Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Streckenbegehung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRECKENBEGEHUNG EM ALEMÃO

Streckenbegehung  [Strẹckenbegehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRECKENBEGEHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Streckenbegehung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRECKENBEGEHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Streckenbegehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Streckenbegehung no dicionário alemão

cometendo uma rota. das Begehen einer Strecke.

Clique para ver a definição original de «Streckenbegehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRECKENBEGEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRECKENBEGEHUNG

Streckenabschnitt
Streckenarbeiter
Streckenarbeiterin
Streckenblock
Streckenfahrt
Streckenfernsprecher
Streckenflug
Streckenführung
Streckennetz
Streckenordner
Streckenordnerin
Streckenposten
Streckenprofil
Streckenrekord
Streckensprecher
Streckensprecherin
Streckenstrich
Streckentauchen
Streckenüberlastung
Streckenwärter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRECKENBEGEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

Sinônimos e antônimos de Streckenbegehung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRECKENBEGEHUNG»

Streckenbegehung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden streckenbegehung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Warum wichtig charles klärt Darüber hinaus besprechen sich Fahrer während ihren Ingenieuren Auto für Wochenende world fort william dale bull Juni Fort William Dale Team „Madison Saracen erklärt diesjährigen Weltcup Kurs lauffen leonbronn arcor Meine brachte dann einige Überraschungen Vorschein Besonders ersten Abschnitt zwischen Abzweigung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Galerie Detail fuji fuß auto

Tradutor on-line com a tradução de Streckenbegehung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRECKENBEGEHUNG

Conheça a tradução de Streckenbegehung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Streckenbegehung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Streckenbegehung» em alemão.

Tradutor português - chinês

跟踪检查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de inspección de vías
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

track inspection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रैक निरीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتيش المسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осмотр дорожки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inspeção de pista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্র্যাক পরিদর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inspection de la voie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemeriksaan trek
190 milhões de falantes

alemão

Streckenbegehung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラック検査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추적 검사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengawasan trek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra đường ray
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதையில் ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रॅक तपासणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iz muayene
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ispezione pista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inspekcja toru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огляд доріжки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inspecție pistă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθεώρηση κομμάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

track inspeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spår inspektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dresiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Streckenbegehung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRECKENBEGEHUNG»

O termo «Streckenbegehung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Streckenbegehung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Streckenbegehung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Streckenbegehung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRECKENBEGEHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Streckenbegehung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Streckenbegehung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Streckenbegehung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRECKENBEGEHUNG»

