Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Straßburger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRASSBURGER EM ALEMÃO

Straßburger  [Stra̲ßburger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSBURGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Straßburger pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STRASSBURGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Straßburger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Straßburger no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.

Clique para ver a definição original de «Straßburger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRASSBURGER


Augsburger
A̲u̲gsburger
Brandenburger
Brạndenburger
Burger
Bụrger 
Cheeseburger
[ˈt͜ʃiːsbøːɐ̯ɡɐ] 
Duisburger
Duisburger
Habsburger
Ha̲bsburger
Hamburger
Hạmburger 
Limburger
Lịmburger
Luxemburger
Lụxemburger
Magdeburger
Mạgdeburger
Marburger
Ma̲rburger
Mecklenburger
Me̲cklenburger
Merseburger
Mẹrseburger
Naumburger
Na̲u̲mburger
Neuenburger
Ne̲u̲enburger
Oldenburger
Ọldenburger
Regensburger
Re̲gensburger
Salzburger
Sạlzburger
Wolfsburger
Wọlfsburger
Würzburger
Wụ̈rzburger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRASSBURGER

Straßburg
Straßburgerin
straßburgisch
Sträßchen
strascinando
Straße
Straße-Schiene-Verkehr
Straßenabschnitt
Straßenanzug
Straßenarbeit
Straßenarbeiten
Straßenarbeiter
Straßenarbeiterin
Straßenbahn
Straßenbahndepot
Straßenbahner
Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRASSBURGER

Arger
Bamberger
Beefburger
Birger
Bürger
Durchschnittsbürger
EU-Bürger
Ehrenbürger
Fischburger
Heidelberger
Meersburger
Merger
Nürnberger
Ravensberger
Selbstversorger
Versorger
Vorarlberger
Weltbürger
Wittenberger
ärger

Sinônimos e antônimos de Straßburger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRASSBURGER»

Straßburger straßburger münster astronomische eide geschichte henning alexander wurstsalat system cathedrale strasbourg badenpage Erbaut wurde zunächst romanische Kirche Ostteil Krypta stammt dieser Zeit romanischer stammen Alte burschenschaft germania start tübingen Burschenschaft Germania Studieren Tübingen Freunde fürs Leben finden Tradition leben arminia Spass Freundschaft Lebenslange Freundschaften fröhliches Feiern bundesbrüderliche Unterstützung kurzum eine starke Gemeinschaft über Univ prof steffen ilmenau Taylor Turner Mustafee Bridging Standards Based Approach Distributed Simulation Transactions Krankenpflege strassburger willkommen beim pflegedienst dafür gibt Wermelskirchen Remscheid Umgebung fleißigen Bienen Häuslichen GmbH Vertrauensvolle Gerhard rwth aachen university RWTH Aachen University Person Buchstaben Abteilung Personalangelegenheiten für turnerschaft cheruscia Turnerschaft Cheruscia studieren MÜnchen Zimmer vermieten Text bibliotheca augustana Textgrundlage Nithardi historiarum

Tradutor on-line com a tradução de Straßburger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRASSBURGER

Conheça a tradução de Straßburger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Straßburger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Straßburger» em alemão.

Tradutor português - chinês

斯特拉斯堡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estrasburgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strasbourg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रासबर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستراسبورغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Страсбург
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Strasbourg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Strasbourg,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Strasbourg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Strasbourg
190 milhões de falantes

alemão

Straßburger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストラスブール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트라스부르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Strasbourg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Strasbourg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ராஸ்பர்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्रास्बॉर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Strasbourg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Strasburgo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Strasbourg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Страсбург
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Strasbourg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στρασβούργο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Straatsburg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Strasbourg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Strasbourg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Straßburger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRASSBURGER»

O termo «Straßburger» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Straßburger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Straßburger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Straßburger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRASSBURGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Straßburger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Straßburger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Straßburger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STRASSBURGER»

Citações e frases célebres com a palavra Straßburger.
1
Thomas Carlyle
Schiller kann höher erscheinen als Goethe, aber bloß, weil er schmäler ist. So kann dem ungeübten Auge ein Pik von Teneriffa, ja, sogar ein Straßburger Münster, wenn wir darauf stehen, höher erscheinen als ein Chimborasso, denn der erstere steigt isoliert auf, steil und ohne Umgebung; dieser aber erhebt sich nur allmählich und trägt eine halbe Welt mit sich empor.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRASSBURGER»

