Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tagein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAGEIN EM ALEMÃO

tagein  [tage̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tagein e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TAGEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tagein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tagein no dicionário alemão

dia. tagaus.

Clique para ver a definição original de «tagein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAGEIN


Bein
Be̲i̲n 
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Gutschein
Gu̲tschein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Protein
Protei̲n
Sein
Se̲i̲n 
Verein
Vere̲i̲n 
allein
alle̲i̲n 
allgemein
ạllgeme̲i̲n 
dein
de̲i̲n 
ein
e̲i̲n 
fein
fe̲i̲n 
herein
here̲i̲n 
kein
ke̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
mein
me̲i̲n 
nein
ne̲i̲n 
sein
se̲i̲n 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAGEIN

tagebuchartig
Tagebuchaufzeichnung
Tagebucheintrag
Tagebuchnotiz
Tagebuchnummer
Tagebuchschreiber
Tagebuchschreiberin
Tagedieb
Tagediebin
Tagegeld
tagelang
Tagelied
Tagelohn
Tagelöhner
Tagelöhnerin
tagelöhnern
Tagemarsch
tagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAGEIN

Führerschein
Grenzstein
Hein
Holstein
Kaptein
Latein
Lichtenstein
Niederrhein
Rein
Rhein
Schein
Schleswig-Holstein
Schwein
Sonnenschein
Stein
Tein
Wein
auf sein
hinein
rein

Sinônimos e antônimos de tagein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAGEIN»

tagein tagaus komma kindergartenalltag krabbelmaus Wörterbuch duden film suchen täglich alltäglich jeden für Medizin diurnus quotidian Aussprache Betonung tä̲glich Abspielen installieren Tagein wiktionary drolligen Bürstenraupen Hälsen kopfnickend traben kurzspurig ohne Ermüdung kennen Geräusch ihrer kleinen Hufe läutet redensarten index Auch regelmäßig wiederkehrende Ereignisse werden Wendungen tagtäglich oder ausgedrückt Andere volkstümliche Zeitmaße Vegan kennzeichnungspflichtig sind gibt lebensmittelklarheit Eingestellt Keine

Tradutor on-line com a tradução de tagein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAGEIN

Conheça a tradução de tagein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tagein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tagein» em alemão.

Tradutor português - chinês

一天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

día
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

day out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिन बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد يوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

день из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দিন আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

journée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari keluar
190 milhões de falantes

alemão

tagein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua ngày khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवस बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gün dışarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giorno fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

день з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dag uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dag ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tagein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAGEIN»

O termo «tagein» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tagein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tagein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tagein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAGEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tagein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tagein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tagein

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TAGEIN»

Citações e frases célebres com a palavra tagein.
1
Aphra Behn
Diese Heiraterei sagt mir gar nicht zu. Es ist, als ginge man auf eine lange Seereise. Nach einer Weile widern dich sogar die ruhigen Zeiten an, ganz zu schweigen von den gefährlichen Stürmen. Man sieht nur selten etwas Neues, immer nur Wasser, Wasser, Ehemann, Ehemann, tagaus, tagein - bis man die Nase voll davon hat.
2
Paul Feyerabend
Gegen die Vernunft habe ich nichts, ebenso wenig, wie gegen Schweinebraten. Aber ich möchte nicht ein Leben leben, in dem es tagaus tagein nichts anderes gibt als Schweinebraten.
3
Wolfram Siebeck
Lieber eine mit Blätterteig überbackene Trüffelsuppe zum Frühstück und eine mit Modeschmuck behangene Blondine zum Nachtmahl als tagaus, tagein nur Hausmannskost.
4
Emil Claar
Füllest du auch mit Schätzen Dein Heim, tagein, tagaus, Durch nichts kannst du ersetzen Ein fröhliches Lachen im Haus.
5
B. Traven
Selbst der intelligenteste Mensch verwandelt sich ungemein rasch in einen Ochsen, wenn er tagaus, tagein nichts anderes um sich sieht als Ochsen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAGEIN»

