Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hinzuziehung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINZUZIEHUNG EM ALEMÃO

Hinzuziehung  [Hinzu̲ziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINZUZIEHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinzuziehung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINZUZIEHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hinzuziehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hinzuziehung no dicionário alemão

a adição. das Hinzuziehen.

Clique para ver a definição original de «Hinzuziehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINZUZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINZUZIEHUNG

Hiob
Hiobsbotschaft
Hiobsnachricht
Hiobspost
hip
Hip-Hop
Hip-Hopper
Hip-Hopperin
hipp, hipp, hurra
Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
Hippeligkeit
hippeln
Hipphipphurra
Hippiatrie
Hippiatrik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINZUZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Sinônimos e antônimos de Hinzuziehung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINZUZIEHUNG»

Hinzuziehung hinzuziehung eines sachverständigen betrvg Wörterbuch bevollmächtigten vorverfahren rechtsanwalt widerspruchsverfahren betriebsrat personalgespräch rechtsanwaltes notwendig gabler wirtschaftslexikon Beteiligter einem Einspruchsverfahren grundsätzlich Steuerpflichtige Einspruchsführer bestimmten Fällen können Duden suchen hinzuziehen Worttrennung Bedeutung Hinzuziehen Substantiv feminin Aussprache Betonung Hinzu̲ziehung Grammatik ohne Einspruch verfahrensgrundsätze dritten kommt Betracht wenn Gegenstand Einspruchsverfahrens bildende Rechtsfrage später gegenüber diesem Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen verfahren gesetze juraforum Kommt nach Absatz mehr Personen kann Finanzbehörde anordnen dass solche woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german stellt klar daß externer Berater Minimum beschränkt werden sollte Paragraph

Tradutor on-line com a tradução de Hinzuziehung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINZUZIEHUNG

Conheça a tradução de Hinzuziehung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hinzuziehung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hinzuziehung» em alemão.

Tradutor português - chinês

追索权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recurso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recourse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طعن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recurso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশ্রয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekursa
190 milhões de falantes

alemão

Hinzuziehung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頼みの綱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상환 청구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trông cậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுப்பேற்காத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başvuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciekanie się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anlita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hinzuziehung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINZUZIEHUNG»

O termo «Hinzuziehung» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hinzuziehung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hinzuziehung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hinzuziehung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINZUZIEHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hinzuziehung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hinzuziehung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hinzuziehung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HINZUZIEHUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Hinzuziehung.
1
Mo Ti
Wenn man Pläne nicht verwirklichen kann, dann muß man unter Hinzuziehung der Vergangenheit das Zukünftige kennenlernen und durch das Offenkundige das Verborgene erkennen. Wer so plant, kann zur Einsicht kommen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINZUZIEHUNG»

