Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Syndesmose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SYNDESMOSE

zu griechisch sýndesmos = Verbindung, Band.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SYNDESMOSE EM ALEMÃO

Syndesmose  [Syndesmo̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNDESMOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Syndesmose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYNDESMOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Syndesmose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sindesmose

Syndesmose

Uma síndose ou uma bandagem é uma forma de uma articulação falsa. No caso de bandagem, dois ossos são mantidos juntos pelo tecido conjuntivo. É, portanto, uma das conexões ósseas do tecido conjuntivo. Em contraste com os outros ossos do tecido conjuntivo, o tecido conjuntivo tem uma estrutura semelhante à superfície, formando assim uma membrana mais ou menos larga. Uma amphiarthisis, em contraste com a syndesmosis, é uma articulação verdadeira, porém, extremamente apertada, de modo que não permite movimentos pequenos ou muito pequenos. As conexões ósseas do tecido conjuntivo ocorrem no antebraço, coxa e tornozelo. Spokes e úlceras são conectados por uma membrana interossea antebrachii, tala e bezerros por uma membrana crora interóssea. No tornozelo há uma síndimensão tibiofibularis composta pelos ligamentos tibiofibularia. Nas extremidades dos dois ossos respectivos, existem também, em muitos mamíferos, também articulações genuínas. Eine Syndesmose oder Bandhaft ist eine Form eines unechten Gelenks. Bei der Bandhaft werden zwei Knochen durch Bindegewebe zusammengehalten. Sie gehört damit zu den bindegewebigen Knochenverbindungen. Im Gegensatz zu den übrigen bindegewebigen Knochenverbindungen ist das Bindegewebe flächenhaft ausgebildet, bildet also eine mehr oder weniger breite Membran. Eine Amphiarthrose, im Gegensatz zur Syndesmose, ist dagegen ein echtes Gelenk das jedoch äußerst straff ist, sodass es keine oder sehr geringe Bewegungen erlaubt. Bindegewebige Knochenverbindungen kommen am Unterarm, -schenkel und am Sprunggelenk vor. Speiche und Elle sind durch eine Membrana interossea antebrachii, Schien- und Wadenbein durch eine Membrana interossea cruris miteinander verbunden. Im Sprunggelenk tritt eine Syndesmosis tibiofibularis, die aus den Ligamenta tibiofibularia zusammengesetzt ist, auf. An den Enden der jeweiligen beiden Knochen gibt es darüber hinaus bei vielen Säugetieren aber auch noch echte Gelenke.

definição de Syndesmose no dicionário alemão

Conexão óssea através do tecido conjuntivo. Knochenverbindung durch Bindegewebe.
Clique para ver a definição original de «Syndesmose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SYNDESMOSE


Albumose
Albumo̲se
Anastomose
Anastomo̲se
Ankylostomose
Ankylostomo̲se
Chemose
Chemo̲se
Ekchymose
Ekchymo̲se
Elektroendosmose
Elektroendosmo̲se
Elektroosmose
Elektroosmo̲se
Endosmose
Endosmo̲se
Enteroanastomose
Enteroanastomo̲se
Exosmose
Exosmo̲se
Gastroanastomose
Gastroanastomo̲se
Gummose
Gummo̲se
Mimose
Mimo̲se
Osmose
Osmo̲se
Paraphimose
Paraphimo̲se
Phimose
Phimo̲se
Piroplasmose
Piroplasmo̲se
Thesaurismose
Thesaurismo̲se
Thymose
Thymo̲se
Toxoplasmose
Toxoplasmo̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SYNDESMOSE

Syndaktylie
Synderesis
Syndesmologie
syndesmologisch
Syndet
Syndetikon
syndetisch
Syndetseife
Syndika
Syndikalismus
Syndikalist
Syndikalistin
syndikalistisch
Syndikat
Syndikation
Syndikus
syndizieren
syndiziert
Syndizierung
Syndrom

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SYNDESMOSE

Arbeitslose
Arthrose
Chose
Dextrose
Diagnose
Dose
Ektodermose
Fruktose
Hose
Hypnose
Hypotrichose
Neurose
Nose
Pneumoatmose
Pose
Prognose
Rose
Virtuose
Viskose
lose

Sinônimos e antônimos de Syndesmose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SYNDESMOSE»

