Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sturmtief" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STURMTIEF EM ALEMÃO

Sturmtief  Stụrmtief [ˈʃtʊrmtiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURMTIEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sturmtief e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STURMTIEF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sturmtief» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Stormfront

Sturmtief

Este artigo foi registrado na página Quality Assurance do portal Geosciences devido à falta de conteúdo. Isso é feito para aumentar a qualidade dos artigos no campo das geociências. Por favor, ajude a remover as deficiências ou a participar da discussão. A Sturmtief é uma área de baixa pressão que leva a uma tempestade, ou seja, a força atinge 9 a 11 no Beaufortskala, com eventos mais fortes, fala-se de Orkantief. Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Geowissenschaften eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Geowissenschaften zu steigern. Bitte hilf mit, die Mängel zu beseitigen, oder beteilige Dich an der Diskussion. Ein Sturmtief ist ein Tiefdruckgebiet, das zu einem Sturm führt, also die Stärke 9 bis 11 auf der Beaufortskala erreicht, bei stärkeren Ereignissen spricht man von Orkantief.

definição de Sturmtief no dicionário alemão

Área de baixa pressão com pressão de ar muito baixa e alta velocidade do vento. Tiefdruckgebiet mit sehr niedrigem Luftdruck und hohen Windgeschwindigkeiten.
Clique para ver a definição original de «Sturmtief» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STURMTIEF


Allzeittief
Ạllzeittief
Formtief
Fọrmtief [ˈfɔrmtiːf]
Islandtief
I̲slandtief
Jahrestief
Ja̲hrestief
Konjunkturtief
Konjunktu̲rtief
Leistungstief
Le̲i̲stungstief
Randtief
Rạndtief [ˈranttiːf]
Rekordtief
Rekọrdtief
Sieltief
Si̲e̲ltief
Tagestief
Ta̲gestief
Umfragetief
Ụmfragetief
Zentraltief
Zentra̲ltief
abgrundtief
ạbgrundti̲e̲f
brusttief
brụsttief
klaftertief
klạftertief
knietief
kni̲e̲tief [ˈkniːtiːf]
knöcheltief
knọ̈cheltief [ˈknœçl̩tiːf]
porentief
po̲rentief [ˈpoːrəntiːf]
tief
ti̲e̲f 
untief
ụntief

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STURMTIEF

Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmspitze
Sturmstärke
Sturmtaucher
Sturmtide
Sturmversicherung
Sturmvogel
Sturmwarnung
Sturmwarnungszeichen
Sturmwind
Sturmwurf
Sturmzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STURMTIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Relief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
fußtief
lief
rief
schachttief
schief
schlief

Sinônimos e antônimos de Sturmtief no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STURMTIEF»

Sturmtief sturmtief leviathan daisy häkelmützen schorsch andrea paula band Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel Qualitätssicherungsseite Portals Geowissenschaften eingetragen Dies geschieht Qualität Themengebiet steigern Bitte hilf xaver orkan über deutschland news welt Xaver Themenspecial Welt bietet Ihnen Nachrichten Bilder Videos Informationen Schäden Orkans aktuelle hintergründe bilder stern Aktuelle spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Thema finden hamburger abendblatt News Hamburger Abendblatt kölnische rundschau Aufräumen nach Unwetter Erstellt landete Steinhauerpfad Gewitter Hannes nygaard krimi couch Buchvorstellung Nygaard Leserkommentare Buch weitere Krimi Couch frag einen anwalt Stunden Nach Starkregen streikte mein Auto Steuergeräte Motorraum voll Wasser

Tradutor on-line com a tradução de Sturmtief em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STURMTIEF

Conheça a tradução de Sturmtief a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sturmtief a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sturmtief» em alemão.

Tradutor português - chinês

Stormfront
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stormfront
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stormfront
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stormfront
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستورمفرونت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stormfront
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stormfront
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stormfront
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stormfront
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stormfront
190 milhões de falantes

alemão

Sturmtief
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嵐前線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스톰 프론트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stormfront
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stormfront
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stormfront
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stormfront
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stromfront
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stormfront
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stormfront
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stormfront
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stormfront
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stormfront
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stormfront
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stormfront
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stormfront
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sturmtief

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STURMTIEF»

O termo «Sturmtief» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sturmtief» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sturmtief
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sturmtief».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STURMTIEF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sturmtief» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sturmtief» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sturmtief

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STURMTIEF»