Descubra o uso de Straßburger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Straßburger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Straßburger Frauenwerk
Der personelle Aufbau der Bauhütte im 15.
Herta Johansmeier, 2004
2
Die Straßburger Klöster im 16. Jahrhundert: Eine ...
Welches Interesse hatte der Stadtrat an ihrem Uberleben? Diesen Fragen geht Anna Sauerbrey nach und vergleicht dabei systematisch die unterschiedlichen Voraussetzungen und Handlungsmoglichkeiten von Manner- und Frauengemeinschaften.
Anna Sauerbrey, 2012
3
Die Dogmatik der EU-Grundfreiheiten: Konkretisiert Anhand ...
German description: Obwohl die EU-vertraglichen Grundfreiheiten seit jeher zu den wichtigsten Instrumenten der Binnenmarktverwirklichung gehoren, ist es dem EuGH bislang nicht gelungen, eine hinreichend belastbare Dogmatik zu entwickeln.
Benjamin Straßburger, 2012
4
Das Alexanderlied des Pfaffen Lamprecht in der Straßburger ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Die mittelhochdeutsche Kulturrezeption urzivilisatorischer Kausalzusammenhange ...
Tom Zeddies, 2011
5
Ein Verleger sucht sein Publikum: Die Straßburger Offizin ...
This study is an important contribution to research on the history of books and the book trade, and on early printing.
Oliver Duntze, 2007
6
Das Straßburger Eulenspiegelbuch: Studien zu ...
form weist kein sicheres Anzeichen auf, welches über die Straßburger Fassung, deren einen Abdruck wir hier wiederholen, hinaufreicht. Von der Straßburger Presse des Johannes Grieninger aus hat der Eulenspiegel seinen Triumphzug ...
Jürgen Schulz-Grobert, 1999
7
Das Südportal des Straßburger Münsters
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Proseminar: Skulpturen im 13.
Sonja Christine Großmann, 2013
8
Die Anfänge der Straßburger Stadtverfassung nach dem ...
das zweite Straßburger Stadtrecht, das bereits die Anfänge einer Munici. Palverfassung in Straßburg blicken läßt, in die Zeit des Bischofs Otto (1082-1100) verlegt, und schließt nun, daß das älteste Straßburger Stadt- recht, das eine nur wenig ...
Hermann Heinr. Theod Horn, 1868
9
"Der Straßburger Blutsegen" und "Der erste Bamberger ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Hokus Pokus Fidibus, ...
Anna Buchegger, 2008
10
Wunderwesen im Mittelalter und ihre Funktion am Beispiel des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Strassburger Alexander, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Glaube an monstrose Volker oder ...
Nadine Schwarz, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRASSBURGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Straßburger no contexto das seguintes notícias.
1
Weihnachtsmarkt Straßburg: Einer der sichersten Orte von Frankreich
Rund um den Straßburger Weihnachtsmarkt gibt es drastische Sicherheitskontrollen. Auch die Bewohner der Altstadt-Insel sind davon betroffen. «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
2
Straßburger Weihnachtsmarkt wird zur Sperrzone
Weihnachtsmarkt im Ausnahmezustand: Im Rahmen des traditionellen "Christkindlsmärik" wurden viele Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Fast 700 Polizisten ... «Badische Zeitung, dez 16»
3
Festnahmen in Straßburg: IS plante Anschlag am 1. Dezember
Vier Männer werden am Wochenende in Straßburg festgenommen. Inzwischen sind die Behörden sicher: Es sind IS-Anhänger. Das "Straßburger Kommando" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
4
Starker Polizeischutz für den Straßburger Weihnachtsmarkt
Unter verstärkten Sicherheitsvorkehrungen wird am 25. November der Straßburger Weihnachtsmarkt eröffnet. Nur auf der Altstadtinsel werden die ... «baden online, nov 16»
5
Mutmaßliche Terroristen in Straßburg festgenommen
Zunächst hieß es, der der Straßburger Weihnachtsmarkt soll ins Visier der Terroristen geraten sein. Straßburgs OB Ries dementierte das später auf einer ... «baden online, nov 16»
6
Straßburger Gericht weist Klage türkischer Richterin gegen ...
Straßburg – Eine türkische Richterin, die nach dem Putschversuch in der Türkei festgenommen worden war, hat mit ihrer Klage vor dem Europäischen ... «derStandard.at, nov 16»
7
Häuserzeilen am Straßburger Platz in Weimar in festen Händen
Die beiden Häuserzeilen und am Straßburger Platz mitsamt dem Parkplatz, den sie säumen, sind in neuen festen Händen. Dennoch: Der Wunsch nach einem ... «Thüringer Allgemeine, out 16»
8
Verkehrsunfall legt Straßburger Platz in Dresden lahm
Ein Verkehrsunfall hat am Freitagmorgen den Straßburger Platz in Dresden lahmgelegt. Gegen 7 Uhr hatte ein Autofahrer auf der Kreuzung die Kontrolle über ... «Dresdner Neueste Nachrichten, out 16»
9
Ab Donnerstag Tempo 90 auf Teil der Straßburger Autobahn
Auf den Straßburger Stadtautobahnen wird auf einem weiteren Teilstück ab Donnerstag, 30. Juni, nur noch Tempo 90 statt wie bisher Tempo 110 erlaubt sein. «baden online, jun 16»
10
Noch mehr Sicherheitsvorkehrungen bei Straßburger ...
Aus Sorge vor Terroranschlägen wurden die Sicherheitsbestimmungen rund um den Straßburger Weihnachtsmarkt weiter verschärft. Das teilten Polizei und ... «baden online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Straßburger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strabburger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z