Descubra o uso de tagein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tagein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
tagaus: tagein: neue Beiträge zur Soziologie alltäglicher ...
All dieses „auf die Reihe zu kriegen“, geschieht keineswegs von selbst. Das Leben zu führen ist vielmehr eine aktive Leistung der Person und scheint in der modernen Welt immer mehr zu einer „Arbeit“ eigener Art zu werden.
G. Günter Voß, Margit Weihrich, 2001
2
Tagaus - Tagein
Jeder ist nicht unbedingt seines Gl ckes Schmied, aber jeder wei, dass das Gl ck in den kleinen Dingen und Erlebnissen des Alltags liegt.
Jürgen Hargens, 2011
3
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
(FKa Erz „Kleider") tagaus (jmd. macht) tagaus, tagein fortwährend; jeden Tag; Adv (seine Arbeit); immer wieder „Nur das ... die tagaus tagein durch den Wald knallt" (TF WdMB „Die Men- zer Forst und der große (in) Tat und Wahrheit (lieben ); ...
Hans-Georg Müller, 2009
4
Warten auf die Schwalben
man rennt tagein tagaus rennt man und denkt tagein tagaus das will ich nicht denkt man und sagt tagein tagaus mir geht es gut sagt man und meint tagein tagaus ich muss hier raus tonlose schreie verängstigte menschen scharfe hunde in ...
Ina Jiry, 2009
5
Drehbücher Des Alter(n)s: Die Soziale Konstruktion Von ...
Studienbuch zur Berufssoziologie eines Tätigkeitsfeldes. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag. Voß, G. Günter; Weihrich, Margit (2001a): tagaus – tagein. Zur Einleitung. In: Voß, G. Günter; Weihrich, Margit (Hrsg.): tagaus – tagein. Neue Beiträge ...
Ludwig Amrhein, 2008
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... tagaktiv/nachtaktiv tagaus/ tagein Tagdienst/Nachtdienst tagein/tagaus Tagescreme/Nachtcreme Tagesdienst/Nachtdienst Tageslicht/Kunstlicht Tagespreis/Punktpreis Tageszeit/Nachtzeit Tagportier/Nachtportier Tagschicht/ Nachtschicht; a.
Wolfgang Müller, 2000
7
Das Leben ist bunt: Gedichte
Tagein,. tagaus. Die Stunden fließen leise dahin, nichts stört die alltäglichen Tage, der Wind, der bläst keinen frischeren Sinn, die Luft ist erfüllt mit Pflicht und mit Plage, und doch diese Stunden im Einerlei sind kostbare Zeit, ein Schatz auf der ...
Barbara G. Corsten, 2009
8
Vom Systemtrottel zum Wutbürger
Wir haben uns zu mediengelenkten Massenmenschen entwickelt, die dem Konsum und der Informationspflicht dienen.Wir alle sind „nützliche Systemtrottel“– sagen die Philosophen Schulak und Taghizadegan.
Eugen Maria Schulak, Rahim Taghizadegan, 2011
9
Studia grammatica
s, ten+, ab und zu+, mehrmals, wiederholt+, häufig +, Tag für Tag+, tagein tagaus + , immer + , jedesmal + ehe, bevor 5.3.1.: zum ersten Mal, zum 2. Mal, erneut, zum letzten Mal, 5.3.2.: einmal + , zweimal + , selten +, ab und zu + , mehrmals +,  ...
10
Catpower: Das ultimative Körperbuch
In CATPOWER erzählt Benita Cantieni drei Geschichten: Die Geschichte ihrer Verwandlung aus einer krumm verwachsenen Frau, die tagein, tagaus von Schmerzen geplagt wird, in eine fast 60-jährige, biegsame und dynamische Powerkatze.
Benita Cantieni, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tagein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tagein>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z