Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entziehung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTZIEHUNG EM ALEMÃO

Entziehung  [Entzi̲e̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTZIEHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entziehung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTZIEHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entziehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Entziehung no dicionário alemão

A retirada Forma curta para: cura de retirada. das Entziehen Kurzform für: Entziehungskur.

Clique para ver a definição original de «Entziehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Verdrehung
Verdre̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTZIEHUNG

Entzauberung
entzerren
Entzerrer
Entzerrung
entziehen
Entziehungsanstalt
Entziehungserscheinung
Entziehungskur
entzifferbar
Entzifferer
entziffern
Entzifferung
entzippen
entzücken
entzückend
Entzückung
Entzug
Entzugserscheinung
entzugswillig
Entzugswillige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Sinônimos e antônimos de Entziehung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTZIEHUNG»

Entziehung entziehung wohnungseigentums fahrerlaubnis einzugsermächtigung pflichtteils elektrischer energie drogen sorgerechts Wörterbuch gewerbeberechtigung stgb minderjähriger dejure Minderjähriger wird Fällen Absätze Antrag verfolgt denn daß Strafverfolgungsbehörde wegen wörterbuch Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache strafgesetzbuch jusline einzelnorm Freiheitsstrafe fünf Jahren oder Geldstrafe bestraft eine Person unter achtzehn Gewalt Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen beschränkung auflagen verkehrsportal Beschränkung Anordnung

Tradutor on-line com a tradução de Entziehung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTZIEHUNG

Conheça a tradução de Entziehung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entziehung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entziehung» em alemão.

Tradutor português - chinês

停药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retirada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

withdrawal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انسحاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вывод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retirada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retrait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengeluaran
190 milhões de falantes

alemão

Entziehung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

撤退
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

total
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự rút lui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycofanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висновок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retragere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσυρση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onttrekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillbakadragande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entziehung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTZIEHUNG»

O termo «Entziehung» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entziehung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entziehung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entziehung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTZIEHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entziehung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entziehung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entziehung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTZIEHUNG»

Descubra o uso de Entziehung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entziehung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtsfragen der Entziehung, Bereinigung und Rückstellung ...
Bestimmte Wertpapierarten wurden in einem Aufruf- und Anmeldungsverfahren bereinigt, nicht bereinigte Wertpapiere wurden kraftlos. Zu den Autoren: Michael Gruber, ao. Univ. Prof.
‎2004
2
Die Entziehung jüdischen Vermögens im Rahmen der Aktion ...
Gleichzeitig konnten die damit beauftragten Verantwortlichen nach dem Ende des NS-Staates stets darauf verweisen, eben dadurch zur Rettung vieler Juden beigetragen zu haben. Dieser Hinweis rettete sie letztlich auch vor der Strafverfolgung.
‎2004
3
Seeunfalluntersuchung und Berechtigungsentzug
2. Verzögerte Bestandskraft im Seeunfalluntersuchungsrecht ? Die Besonderheiten der Entziehung einer Berechtigung im Seeunfalluntersuchungsrecht kann einen von den allgemeinen Grundsätzen abweichenden Eintritt der Bestandskraft ...
Axel Henriksen
4
Jahrbücher der deutschen Rechtswissenschaft und Gesetzgebung
Die Entziehung der staatsbürgerlichen Rechte wegen Verübung von Verbrechen kann nur durch richterliches Erkenntniss oder durch Strafverfügung erfolgen. ( Vergl. jedoch $16 Abs. 2.) S 4. Auf die Entziehung der staatsbürgerlichen Rechte  ...
Hermann Theodor Schletter, 1870
5
Entziehung der Fahrerlaubnis gemäß § 69 StGB und der ...
In der Untersuchung wird schwerpunktmäßig der bisher weitgehend unbeachteten Problematik der Anwendung des in § 62 StGB für den Bereich des Maßregelrechts konkretisierten Verfassungsgrundsatzes der Verhältnismäßigkeit im Rahmen der ...
Bernhard-Martin Hellwig, 2008
6
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Dagegen wird die Frift für die erkannte Dauer der Entziehung erft von dem Tage an berechnet, an welchem die Freiheitsftrafe ihre Endfchaft erreicht hat. Z. 9. Wird Jemand in demfelben Erkenntniffe wegen einer Mehrzahl von Verbrechen ...
Sachsen Landtag, 1868
7
Sammlung sämmtlicher drucksachen ...
Der Regierungs-Entwurf für diefes Gefeß beanfpruhte im Z. 5. das Reht der adminifirativen Entziehung der Konzeffion. doh nicht in dem Umfange des Z. 71. der Gewerbe-Ordnung. fonderu mit der Befhränkung. daß jene Entziehung erfi nah ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Herrenhaus, 1860
8
Landtags-Acten
Die Entziehung beginnt mit der Rechtskraft des Erkenntniffes„ in welchem fie ausgefprochen ift, und dauert während der Strafvollftreckung„ und zwar, wenn diefe in einzelnen Zeitabfchnitten erfolgt, auch während der Ausfetzung derfelben„ fort ...
Sachsen Landtag, 1867
9
Verteidigung in Vollstreckung und Vollzug
Entziehung der Fahrerlaubnis; Sperre 320 Die Entziehung der Fahrerlaubnis vollstreckt sich sozusagen selbst mit dem Eintritt der Rechtskraft (Erlöschen gemäß § 69 Abs. 3 S. 1 StGB)434: Von da an - und vorab nach vorläufiger Entziehung ...
Bernd Volckart, Helmut Pollähne, Ines Woynar, 2008
10
Führerschein, MPU: Punkte - Alkohol - Drogen ; Ratgeber von ...
Meist erfolgt die Entziehung der Fahrerlaubnis durch die Gerichte. Die Verwaltungsbehörde kann aber auch von sich aus tätig werden. Gerade im Zusammenhang mit Drogen ist es bei einer Einstellung des Verfahrens bei weitem zu früh, ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTZIEHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entziehung no contexto das seguintes notícias.
1
POL-HH: 160801-1. Eine Festnahme nach versuchter Entziehung ...
Die Polizei hat eine 34-jährige Deutsche vorläufig festgenommen, die im Verdacht steht, einen neugeborenen Säugling von einer Station eines Krankenhauses ... «Presseportal.de, ago 16»
2
Die Entziehung des Wohnungseigentums – Durchsetzung und ...
Der Zahlungsverzug gemäß § 18 Abs. 2 Nr. 2 WEG ist der in der Praxis wohl häufigste Grund für die Entziehung des Wohnungseigentums. Ein relevanter ... «anwalt.de, jul 16»
3
BPOLD STA: Bundespolizei verhindert die Entziehung eines ...
Köln/Bonn (ots) - Am Sonntagnachmittag (17. Juli) unterband die Bundespolizei am Flughafen Köln/Bonn die Entziehung eines 16-Jährigen durch dessen Vater ... «Presseportal.de, jul 16»
4
Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort – Entziehung der Fahrerlaubnis
Lag der Schaden darüber, wurde die Entziehung der Fahrerlaubnis i.d.R. angeordnet. Nun kommt aber etwas Schwung in die Rechtsprechung zur Höhe des ... «anwalt.de, jun 16»
5
Entziehung der Fahrerlaubnis bei gleichzeitigem Konsum von ...
Nach Ansicht der Richter seien die Entziehung der Fahrerlaubnis und die Untersagung des Führens von fahrerlaubnisfreien Fahrzeugen offensichtlich ... «anwalt.de, jun 16»
6
Entziehung der Fahrerlaubnis wegen nicht beigebrachtem Gutachten
Die Fahrerlaubnisbehörde hat, wenn bei einem Fahrerlaubnisinhaber Tatsachen die Annahme von Alkoholabhängigkeit begründen, zwingend die Beibringung ... «DATEV eG, mai 16»
7
Familienvater wegen Entziehung von Minderjährigen verurteilt
LUZERN ⋅ Statt gemeinsam zu verreisen, hat ein Familienvater seine Frau am Flughafen stehen lassen und die Kinder mitgenommen. Das Luzerner ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
8
Verabreichung von Drogen durch einen Dritten – Keine Entziehung ...
Mit seinem Beschluss im Januar 2016 hat der VGH Bayern erklärt, dass eine Verabreichung von Drogen durch einen Dritten ohne dies wahrgenommen zu ... «anwalt24.de, mai 16»
9
Medizinischpsychologisches Gutachten nach strafgerichtlicher ...
Der VGH München (11 BV 14.2738) hat seine Rechtsprechung geändert und entschieden, dass nach einer strafgerichtlichen Entziehung der Fahrerlaubnis, die ... «ferner-alsdorf.de, mai 16»
10
Was ist der Unterschied zwischen Fahrverbot und Entziehung der ...
Immer wieder tauchte die Frage auf, worin eigentlich der Unterschied zwischen einem Fahrverbot und der Entziehung der Fahrerlaubnis liegt. «anwalt.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entziehung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entziehung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z