Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Szechuan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZECHUAN EM ALEMÃO

Szechuan  [ˈsɛt͜ʃu̯an]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZECHUAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Szechuan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sichuan

Sichuan

Sichuan é uma província do sudoeste da China com Chengdu como sua capital. Tradicionalmente, Sichuan também foi referido como "terra de abundância". Sichuan ist eine südwestchinesische Provinz mit Chengdu als Hauptstadt. Traditionell wurde Sichuan auch als „Land des Überflusses“ bezeichnet.

definição de Szechuan no dicionário alemão

formas mais antigas de Sichuan. ältere Formen von Sichuan.
Clique para ver a definição original de «Szechuan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SZECHUAN


Assuan
Assua̲n
Don Juan
[dɔn ˈxu̯an] 
Juan
Juạn [x…] 
Kairouan
[ka͜iˈru̯aːn] 
Korduan
Kọrduan
Leguan
Legua̲n  , auch, österreichisch nur: [ˈleːɡu̯aːn] 
Sichuan
[ˈsɪt͜ʃu̯an] 
Taguan
Ta̲guan
Tai-Chi-Chuan
[…t͜ʃiˈt͜ʃu̯an]
Yuan
Yu̲an [j…] 
à la Don Juan
[aladõˈʒu̯ãː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SZECHUAN

Szczecin
Szeged
Szegedin
Szegediner
Szegediner Gulasch
Szegedinerin
Szekler
Szeklerin
Szenar
Szenario
Szenarist
Szenaristin
Szenarium
Szene
Szeneblatt
Szenegänger
Szenegängerin
Szenejargon
Szenekneipe
Szenemagazin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SZECHUAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Sinônimos e antônimos de Szechuan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SZECHUAN»

Szechuan szechuan sauce küche pfeffer kaufen rezept rindfleisch nudeln soße Sichuan eine südwestchinesische Provinz Chengdu Hauptstadt Traditionell wurde auch „Land Überflusses bezeichnet rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity Cooking cuisine tips advice Food Information about fiery along with recipes heilkräuter seiten rötliche Szechuanpfeffer wächst chinesischen Gelbholzbaum Diese Pflanze nicht schwarzen stattdessen aber Fuchs unverwechselbares Aroma dass seiner Heimat China dafür eigenes Wort kennt nämlich „má nach saisonküche März Fleisch lange breite Streifen schneiden Sojasauce mischen Chilis halbieren entkernen Zwiebeln chili uncle Uncle „Chinesisch verleiht deinen Gerichten fernöstliche Schärfe abgestimmt unsere mitteleuropäischen Essgewohnheiten merriam webster

Tradutor on-line com a tradução de Szechuan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZECHUAN

Conheça a tradução de Szechuan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Szechuan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Szechuan» em alemão.

Tradutor português - chinês

四川
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sichuan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Szechuan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिचुआन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيشوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Szechuan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Szechuan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেজুয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Szechuan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Szechuan
190 milhões de falantes

alemão

Szechuan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四川料理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Szechuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tứ Xuyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செகுவான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेझवान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Szechuan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Szechuan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szechuan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Szechuan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Szechuan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σετσουάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Szechuan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Szechuan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szechuan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Szechuan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZECHUAN»

O termo «Szechuan» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Szechuan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Szechuan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Szechuan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SZECHUAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Szechuan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Szechuan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Szechuan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SZECHUAN»