Descubra o uso de Sturmtief na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sturmtief e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sturmtief
Im Emons Verlag erschienen unter dem Pseudonym Hannes Nygaard »Tod in der Marsch«, »Vom Himmel hoch«, »Mordlicht«, »Tod an der Förde«, »Todeshaus am Deich«, »Küstenfilz«, »Todesküste«, »Tod am Kanal«, »Der Inselkönig « ...
Hannes Nygaard, 2011
2
Orkan: Orkan Kyrill, Great Lakes Storm of 1913, Orkan Klaus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Versengtes Herz: Liebesgedichte und Lieder
Zwischenhoch Herbert und Sturmtief Emma Sie ist voller Ungestüm und Schlägt gern über die Stränge Sie liebt's chaotisch wild und bunt Und hält's nicht aus in der Enge Er dagegen heiter und ruhig Und optisch 'ne Augenweide So ...
Silvia Guhr, 2011
4
Ein Sommer Auf Juist
STURMTIEF Manchmal Boten hoch am Himmel; Federwolken weiß wie Schnee; Uns am Meer vom Sturme künden; Daß bald wogt die ruhige See. Fremde zieh'n verstohlen aus; Zwischen Angst und Zuversicht; Woll'n ihr Schicksal sich ...
Michael Schamberger, 2004
5
Der Seewart, Nautische Zeitschrift für die Deutsche ...
Mit den nebenstehenden Abbildungen 1 bis 6 stellen wir die verantwortlichen Sturmwirbel vor, jeweils zum Termin 00 Uhr MGZ (nach den Wetterkarten des Seewetteramtes). Nov . n 13- 16. 19- " 7. Dez. 14. " 17. " 1974 n Sturmtief 960 mbar ...
6
Der Seewart
Am 07.09. verwandelte sich Ex-"Da- vid" über Maine durch Einbeziehung von Kaltluft in ein außertropisches Sturmtief und zog unter erneuter Vertiefung bis zum 10. 09. über Island hinweg in das Europäische Nordmeer. Hier blieb Ex-"Da- vid" ...
7
Forschungen zur deutschen Landeskunde
Sie werden durch ein Sturmtief über der nördlichen Nordsee, Schottland oder Südskandinavien gesteuert. Die durch das Tief herangeführten Luftmassen bringen zwar eine höhere Luftfeuchtigkeit und meist Niederschläge mit sich, erreichen ...
8
Die Sturmflutschäden an der schleswig-holsteinischen ...
Die weitere Folge dieses Vorganges ist dann starker Luftdruckfall und damit Verstärkung der Druckgegensätze am Boden, so daß die flache Tiefdruckrinne der Frontalzone zum Sturmtief wird. Bei der Entstehung von Sturmtiefs, die später zur ...
Heinrich Prügel, 1941
9
Urania
54 7 Uhr mit dem Sturmtief über Finnland Bodenwetterkarte am h.1-5h Ol" Während nun TM im Süden auf dem Atlantischen Ozean von einem nachfolgenden Tief aufgenommen wurde, zogen im Norden T, und Tu — im Abstand von 1000 km ...
10
Bodenerosion Schaden und gefahrdete Gebiete in der ...
60 Sturmtief über der nördl. Nordsee WSW 10 (Joldelund) Sturmtief nördl. Schottland Sturmtief nördl. Schottland Tief über Skandinavien - östl. Ostsee Tief über Skandinavien nach Durchzug einer Okklusion mit geringem Niederschlag am ...
Gerold Richter, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STURMTIEF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sturmtief no contexto das seguintes notícias.
1
Sturmtief Axel: Eisige Kälte und Schnee erwartet
Nord- und Ostsee bringt Sturmtief „Axel“ womöglich eine Flut. Im Rest von Deutschland sorgt das Tief vor allem für eisige Kälte. Wintersportler hingegen dürften ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Arktische Kälte: Sturmtief "Axel" fegt über Deutschland
Sturmtief "Axel" wütet in der Bundesrepublik und sorgt an den Küsten für Sturmflut und in den Gebirgen für jede Menge Schnee. In den Morgenstunden bricht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 17»
3
Unwetter in Deutschland: Sturmtief Axel bringt Sturmflutgefahr – und ...
Starke Sturmböen, heftige Regenfälle und Schneeschauer: Tief „Axel“ fegt über Deutschland hinweg. Und auf den Sturm folgt klirrende Kälte – mit ... «Handelsblatt, jan 17»
4
Nach Sturmtief "Axel" kommt der Winter nach Hamburg
Sturmtief "Axel" wird auf seinem Weg von Skandinavien ins Baltikum in den kommenden Tagen das Wetter in Hamburg und Schleswig-Holstein bestimmen. «Hamburger Abendblatt, jan 17»
5
Nach Sturmtief über Deutschland mehrere Bahnstrecken gesperrt
Berlin - Heftige Sturmböen haben deutschlandweit Bäume auf Bahngleise stürzen lassen. Betroffen ist vor allem der Norden. In Schleswig Holstein gab es ... «DIE WELT, jan 17»
6
Sturmtief beschert zu Weihnachten Schmuddel-Wetter
Offenbach - Stürmisches Schmuddel-Wetter statt weihnachtlicher Schnee-Idylle: Wer in diesem Jahr in Deutschland die anstehenden Festtage im Schnee ... «DIE WELT, dez 16»
7
Sturmtief NANNETTE erreicht Deutschland
Sturmtief NANNETTE sorgt in der Nordwesthälfte Deutschlands für einen sehr turbulenten Sonntag. Vielerorts drohen Sturmböen, teilweise auch schwere ... «Wetter24.de, nov 16»
8
Stromausfälle am Ostermontag wegen Unwetters in Frankreich und ...
Sturmtief Stromausfälle in Frankreich und Großbritannien. Sturmtief „Katie“ sorgt für Chaos. Zehntausende Haushalte in Nordwestfrankreich und Südengland ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Wetter aktuellSturmtief "Susanna" bringt Orkanböen von 120 km/h
Da haut es vielleicht den stärksten Mann um - wenn das neue Sturmtief mit weiblichem Namen durchs Land fegt. Auf den Straßen und im Verkehr sei Vorsicht ... «FOCUS Online, fev 16»
10
Sturmtief fegt über Norden und nimmt Kurs auf den Rest der ...
Dieser nächtliche Besucher hielt Tausende Einsatzkräfte auf Trab: Mit Orkanstärke fegte Sturmtief „Nils“ über den Norden hinweg. Anschließend zog er weiter ... «BILD, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sturmtief [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sturmtief>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z