Syndesmose Wörterbuch syndesmose behandlung fuß operation bänderriss gerissen test sprunggelenk tibia fibula Eine oder Bandhaft eine Form eines unechten Gelenks werden syndesmoseband verletzung syndesmosebandriss Juni Gelenk aber Bindegewebe wird bedeutet diesem Fall dass Schienbein Reus riss behandelt spiegel Verletzung Marco einen Riss Menschliches Ziffer kennzeichnet eigentlich bild Nach für Nationalspieler BILD erklärt Dortmund Stars Syndesmosenruptur Zerreißung Teils gesamten distalen tibiofibulären Bestandteile tibiofibulare anterior inferior bestätigt fluch marco reus erwischt heikle Länderspiel Mainz gegen Armenien Teilriss vorderen oberhalb linken Sprunggelenks doccheck flexikon handelt sich unechtes Knochen kollagene elastische Bindegewebsfasern erleidet teilriss nationalelf kicker letzte schon fast Halbzeit passierte Chirurgie wiesbaden leistungen bandverletzung einem alleinigen Anriss einer lediglich stabiler hinterer Unerkannt fußball syndesmoseriss soccerdrills äußere Einwirkung abgespreizt Auch Knöchel

Tradutor on-line com a tradução de Syndesmose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNDESMOSE

Conheça a tradução de Syndesmose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Syndesmose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Syndesmose» em alemão.

Tradutor português - chinês

胫腓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sindesmosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syndesmosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

syndesmosis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرتبط الظنبوبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синдесмоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sindesmose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

syndesmosis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

syndesmose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syndesmosis
190 milhões de falantes

alemão

Syndesmose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

syndesmosis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원위 경비 인대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syndesmosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

syndesmosis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

syndesmosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

syndesmosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sindesmoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sindesmosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Więzozrost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синдесмоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

syndesmosis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδέσμωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

syndesmose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syndesmosis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syndesmosis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Syndesmose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNDESMOSE»

O termo «Syndesmose» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Syndesmose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Syndesmose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Syndesmose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYNDESMOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Syndesmose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Syndesmose» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Syndesmose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SYNDESMOSE»