Descubra o uso de Szechuan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Szechuan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wünsch dir was: Roman
Wie eine große Schwester«, bemerkte Szechuan. Lucy lachte erneut. »Ja, sozusagen.« »Wie alt bist du denn?«, wollte Szechuan wissen. »Viel älter als Lucy kannst du ja eigentlich nicht sein.« Lucy tappte blindlings nach hinten und kniff mich ...
Adena Halpern, 2009
2
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
... R) ▻ bewegt und reguliert das xue, Stasen auflösend, die Regel harmonisierend: schmerzhafte Regel, Amenorrhö; humor ausleitend, diuretisch, entgiftend Rhizoma ligustici chuanxiong (Szechuan-Liebstöckel) Rh. ligustici chuanxiong das ...
Johannes Greten, 2007
3
La Veganista
FÜR DEN SZECHUAN-SEITAN 500g Seitan (fertig gekauft oder selbst gemacht, siehe S. 186f. und Grundrezept S. 16) 3 EL geröstetes Sesamöl 2TL Szechuanpfeffer (siehe Tipp) 200 ml Seitansud (vom selbst gemachten Seitan; ersatzweise ...
Nicole Just, 2013
4
Anders kochen:
Mit Salz und Szechuan-Ffeffer abschmecken. Soße in fest verschließbare Gläser füllen oder portionsweise einfrieren. – Bei Bedarfmit Sahne und Gewürzen verfeinern und mit ca. 30–50g kalter Butter, je nach Soßenmenge, binden.
Sören Anders, 2013
5
China-Knigge: Business und interkulturelle Kommunikation
Die westliche oder Szechuan-Küche: Die Westprovinzen Szechuan und Hunan sind bekannt für ihre pikanten und scharfen Speisen. Knoblauch, Zwiebeln und Chilis werden reichlich verwendet. Der Szechuan-Stil zeichnet sich durch seinen  ...
Edith Diekmann, Jieyan Fang, 2008
6
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Auberginen. auf. Szechuan-Art. Auch in der chinesischen Küche liebt man Auberginen, zum Beispiel auf Szechuan-Art geschmort, am liebsten mit Schweinefleisch, in Würfeln oder gehackt. Das wird zuerst angebraten, sogleich mit ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011
7
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Spilanthol, der Wirkstoff, derin Szechuan- pfeffer(auch:Sanshō) fürSchärfe sorgt, löstan den entsprechenden Rezeptoren brennende und betäubende Gefühle aus. Als Szechuan Buttons bezeichnetman die Blüten von Acmella oleracea.
Jeff Potter, 2011
8
Geschenkideen aus der Küche
Den typischen Geschmack und Frühlingsrollen erhält die Sauce durch Gewürze wie Anis, Zimt, Nelken und Ingwer. Nach Möglichkeit unbedingt mit Szechuan- Pfeffer zubereiten (im Asienladen erhältlich), dessen ätherische SÜSSSAURE ...
Nicole Stich, 2012
9
Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...
Für 2 Personen Gelingt leicht weizenfrei -glutenfreì 35 Min. + 10 Min. Garzeìt 100 g Reis Salz - 2 EL Sesam - Szechuan-Pfeffer300 g Putenschnitzel 1 Zwiebel - 1/z Chilischote 100 g Soiasprossen - 300 g Paksoi (alternativ Spinat) - 2 EL Öl200 ...
Christiane Hof, 2012
10
Kleinere Schriften: Nachträge und Briefwechsel
It is scarcely thinkable that Ch'in, in the modern Shensi, in order to attack what is now western Hunan, would send an army through Kansu and Szechuan. The inference, then, is that the army sent from central Kansu must have been recruited ...
Berthold Laufer, Hartmut Walravens, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZECHUAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Szechuan no contexto das seguintes notícias.
1
Mimi's Café in Lone Tree, Szechuan Chinese get Restaurant Report ...
The Lone Tree restaurant failed the FOX31 Restaurant Report Card with 11 critical violations found November 29, 2016. Mimi's mistakes included: Several ... «FOX31 Denver, jan 17»
2
Two more Szechuan restaurants coming to Minneapolis soon
Meanwhile, the Minneapolis/St. Paul Business Journal has reported that Chicago-based Szechuan chain Lao Sze Chuan is planning a Stadium Village opening ... «City Pages, jan 17»
3
THE DISH: Szechuan style is well represented at One More ...
One More Szechuan Chinese Cuisine opened in the old Thai Basil space next to ... on Christmas Eve, the Dagenais family decided to do Szechuan takeout. «North Shore News, jan 17»
4
Spicy Szechuan Noodles [Vegan]
Indo-Chinese food has a myriad of offerings that will titillate your taste buds. However, nothing can compete with the taste of noodles cooked in spicy Szechuan ... «One Green Planet, dez 16»
5
'Spicy' Szechuan Restaurant Opening in Washington Square West
Sandwiched between Matt & Marie's Washington Square West location and the Wendy's on the corner of 11th and Walnut Streets is a new Szechuan restaurant ... «Eater Philly, out 16»
6
Randolph Row's Getting A Szechuan Chinese Restaurant Courtesy ...
Austin Baker, one of Chicago's burgeoning restaurateurs who also owns Bar Marta in Humboldt Park, is planning to open a bi-level Szechuan-focused Chinese ... «Eater Chicago, ago 16»
7
Lay's new 'global' chip flavors: Try the Tzatziki, skip the Szechuan
Lay's "Passport to Flavor" chips include Chinese Szechuan Chicken, Greek Tzatziki, Indian Tikka Masala and Brazilian Picanha. It seemed excessive to eat four ... «Knoxville News Sentinel, ago 16»
8
I ate the new Olympics-inspired Lay's flavors so you don't have to ...
Chinese Szechuan Chicken -- Oh man these are bad. These take nothing like chicken. They taste nothing like Szechuan pepper. They taste nothing like any ... «MassLive.com, jul 16»
9
Is Everyone Ready For Szechuan Chicken Chips?
The flavors in question: Brazilian Picanha, Chinese Szechuan Chicken, Greek Tzatziki and Indian Tikka Masala. The flavors themselves are not unprecedented, ... «Food & Wine, jul 16»
10
In the Know: Szechuan Chinese Restaurant reopens in new spot
Q: When is China Szechuan going to open in its new location at the Naples shopping center on U.S. 41? It was supposed to open on May 1, but the location still ... «Naples Daily News, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szechuan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/szechuan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z