Descubra o uso de Streckenbegehung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Streckenbegehung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enzyklop?die des eisenbahnwesens
... gegenseitig ab; u.zw. übernimmt der bei der Streckenhegehung am Schrankenwärterposten ankommende \'C-'iirter hier den Schrankendienst ftir mehrere Stunden, der im Schrankendienst abgelöste Wärter setzt die Streckenbegehung fort, ...
V. von R?ll, 1997
2
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Dies wären: das „B“ für die Streckenbegehung, das „K“ für den Kleinwagen, das „ rote Ausrufezeichen“ für das Warnschild, der „rote Blitz“ für die abgeschaltete Oberleitung und das „rote X“ für einen gesperrten (im Sinne von nicht befahrbaren) ...
Walter Jonas, 2001
3
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Im- Bereiche verschiedener vorm. preußisch-hessischer Direktionen und der vorm. bayerischen Verwaltung, bei denen die seinerzeit wegen Personalmangels als Kriegsmaßnnhme eingeführte zweimalige Streckenbegehung auf' ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1922
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
_ übersetzungen zu überwachen hat. 89 ; wacht, welche nach Maßgabe der Witterungsverhältnisse Nacht dienstfrei sind. Die Streckenbegehung für Bahn- ' L2?0 __ t Frau desselben herangezogen. ; jedem Personenzuge zu. 24 Stunden sind ...
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband
Die Streckenbegehung ist nach Maassgabe des Zugsverkehrs in bestimmten Tageszeiten vorzunehmen und es müssen zu diesen Tageszeiten an den Grenzpfählen der Wächterstrecken die Nummertafeln mit den vorgeschriebenen  ...
6
Die Sauschwänzlebahn im südlichen Schwarzwald
Bahnanlagen müssen auch gewartet werden. hier ein Plan zur Streckenbegehung für den Stre- ckenwärter von 1919 mit dem Abschnitt Weizen bis Zollhaus. Zur Sicherheit sind für den Stre- ckenbegeher auch die fahrplanmäßigen Züge ...
Dietrich Reimer, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
-chung Begehung Schulbegehung Streckenbegehung Flurbegehung Betriebsbegehung Grenzbegehung Umgehung Steuerumgehung Übergehung Hintergehung Vergehung AnfIehung Drehung Handstanddrehung Vierteldrehung ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Begehrung (Gehung) Begehung Betriebsbegehung Feldbegehung Flurbegehung Grenzbegehung Grubenbegehung Höhlenbegehung Schulbegehung Stollenbegehung Streckenbegehung Vor-Ort-Begehung Hintergehung Übergehung ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Illustrierte Technische W?rterb?cher in Sechs Sprachen
Welchensteller (m) pointsman, switch tender (A) . щитам (m) Streckendient (m) lino service service (m) de section Streckenbegehung (f) inspection of line parcoure (m) des secLions Streckeningenleur (m) superintendingengineer ingenieur ...
Kurt Deinhardt
10
Baustoff und Konstruktion: Festschrift Zum 60. Geburtstag ...
Inden Streckenlosen, die bei Temperaturen unterrd.15–20 C hergestellt wurden, konnten beider Streckenbegehung nahezu keine oder höchstens wenigeRisse festgestellt werden. In Streckelosen, die oberhalb dieser Temperatur betoniert ...
Reinhard Nothnagel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRECKENBEGEHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Streckenbegehung no contexto das seguintes notícias.
1
13 Einsätze für Harbacher Wehr
Die vierzehn Atemschutzgeräteträger der Einsatzabteilung absolvierten die jährliche Streckenbegehung in Gießen. Nico Döring, Florian Bietz sowie Daniel und ... «Gießener Anzeiger, dez 16»
2
Straßenbahn: Linie 5: Wendeschleife erst bei Neusäß?
Streckenbegehung“, die Bea Fassnacht und Hannes Grönninger initiiert hatten. Die bisherige Planung sieht eine Fortführung der Linie 5 auf den bestehenden ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
STRABA Linie 5 Wendeschleife an die Westheimer Straße verlegen !
Streckenbegehung“ hatten Bea Fassnacht und Hannes Grönninger am Samstagnachmittag die Mitglieder aller Neusässer Fraktionen und Bürgermeister ... «StadtZeitung, nov 16»
4
Jose-Maria Lopez: Verdanke alles der WTCC
Die letzte Streckenbegehung, die letzten Briefing, zum letzten Mal den Rennanzug anziehen, den Funk überprüfen, in die Startaufstellung fahren und hoffentlich ... «Motorsport-Total.com, nov 16»
5
Interview - Rosenqvist/Juncadella: Die Droge Macau ...
Felix Rosenqvist: An die Streckenbegehung kann ich mich gar nicht erinnern. Ich weiß nicht, ob ich in meinem ersten Jahr überhaupt eine gemacht habe. «Motorsport-Magazin.com, nov 16»
6
Angst vor Geisterfahrern in der Formel 1
Maske bei der Streckenbegehung soll seinen Humor zeigen, aber im WM-Kampf zählt er zu den humorlosen Außenseitern. Foto: imago sportfotodienst / imago/ ... «Berliner Morgenpost, out 16»
7
Hamiltons Antwort auf Mercedes-Neutralität
In Aserbaidschan verzichtete er in gewohnter Manier auf eine Streckenbegehung, donnerte sein Auto im Qualifying in die Mauer und hatte seine liebe Mühe mit ... «sport.de, set 16»
8
Formel 1: Überarbeitete Strecke
Nach einer ersten Streckenbegehung sagt Sebastian Vettel: "Was ich sehen kann, schauen die Neuerungen sehr gut aus. Es ist wichtig, dass diese Strecken ... «autobild.de, set 16»
9
Lautlinger Umfahrung: Termin beim Regierungspräsidium
Die Lautlinger Bürgerinitiative, die die oberirdisch verlaufende Südumfahrung ablehnt, plant eine Streckenbegehung. Wer Lust hat, kann am 10. September ... «Südwest Presse, set 16»
10
In Großhansdorf sind Personen im Gleis erwünscht
Bürgermeister Janhinnerk Voß (blaues Hemd) begrüßt Großhansdorfer Bürger am Ausgangspunkt der Streckenbegehung am U-Bahnhof Kiekut Foto: Lutz ... «Hamburger Abendblatt, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Streckenbegehung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/streckenbegehung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z