Descubra o uso de Syndesmose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Syndesmose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
fakultative Begleitverletzungen mediales Tibiahinterkantenfragment Syndesmose immerintakt quere Abriss- fraktur distal der Syndesmose a schräge Abscherfraktur fakultative Begleitverletzungen Syndesmose? VolkmannDreieck/ Tubercule ...
Klaus Bohndorf, Herwig Imhof, Klaus Wörtler, 2013
2
Fusschirurgie in Der Praxis
Schon 1993 Typ 1: Klinische Verletzungszeichen (schmerzhafte Syndesmose bei passiver Fußaußenrotation mit 90° flektiertem Knie) ohne Aufklaffen bei Stressaufnahmen (belastetes OSG, gehaltene Aufnahmen in Außenrotations- und Ab- ...
Rainer-Peter Meyer, Urs Kappeler, Pascal Rippstein, 2004
3
Operationsatlas Fuß und Sprunggelenk: 12 Tabellen
Anschließend kommt es zu einem Riss der vorderen oder hinteren tibiofi- bularen Syndesmose und durch die Biegebelastung zu einer Querfraktur der Fibula mit lateraler Trümmerzone. Pronations-Eversions- (Außenrotations-)Verletzungen ...
Nikolaus Wülker, 2007
4
Rehabilitation: 74 Tabellen
Die Stabilität des oberen Sprunggelenkes wird gebildet durch: □ die 3 Knochen Tibia, Fibula und Talus, □ die Bänder zwischen Fibula und Tibia (vordere und hintere Syndesmose, kranial davon durch die Membrana interossea), □ die 3 ...
Christoph Schönle, 2004
5
Physiotherapie in der Traumatologie
Die Fibula macht eine Bewegung nach kranial und stellt auf diese Weise die Fasern der Syndesmose horizontal. Bei Plan- tarflexion rotiert der Talus nach medial und die Fibula nach au- ßen, die Fibula sinkt leicht nach kaudal ab, und die ...
Margrit List, 2008
6
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
Abb. 47. a u. b) Nach Osteosynthese einer OSG-Fraktur (Typ Weber C) und Anlage einer Drittelrohrplatte der Innenknöchelfraktur und Naht der ventralen Syndesmose c-e) ist die Stabilität der Fibula durch Hakenzug nach lateral und/ oder ...
Jürgen Durst, 1997
7
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Die Luxationsfrakturen des oberen Sprunggelenks werden nach Weber in 3 Typen klassifiziert, die sich nach der Beziehung der Fibulafraktur zur Syndesmose richten (Abb. 3.38): • Beim Typ A liegt die Fraktur des Malleolus fibularis distal des ...
Egon Bücheler, 2006
8
Bildgebende Diagnostik des Fußes
Knochenfragment durch Avulsion der vorderen Syndesmose aus dem proximalen Fibulaanteil, besteht eine Mehrfragmentfraktur (44B1.3; Abb. 3.13 c). ○ 44B2-Verletzungen: Kommt es neben einer dislozierten schrägen Fibulafraktur auf ...
Axel Stäbler, Markus Walther, Ulrike Szeimies, 2012
9
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
Zusätzlich Ruptur des Lig. deltoideum oder Innenknöchelfraktur, Ruptur der hinteren Syndesmose oder knöcherne Absprengung der hinteren Syndesmose ( Volkmann-Dreieck). Die Einteilung nach Lauge-Hansen in vier Frakturformen ...
Gustav H. Engelhardt, 1999
10
Radiologie-Trainer Bewegungsapparat
Befund: Sagittal im PDW fatsat-Bild besteht eine ausgedehnte signalreiche Einblutung im Bereich des vorderen Syndesmose und der angrenzenden Weichteile (a). Die Faszikel der vorderen Syndesmose sind nicht mehr als signalarme ...
Axel Stäbler, Birgit Ertl-Wagner, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNDESMOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Syndesmose no contexto das seguintes notícias.
1
Breel Embolos Liebeserklärung an den FC Schalke 04: "Perfekter ...
... Verein komme", so Embolo, der nach einem Sprunggelenks- und Wadenbeinbruch sowie gerissenem Syndesmose- und Innenband am Comeback arbeitet. «Westfälischer Anzeiger, dez 16»
2
Nürnberg mehrere Wochen ohne Matavz
Wie der Verein per Twitter mitteilte, zog sich der Slowene beim 1:1 am Montagabend beim FC St. Pauli einen Anriss der Syndesmose im rechten Sprunggelenk ... «kicker, nov 16»
3
Für Kerk ist 2016 gelaufen
Die harte Diagnose: Teilriss der Syndesmose im Sprunggelenk. Damit ist die Hinrunde für Kerk gelaufen. Zudem fehlen weiter der schmerzlich vermisste ... «kicker, out 16»
4
«Riss der Syndesmose verkompliziert Situation»
«Riss der Syndesmose verkompliziert Situation». von A. Stäuble - Auf Breel Embolo wartet eine lange Leidens- und Wartezeit. Sportarzt Walter O. Frey erklärt, ... «20 Minuten, out 16»
5
Syndesmose-Schock! | Füllkrug fällt schon wieder aus
Um 14.20 Uhr twitterte Hannover 96 gestern die schlimme Nachricht des Tages. Stürmer Niclas Füllkrug (23) wird den Roten im Aufstiegs-Kampf mehrere ... «BILD, out 16»
6
Saison für Christiansen beendet
Christiansen hat sich am Sonntag eine Zerrung der Syndesmose zugezogen und fällt für das Spiel in Hoffenheim aus, es besteht aber eine kleine Chance, dass ... «kicker, abr 16»
7
Wendell: Olympia-Teilnahme in Gefahr
Am Dienstag zog sich Bayer Leverkusens Außenverteidiger Wendell im Training einen Riss der vorderen Syndesmose zu, am Mittwoch wurde der Brasilianer in ... «kicker, abr 16»
8
Riss der Syndesmose: Saison für Wolfsburgerin Julia Simic beendet
Mittelfeldspielerin Julia Simic erlitt einen Riss der Syndesmose im linken Fuß und fällt für den Rest der Spielzeit aus. Ob die 26-Jährige operiert werden muss, ... «Sport1.de, abr 16»
9
Rückschlag für den HSV Hamburg
Der 33-jährige Abwehrspezialist hat einen Anriss des vorderen Syndesmose- und des vorderen Außenbandes im linken Sprunggelenk erlitten und fällt etwa ... «Sport1.de, nov 15»
10
Bestätigt: Castaignos fällt länger aus
Doch es kam beim 1:3 alles ganz anders, der 23-Jährige zog sich eine Verletzung der Syndesmose zu und fällt mindestens bis zur Winterpause aus. «Kicker Online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syndesmose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/syndesmose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z