Descubra o uso de Hinzuziehung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hinzuziehung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Abwehr feindlicher Übernahmeversuche unter Hinzuziehung ...
... www.diplom.de |D 4577 ID 4577 Weimar, Markus: Die Abwehr feindlicher Ubernahmeversuche unter Hinzuziehung. Pie Abwehr feindlicher Ubernahmeversuche unter Hinzuziehung von Praxisfällen Diplomica GmbH http:/ /www.diplom.de, ...
Markus Weimar, 2001
2
Typische Fehler in der öffentlich-rechtlichen Assessorklausur
124 Die Möglichkeitder Hinzuziehung ist im Gesetz weit ausgestaltet: Die Behörde kann – von Amts wegen oder auf Antrag– diejenigen alsBeteiligtehinzuziehen, derenrechtliche Interessen durch den Ausgang des Verfahrens berührt werden ...
Wolfgang Fichte, 2010
3
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
889 Unabhängig davon, ob es sich um eine einfache oder notwendige Hinzuziehung handelt, kann aufgrund der Hinzuziehung zum Verfahren eine Änderung der Steuerfestsetzung des Hinzugezogenen erfolgen, § 1 74 Abs. 4 i.V.m. Abs. 5 ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
4
Der Einspruch Im Steuerrecht: Grundlagen und Praxis
Ehegatten bei der Einkommensteuer im Falle einer Zusammenveranlagung – Bei Ehegatten, die sich zusammen zur Einkommensteuer veranlagen lassen, empfiehlt es sich regelmäßig, von der Möglichkeit der einfachen Hinzuziehung ...
Sylvia Meier, Ute Spohrer, 2012
5
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Das Institut der Hinzuziehung ist der prozessualen Beiladung (§ 65 VwGO) vergleichbar. § 13 Abs. 2 regelt zwei Fälle: Beteiligte kraft einfacher Hinzuziehung (§ 13 Abs. 2 Satz 1 VwVfG). Satz 1 betrifft 88 die im Ermessen stehende „einfache" ...
Jürgen Brandt, 2009
6
Gesamtregister
... 188 Dolmetscher Ablehnung, Rechtsfolgen GVG 191 5 Ablehnungsgründe GVG 191 3 Ablehnungsverfahren GVG 191 4 Absehen von der Hinzuziehung GVG 185 7f Aufgaben GVG 185 13f Ausschließungsgründe GVG 191 3 Auswahl GVG ...
‎2010
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... 188 Dolmetscher Ablehnung, Rechtsfolgen GVG 191 5 Ablehnungsgründe GVG 191 3 Ablehnungsverfahren GVG 191 4 Absehen von der Hinzuziehung GVG 185 7f Aufgaben GVG 185 13f Ausschließungsgründe GVG 191 3 Auswahl GVG ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
8
Subjektive öffentliche Rechte Dritter und Rechtsschutz im ...
Nach der hier vertretenen Auffassung vermitteln einzelne Normen des WpÜG diesen Personen dementsprechend subjektive Rechte.1"5 so dass eine einfache Hinzuziehung in Betracht kommt. Die Bundesanstalt kann diese Personen oder ...
Christoph Johannisbauer, 2005
9
1.1.-31.12.2006
Die Bekanntgabe des Bescheides vom 1.7.2005 stellt keine Hinzuziehung der Ordensgemeinschaft zum Verwaltungsverfahren nach Art. 13 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 2 Satz 1 BayVwVfG dar. Für die Hinzuziehung bedarf es immer eines besonderen  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
10
Der Vollzug der Untersuchungshaft nach dem niedersächsischen ...
In Anbetracht dieser Erwägungen macht § 154 Abs. 2 S. 1 NJVollzG die Hinzuziehung eines anstaltsexternen Arztes von zwei Voraussetzungen abhängig. Vor der Hinzuziehung eines anstaltsexternen Arztes ist – wie oben bereits kurz ...
Stephanie Winzer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINZUZIEHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hinzuziehung no contexto das seguintes notícias.
1
Balingen: Nach Bombendrohung bei Bizerba: Keine neuen ...
Dies erfolgt durch Hinzuziehung weiterer Einsatzkräfte aus den Abteilungen der Ortsteile oder durch Hinzuziehung weiterer Feuerwehrkräfte im Wege der ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
2
Unfalldrama bei Ihrlerstein: Pkw prallt gegen Tausendjährige Eiche ...
Auf die Hinzuziehung eines Gutachters wurde nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft verzichtet. Die KEH5 war im Bereich der Unfallstelle für mehrere ... «Wochenblatt.de, set 16»
3
Einsicht in die Personalakte – darf der Anwalt mitgehen?
Juli 2016 ein interessantes Urteil erlassen: Die Richter haben dem Arbeitnehmer die Hinzuziehung des Anwalts versagt und dem Arbeitgeber Recht gegeben. «anwalt.de, set 16»
4
Kreis Forchheim: Motorradfahrer kommt bei Effeltrich von Fahrbahn ...
Die zuständige Staatsanwältin der Staatsanwaltschaft Bamberg ordnete die Hinzuziehung eines Sachverständigen an, der die Polizei Forchheim bei der ... «inFranken.de, set 16»
5
Darf der Anwalt mit zum Personalgespräch?
Weitgehende Einigkeit in der arbeitsrechtlichen Praxis besteht jedoch darin, dass in Ausnahmefällen ein Recht des Mitarbeiters auf Hinzuziehung eines ... «Markt und Mittelstand, ago 16»
6
Architekt soll Planer hinzuziehen
Dies beschloss der Gemeinderat in seiner Sitzung am Montag ebenso wie Hinzuziehung von Fachplanern für Heizung, Sanitär und Lüftung sowie die ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
Einsicht in Personalakte nur ohne Rechtsanwalt
Diese Regelung begründet aber keinen Anspruch auf Hinzuziehung eines Rechtsanwalts, wenn sich der betroffene Mitarbeiter Kopien anfertigen darf. Das geht ... «Arbeit und Arbeitsrecht, jul 16»
8
Jobcentermitarbeiter beabsichtigt die Notwendigkeit der ...
Ein strukturelles Ungleichgewicht, das durch die Hinzuziehung eines Bevollmächtigten hätte ausgeglichen werden müssen, ist nicht gegeben. Dabei ist ... «Lokalkompass.de, jul 16»
9
POL-COE: Ascheberg, Lüdinghauser Straße, Sexualdelikt in einer ...
Nach Hinzuziehung eines Dolmetschers ergaben die weiteren Ermittlungen, dass das 9-jährige Mädchen serbischer Herkunft der Familie offensichtlich in einer ... «Presseportal.de, mai 16»
10
VerfGH Berlin zur Akteneinsicht für Abgeordnete: Nicht ohne meine ...
Der Berliner Politiker Christopher Lauer wollte Einsicht in polizeiliche Akten nehmen. Weil ihm der Innensenator hierbei die Hinzuziehung einer Juristin ... «Legal Tribune Online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinzuziehung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinzuziehung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z