Baixe o aplicativo
educalingo
stutzerhaft

Significado de "stutzerhaft" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STUTZERHAFT EM ALEMÃO

stụtzerhaft


CATEGORIA GRAMATICAL DE STUTZERHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stutzerhaft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STUTZERHAFT EM ALEMÃO

definição de stutzerhaft no dicionário alemão

Como um espanador, exemplos de um vestido de elevador sombrio suavemente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STUTZERHAFT

Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · nahrhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft · zauberhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STUTZERHAFT

stutzen · stützen · Stutzen · Stützenkonstruktion · Stützenwechsel · Stutzer · Stutzerhaftigkeit · stutzermäßig · Stutzertum · Stutzflügel · Stützfrucht · Stützgewebe · Stützgriff · stutzig · stützig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STUTZERHAFT

Kerkerhaft · Lagerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrerhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schulmeisterhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · zigeunerhaft

Sinônimos e antônimos de stutzerhaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STUTZERHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stutzerhaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STUTZERHAFT»

stutzerhaft · eitel · kokett · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stutzerhaft · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · bedeutet · gekleidet · kleidung · gutefrage · modischem · Schnickschnack · versehene · Kleidung · Männern · Stutzer · eine · fast · vergessenen · Bezeichnung · sind · Menschen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Rätsel · hilfe · suche · geziert · Hilfe · geckenhaft · gefallsüchtig · putzsüchtig · stutzermäßig · Dict · dict · andere · wörter · sprachnudel · hinzufügen · allgemeine · Keine · anderen · Wörter · vorhanden · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · openthesaurus · Gefundene · icon · Eine · OpenThesaurus · pons · Deutschen · PONS · universal · lexikon · deacademic · gẹ · cken · haft · 〈Adj · ten〉 · Geck · albern · närrisch · abwertend · frag ·

Tradutor on-line com a tradução de stutzerhaft em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STUTZERHAFT

Conheça a tradução de stutzerhaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de stutzerhaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stutzerhaft» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

dandified
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dandified
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dandified
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठाट-बाटवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاضب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щегольской
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dandified
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চট্পটে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vêtu en dandy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dandified
190 milhões de falantes
de

alemão

stutzerhaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dandified
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

멋 부린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dandified
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn mặc bảnh bao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dandified
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नखरेबाज माणसासारखा नटलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıtkırıldım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dandified
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wymuskany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

франтівською
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dandy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξεζητημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dandified
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snobbige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dandified
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stutzerhaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUTZERHAFT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stutzerhaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stutzerhaft».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stutzerhaft

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STUTZERHAFT»

Citações e frases célebres com a palavra stutzerhaft.
1
Ovid
Aber vermeidet den Mann, der aus modischem Kult ein Geschäft macht, der sein lockiges Haar stutzerhaft legt wie ein Geck.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STUTZERHAFT»

Descubra o uso de stutzerhaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stutzerhaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matthäus Fingerlos (1748-1817): Leben u. Wirken e. ...
Es geht ferner daraus hervor, daß sich manche der Alumnen allzu stutzerhaft kleideten und darüber sogar Schulden gemacht hatten. Auch einzelne auffällige Gruppierungen beziehungsweise Zusammenkünfte, besonders der Franken, dürfen ...
Heinz Marquart, 1977
2
Romane und Novellen: Novellen ; 4
Ich war in damaliger Zeit sehr stutzerhaft aufgeputzt, denu ich trug jene große Kette, die Euer Gnaden schon an mir gesehen haben muß; am Hut hatte ich eine Agraffe mit Federn, und trug ein vielfarbiges Kleid, wie es die Soldaten zu haben  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Tony Johannot, Friedrich M. Duttenhofer, 1840
3
Die Französische Revolution - Vollständige deutsche Ausgabe
Seine Miene, wie zuvor, ganz ruhig, gleichgültig, um nicht zu sagen vergnügt, und stutzerhaft artig. Straße nach Straßewird durchfahren,langsam, unter Verwünschungen; – am Palais Égalité, ehemals Palais Royal vorbei.Der grausame Pöbel ...
Thomas Carlyle, 2014
4
Minerva
redeten auch wohl hier und da irgend eine ihnen bekannte Dorfschönheit an, wobei sie ebenso stutzerhaft und vornehm thuten, wie die Spanischen Dons von Castilicn. Der Unterschied bestand nur darin, daß ihr Anzug, weniger stutzerhaft,  ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1841
5
Romane und Novellen aus dem Spanischen ...
Ich war in damaliger Zeit fehr stutzerhaft aufgeputzt, denn ich trug jene große Kette, die Euer Gnaden schon an mit gesehen haben muß; am Hut hatte ich eine Agraffe mit Federn, und trug ein vielfarbiges Kleid, wie es die Soldaten zu haben  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1840
6
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: Im Auftrage und ...
Vielleicht die wunderlichste Leistung in der Beziehung lesen wir S. 30: „In seiner Kleidung und Bewegung (war er) etwas stutzerhaft, — man konnte beobachten, wie er sich öfter nur mit einem Finger kratzte“, wozu Plut. Caes.4 angeführt wird.
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Vielleicht die wunderlichste Leistung in der Beziehung lesen wir S. 30: „In seiner Kleidung und Bewegung (war er) etwas stutzerhaft, — man konnte beobachten, wie er sich öfter nur mit einem Finger kratzte", wozu Plut. Caes. 4 angeführt wird.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1899
8
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Vielleicht die wunderlichste Leistung in der Beziehung lesen wir S. 30: „In seiner Kleidung und Bewegung (war er) etwas stutzerhaft, — man konnte beobachten, wie er sich öfter nur mit einem Finger kratzte", wozu Plut. Caes. 4 angeführt wird.
9
Sämmtliche Schriften
Der Morgenwind wehte kühl, und der Iunker war leicht und stutzerhaft gekleidet. Kein Wunder also, daß er sich erkältete und ein Aufruhr in seinen Eingeweiden entstand. Er wollte die unangenehmen Folgen davon hinter einem Strauche ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
10
Sämmtliche Werke: Hippel's Briefe von 1765 bis 1774
Nachdruck in der Stelle hat, sprach er beinahe stutzerhaft. — Können Sie glauben , daß ich nur dies einemal in der Komödie gewesen ? So wechselt alles wunderlich ! Haben Sie den Gö tz von Berlichingen gelesen? Ein herrliches Stück.
Theodor Gottlieb ¬von Hippel, 1838

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUTZERHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stutzerhaft no contexto das seguintes notícias.
1
Relaunches - Das Auge denkt mit
Dazu malt er ein Häkchen in die Luft, mit einer Geste, die der Schauspieler Götz George wunderbar stutzerhaft, gespreizt und ein bisschen peinlich rüberbringt. «Süddeutsche.de, nov 15»
2
Botho Strauß Glück und Glas, wie leicht bricht das
... viel zu langer Popelinemantel mit Schulterklappen und versilberter Gürtelschnalle, viel zu lang und abstehend im unteren Schoß; immer ein wenig stutzerhaft ... «DIE WELT, set 14»
3
Zum 200. Geburtstag von Georg Büchner: Des Dichters Locke
... in diesem Frühjahr entdeckte angebliche (und tatsächlich fragwürdige) Büchner-Porträt des Theatermalers August Hoffmann einen lockenköpfigen, stutzerhaft ... «Tagesspiegel, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stutzerhaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stutzerhaft>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT