Significado de "Tachometer" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TACHOMETER

englisch tachometer, gebildet von dem britischen Ingenieur B. Donkin , zu griechisch taxýs = schnell, táchos = Geschwindigkeit und métron, ↑-meter.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TACHOMETER EM ALEMÃO

Tachometer  [Tachome̲ter ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHOMETER

Tachometer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACHOMETER EM ALEMÃO

velocímetro

Tachometer

Um tacômetro é um dispositivo para medir e exibir a velocidade de um veículo terrestre. Uma exibição analógica em uma escala é normalmente realizada pela "agulha do tacho", mas em casos raros, uma exibição analógica ou a representação digital por meio de exibição numérica ou exibição de barra é usada por um display LC ou tacogramas. Se o sinal de velocidade vier de um computador que pode ser conectado a uma série de sensores de velocidade, a parte visível é chamada de "velocímetro", a parte que contém o visor é chamada de "velocímetro" Com o tacômetro também o odômetro conectado, já que eles têm uma unidade comum.

Ein Tachometer ist ein Gerät zur Messung und Darstellung der Geschwindigkeit eines Landfahrzeugs. Üblicherweise erfolgt eine analoge Anzeige auf einer Skala durch die „Tachonadel". In seltenen Fällen wird eine – ebenfalls analoge – Balkenanzeige oder die digitale Darstellung mittels Ziffernanzeige oder einer Balkenanzeige durch ein LC-Display verwendet. Werden die Werte aufgezeichnet, spricht man von einem Tachographen oder Fahrtenschreiber. Stammt das Geschwindigkeitssignal aus einem Rechner, an den womöglich mehrere Geschwindigkeitssensoren angeschlossen sind, heißt der sichtbare Teil fachsprachlich Anzeiger. Der Gesetzgeber bezeichnet das Ganze als „Geschwindigkeitsmessgerät“, den Teil, der die Anzeige enthält, als „Geschwindigkeitsmesser“. Meist ist mit dem Tachometer auch der Kilometerzähler verbunden, da sie einen gemeinsamen Antrieb haben.

definição de Tachometer no dicionário alemão

Dispositivo de medição que indica a velocidade de condução de um veículo; velocímetro; Forma curta: tacômetro. Dispositivo de medição que indica a velocidade de condução de um veículo; velocímetro; Forma curta: velocímetro © editor MEV, Augsburg © editor MEV, tacômetro Augsburg.

Messgerät, das die Fahrgeschwindigkeit eines Fahrzeugs anzeigt; Geschwindigkeitsmesser; Kurzform: Tacho Drehzahlmesser. Messgerät, das die Fahrgeschwindigkeit eines Fahrzeugs anzeigt; Geschwindigkeitsmesser; Kurzform: Tacho© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg Drehzahlmesser.

SINÔNIMOS DE «TACHOMETER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Tachometer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Tachometer

Drehzahlmesser · Geschwindigkeitsmesser · Tacho · Tourenzähler

TRADUÇÃO DE TACHOMETER

Conheça a tradução de Tachometer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tachometer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tachometer» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 车速表
• Tradutor português - espanhol: velocímetro
• Tradutor português - inglês: speedometer
• Tradutor português - hindi: स्पीडोमीटर
• Tradutor português - arabe: عداد السرعة
• Tradutor português - russo: спидометр
• Tradutor português - português: velocímetro
• Tradutor português - bengali: দ্রুতিমাপক
• Tradutor português - francês: compteur de vitesse
• Tradutor português - malaio: speedometer
• alemão: Tachometer
• Tradutor português - japonês: スピードメーター
• Tradutor português - coreano: 속도계
• Tradutor português - javanês: spedometer
• Tradutor português - vietnamita: đồng hồ tốc độ
• Tradutor português - tâmil: வேகமானியுடன்
• Tradutor português - marata: speedometer
• Tradutor português - turco: hız göstergesi
• Tradutor português - italiano: tachimetro
• Tradutor português - polonês: prędkościomierz
• Tradutor português - ucraniano: спідометр
• Tradutor português - romeno: vitezometru
• Tradutor português - grego: ταχύμετρο
• Tradutor português - africâner: snelheidsmeter
• Tradutor português - sueco: hastighetsmätare
• Tradutor português - norueguês: speedometer

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TACHOMETER»

Descubra o uso de Tachometer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tachometer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kraftfahrzeugtechnik: Pferdestärke, Airbag, Tachometer, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 200. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das gestohlene Leben des Dan Lagoda 1

Nun brachte der Bruder an einem Sonnabend neben anderem Gerät auch einen Tachometer mit. Die Affinition kleiner Kinder zu Dosen ist allgemein bekannt und besonders groß, wenn sich an diesen Dosen noch etwas bewegt, wie etwa ...

Johann Schumacher, 2008

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

... 69,00 LML -120km/h schwarz grün - schwarz geschraubt 50030000 69,00. Tachometer. für Vespa pX my/GtV, passt auch für Vespa pX80-200e Lusso/`98, rund, Ø=105 Ein Leckerbissen für Nostalgiker und immer im Blick des Fahrers: ...

SIP Scootershop GmbH

Technische Messungen Insbesondere Bei Maschinenuntersuchungen

Auf Lokomotiven sind die Tachometer Stößen ausgesetzt. Deshalb sind Instrumente besser geeignet, die nicht auf Massenwirkungen beruhen. Eine kleine Öl- oder Glyzerinpumpe saugt etwa aus einem Behälter, in den das Öl durch eine ...

Anton Gramberg

Physikalisches Wörterbuch: Schwerpunct bis Ende S

Das Tachometer von Uuünning gehört unter die vorzüglichsten Instrumente dieser Art und daher sind auch die durch diesen Hydrotekten angestellten Messungen ausnehmend zuverlässig1. Dieses Werkzeug besteht aus einer Scheibe an ...

Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, 1836

Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:

Tachogenerator Tachogenerator m (El) generator-type tachometer, tachoalternator, tachodynamo, tachogenerator, tachometer generator Tachogramm n (Mech) tachogram Tachograph m (Mech) tachograph, velocity recorder Tachometer n ...

Ralf Sube, 2001

Physikalisches Worterbuch

Tachometer. Bei physikalischen Untersuchungen kommt häufig Gele-' genheit vor, die Geschwindigkeit gewisser Bewegungen zu messen,'wozu man die erforderlichen Hülfsmittel nach den jedesmaligen Aufgaben wählen mufs, die so  ...

Gmelin Littrow Muncke Pfaff, 1838

Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...

Tachometer. Bei physikalischen Untersuchungen kommt häufig Gelegenheit vor, die Geschwindigkeit gewisser Bewegungen zu messen, wozu man die erforderlichen Hülfsmittel nach den jedesmaligen Aufgaben wählen mnfs, die so  ...

Johann Samuel Traugott Gehler, 1838

Die Theorie der Wasserturbinen

Die Abschätzungen der Turbinen haben viel zu viel Reibung, als daß man daran denken könnte, sie wirklich direkt durch ein Tachometer bewegen zu lassen. Es bleibt somit doch nichts anderes übrig, als einen besonderen Motor zu Hilfe zu ...

Rudolf Escher

Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren

Defektes Tachometer In der Rechtsprechung ist anerkannt, dass ein defektes Tachometer den Vorwurf der Fahrlässigkeit bei Geschwindigkeitsüberschreitungen nicht ausschließt.44 Die Tatsache, dass das Tachometer defekt sei, begründe ...

Ingo E. Fromm, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHOMETER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tachometer no contexto das seguintes notícias.

Dokumente, Verschleiß, Vorbesitzer: Tachobetrug erkennen

Weniger Kilometer auf dem Tachometer machen einen Gebrauchtwagen für potenzielle Käufer attraktiver. Darum wird die Laufleistung gerne manipuliert. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»

Ungeahnter Tempoverstoß: Tacho kaputt, Führerschein trotzdem weg?

Ob das auch bei einem defekten Tachometer gilt, hat ein Gericht zu entscheiden. ... auch, weil der Tachometer nicht die korrekte Fahrgeschwindigkeit anzeigt. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»

Tesla Model 3: Kritik an Cockpit des Neuen

So sei das Lenkrad zu schmal und sehe unfertig aus, außerdem fehlen die üblichen Instrumente wie Tachometer oder Restenergie-Anzeige. Das Fehlen der ... «DiePresse.com, abr 16»

Wie genau ist der Tachometer meines Autos?

Worauf ihr euch beim Tachometer eures Autos verlassen könnt und worauf nicht, das erfahrt ihr hier. Und: 4 Tipps um eine Tacho-Manipulation zu erkennen. «Autorevue Online, jan 16»

Using Tachometers to Test Your Motors

Using a tachometer to test a motor's speed when disconnected from its load and ... and you'll see why tachometer testing is essential to properly completing a ... «EC&M, out 15»

Q&A: Opening hood with disconnected release cable; need info. on ...

Q: I have a 2001 Bigfoot Motorhome (24 ft.) with a 2000 Ford F450 7.3L diesel power stroke engine. I'd like to get a tachometer installed as it didn't come with ... «TheChronicleHerald.ca, jul 15»

Sinnesorgan «Tasthaar»: Tachometer am Kinn

«Wir nehmen aber an, dass Sinushaare am Unterkiefer und an den Vorderbeinen als eine Art Tachometer wirken», sagt Niederschuh. Zudem postulieren die ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»

Tachometer: Kriminelle Zahlendreher

Um Tachobetrug zu stoppen, sollen die Kilometerstände der Autos in Datenbanken gespeichert werden. Doch der Fall eines 3er BMW zeigt: Die Gauner sind ... «ZEIT ONLINE, jun 15»

Der Tachometer in Ihrem Gehirn

Forscher haben jetzt entdeckt, dass Nervenzellen die das Startsignal für die Geschwindigkeit der Fortbewegung geben, wie ein Tachometer funktionieren. «SuperMED.at, jun 15»

Internet-Tachometer geben Auskunft

Langsames WLAN kann auch an einem veralteten Router liegen. Ein Austausch ist sinnvoll, wenn die Geräte die Geschwindigkeit des Anschlusses selbst in ... «Derwesten.de, jun 15»