zwei kurze E-Mails später verstaute sie ihr Netbook wieder stoßsicher in ihrer Handtasche und machte sich auf den Weg nach Hause. Draußen begann es bereits finster zu werden, die Dämmerung hatte den Tag beinahe in die Knie ...
Lena Mazzai, 2012
7
Anselm und Neslin
Egal, die Ritterfigur im Hof muss es büßen, dasser nichtmehr soganz stoßsicher ist. Unablässig rennter dagegen an. Leider verlierter seine Lanze oft vor dem Ziel , weil er sie nicht mehr halten kann. Die Knappen schauen dann immer schnell ...
Rolf Esser
8
Sie hieß Anna ...
... begann die Freundin zu erzählen. Zwischen Trümmerhaufen und Dreck. In einem Rucksack schleppte sie Kartoffeln, in einer Stofftasche ein Brot, ein Stück Butter, ein paar Eier, in einem Pappkarton gut und stoßsicher verpackt. Alles, was  ...
Hannelore Freisleben, 2013
9
Designlandschaft Österreich: 1900-2005
Die TlmbaTec-Produkte sind absolut wasserdicht (durch Materialien aus der Tauchindustrie) und stoßsicher (rundes Gehäuse), bei extremsten Temperaturen benutzbar, mit Display-Heizung (Heiztechnik aus der Raumfahrt) sowie drehbarem ...
Tulga Beyerle, Karin Hirschberger, 2006
10
Die Seele deines Kindes
stoßsicher. Mit einem solchen kann sich die junge Seele am besten betätigen. Für Mädchen wird ewig die Puppe das beste Spielzeug bleiben. Schon in den Pyramiden hat sich die Urpuppe als Spielzeug gefunden, die ihre Herrin bis in's ...
Heinrich Lhotzky, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOSSSICHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stoßsicher no contexto das seguintes notícias.
1
Bis zu 2 TB: Kingston DataTraveler Ultimate Generation Terabyte
... GT bietet laut Kingston „hochwertige Qualität in einem hochwertigen Design“ mit einem Metallgehäuse, das aus einer Zinklegierung und somit stoßsicher ist. «Caschys Blog, jan 17»
2
Erster 54-Volt-Akku von Dewalt
Sein bruchsicheres Gehäuse und die stoßsicher verlöteten Akkuzellen machen ihn besonders robust. Drei LEDs zeigen auf Knopfdruck den Ladestand an. «www.bi-medien.de, jun 16»
3
Empfehlungen der Redaktion
Aus ihrer chromschimmernden, stoßsicher wirkenden Case-Verkleidung ragt nicht etwa eine Monster-Dose des namensgebenden Bierfabrikanten, sondern ein ... «Musikexpress.de, mai 16»
4
HP Elite x3 mit Windows Mobile 10 offiziell vorgestellt
... vorm Eindringen von Staub. Das Phablet ist zusätzlich mit dem Militärsstandard STD-810G zertifiziert, was es zu einem bestimmten Grad stoßsicher macht. «7mobile.de, fev 16»
5
Samsung Portable SSD T3 ausprobiert
Das neue Metallgehäuse mit innerer Rahmenstruktur ist laut Samsung besonders stoßsicher, sodass die Portable SSD T3 Beschleunigungswerte von bis zu ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, fev 16»
6
SanDisk präsentiert schnellste MicroSD-Karte der Welt
Die Speicherkarten sind stoßsicher, temperaturbeständig, wasserdicht und röntgenstrahlensicher. Die neuen Speicherkarten werden im zweiten Quartal 2016 in ... «TweakPC, fev 16»
7
Neue Helme für die Feuerwehr
Der Helm ist natürlich nicht nur hitze- und kältebeständig, sondern auch stoßsicher. Zudem hält er ohne Verformung einen gewissen Druck aus. Das für Seelze ... «Hannoversche Allgemeine, fev 16»
8
Apple Watch Sport: Uhr jetzt nicht mehr kratzfest und stoßsicher
Apple hatte seine Apple Watch Sport unter anderem damit beworben, dass die Uhr stoßfest und kratzfest sei. Einem britischen Kunden ist das Display seiner ... «maclife.de, fev 16»
9
Die wichtigste Ausstellung des Jahres | Kunst aus der Hölle
Die 50 Kisten kommen in einen hölzernen Transport-Container – bruch- und stoßsicher. Mädchen im Feld von Nelly Toll „Mädchen im Feld“ heißt dieses Bild ... «BILD, jan 16»
10
Mit diesem Crowdfounding-Projekt habt ihr eure eigenen GIFS auf ...
Das Gerät ist wasserdicht und stoßsicher und lässt sich per USB für einen Maximalbetrieb von zehn Stunden aufladen. Social Media-Anbindung versteht sich ... «VICE.com, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stoßsicher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stobsicher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z