Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sturmwarnungszeichen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STURMWARNUNGSZEICHEN EM ALEMÃO

Sturmwarnungszeichen  [Stụrmwarnungszeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURMWARNUNGSZEICHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sturmwarnungszeichen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STURMWARNUNGSZEICHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sturmwarnungszeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sturmwarnungszeichen no dicionário alemão

sinal óptico destinado a alertar o envio para uma tempestade que se aproxima. optisches Zeichen, das die Schifffahrt auf einen herannahenden Sturm aufmerksam machen soll.

Clique para ver a definição original de «Sturmwarnungszeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STURMWARNUNGSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STURMWARNUNGSZEICHEN

Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmspitze
Sturmstärke
Sturmtaucher
Sturmtide
Sturmtief
Sturmversicherung
Sturmvogel
Sturmwarnung
Sturmwind
Sturmwurf
Sturmzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STURMWARNUNGSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinônimos e antônimos de Sturmwarnungszeichen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STURMWARNUNGSZEICHEN»

Sturmwarnungszeichen Grammatik wörterbuch sturmwarnungszeichen Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kegel spanisch pons Übersetzungen Kegel Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen latein Formen Latein wordreference Stichwörter Wendungen sowie schwedisch woerterbuch team Suche nach Kontakt Haben einen Fehler entdeckt fehlt noch Schreiben gleich Danke openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Reimemaschine reimt sich Hier sind alle Reime finden Finnisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen hallo rumänisches Rumänisches Rumänisch Deutsches Russisches universalwörterbuch Russisch aktuell Universalwörterbuch umfassendes Nachschlagewerk redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Bedeutung sagt kostenlosen spanish spanishdict sorry

Tradutor on-line com a tradução de Sturmwarnungszeichen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STURMWARNUNGSZEICHEN

Conheça a tradução de Sturmwarnungszeichen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sturmwarnungszeichen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sturmwarnungszeichen» em alemão.

Tradutor português - chinês

暴雨预警信号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señal de advertencia de tormenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Storm warning sign
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तूफान चेतावनी संकेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علامة تحذير العاصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Штормовой предупреждающий знак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinal de aviso de tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝড় সতর্কীকরণ চিহ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panneau d´avertissement de tempête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Storm tanda amaran
190 milhões de falantes

alemão

Sturmwarnungszeichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嵐の警告サイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스톰 경고 기호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Storm tandha bebaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu hiệu cảnh báo cơn bão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புயல் எச்சரிக்கை அடையாளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळ चेतावणी चिन्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fırtına uyarı işareti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tempesta segnale di avvertimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Burza znak ostrzegawczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сторм застережливий знак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semn de avertizare furtună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θύελλα προειδοποιητικό σημάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Storm waarskuwing teken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Storm varningsskylt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Storm faresignal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sturmwarnungszeichen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STURMWARNUNGSZEICHEN»

O termo «Sturmwarnungszeichen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sturmwarnungszeichen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sturmwarnungszeichen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sturmwarnungszeichen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sturmwarnungszeichen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STURMWARNUNGSZEICHEN»

Descubra o uso de Sturmwarnungszeichen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sturmwarnungszeichen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
entspricht die Leitung der Sturmwarnungszeichen an der Hannöver'schen Nordseeküste von London und Utrecht den Erwartungen nicht ganz. Die blosse Nachricht, dass ein Sturm im Kanal, in der Nordsee oder am Kattegat ausgebrochen ...
August Petermann, 1865
2
Illustrirte Zeitung: Leipzig, Berlin, Wien, Budapest, New York
Lion be. M. Ol. F. Prcftel. ll, Im Jahre 1863 wurde auch in Frankreich das Syftcm der Sturmwarnungszeichen. ähnlich dem in England vom Admiral Fihroy ausgeführten. eingerichtet. Die Leitung der Sturmfignale gefchieht von dem kaiferlichen ...
3
Die periodischen und nicht periodischen Veränderungen des ...
... der Bemühungen des Admirals Fitzroy sind an allen passenden Stellen der Küste, rings um die britischen Inseln die Sturmwarnungszeichen aufgestellt. Letztere sind indess keineswegs der Schwerpunkt des englischen Warnungssystems.
Michael August Friedrich Prestel, 1866
4
Petermanns Geographische Mitteilungen
... welche den noch im Hafen weilenden, aber im Ausfahren begriffenen Schiffer in Gefahr bringen. Die nach der oben angegebenen Maxime aufgezogenen Sturmzeichen verlieren dadurch den Charakter der Sturmwarnungszeichen gänzlich; ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1865
5
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
... welche den noch im Hafen weilenden, aber im Ausfahren begriffenen Schiffer in Gefahr bringen. Die nach der oben angegebenen Maxime aufgezogenen Sturmzeichen verlieren dadurch den Charakter der Sturmwarnungszeichen gänzlich; ...
6
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Die Orte an der Küste, welche von einer atmosphärischen Störung telegraphisch benachrichtigt sind, veröffentlichen dieses durch Aufhissen eines der Sturmwarnungszeichen des verstorbenen Admi« ral Fitzroy. Die Trommel bleibt während ...
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... auch längs der preuss. u. hannoverschen Küsten Sturmwarnungszeichen gegeben weiden. Die Cen- tralstelle befindet sich zu Herlin unter Dove 's Leitung . P. macht aufmerksam , wie sehr es auch für den Landwirth [bez. Arzt u. a. ...
8
Bild und Bildgenese
... Ausrufe- Ausrufungszeichen Erniedrigungszeichen Erhöhungszeichen Teilungszeichen Wiederholungszeichen Dehnungszeichen Betonungszeichen Sturmwarnungszeichen Entwamungszeichen Erkennungszeichen Trennungszeichen ...
Dieter Maurer, Claudia Riboni, 2010
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Versetzungszeichen Vorratszeichen Vorzeichen Wahrzeichen Warenzeichen ( Warnungszeichen) Entwarnungszeichen Sturmwarnungszeichen Warnzeichen Ausfallwarnzeichen Wäschezeichen Wasserzeichen Wegezeichen Wegzeichen  ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Brockhaus Enzyklopädie: Deutches Wörterbuch. Reh-Zz
Sturmlschwallbe, die: schwärzlicher od. braunschwarzer Sturmvogel in der Größe eines Sperlings od. einer Amsel; Sturm- selgel, das: kleines, bei Sturm gesetztes Segel: Sturmlsilgnal, das: Sturmwarnungszeichen; Sturmlspitlze, die ( bes.
Günther Drosdowski, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sturmwarnungszeichen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sturmwarnungszeichen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z