Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tagessieg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAGESSIEG EM ALEMÃO

Tagessieg  [Ta̲gessieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGESSIEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tagessieg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAGESSIEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tagessieg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tagessieg no dicionário alemão

A vitória em uma perna de um dia de um jogador de competição de vários dias ganhou sua vitória no primeiro dia no Tour de France. Sieg bei einer an einem Tag zurückzulegenden Etappe eines mehrtägigen WettbewerbsBeispieler gewann seinen ersten Tagessieg bei der Tour de France.

Clique para ver a definição original de «Tagessieg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAGESSIEG


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Pyrrhussieg
Pỵrrhussieg
Saisonsieg
Saisonsieg
Sensationssieg
Sensatio̲nssieg [zɛnzaˈt͜si̯oːnsziːk]
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAGESSIEG

Tagesprogramm
Tagesration
Tagesraum
Tagesreichweite
Tagesreise
Tagesrhythmus
Tagesrückfahrkarte
Tagessatz
Tagesschau
Tagesschule
Tagessieger
Tagessiegerin
Tagesstätte
Tagessuppe
Tagesteller
Tagestemperatur
Tagesthema
Tagestief
Tagestour
Tagestourist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAGESSIEG

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Favoritensieg
Krieg
Scheinsieg
Schultersieg
Seesieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

Sinônimos e antônimos de Tagessieg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAGESSIEG»

Tagessieg wörterbuch Grammatik tagessieg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kieler woche vierter für heil plößl handelsblatt Tagen Wahl Erik Heil Thomas Plößl waren Montag Stars dritten Wettfahrttag Woche Froome stürzt bakelants holt radsport kicker Juni Poisy feierte nach Kilometern Belgier Bakelants schnellster einer zweiköpfigen Ausreißergruppe Lieuwe Tour suisse mark cavendish tony martin weiter Sprinter Mark Cavendish vierte Etappe Suisse gewonnen jährige Brite Team OmegaPharma QuickStep Einschaltquoten check italien

Tradutor on-line com a tradução de Tagessieg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAGESSIEG

Conheça a tradução de Tagessieg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tagessieg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tagessieg» em alemão.

Tradutor português - chinês

胜利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

victoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

victory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

победа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

victoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemenangan
190 milhões de falantes

alemão

Tagessieg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勝利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamenangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến thắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zafer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vittoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwycięstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перемога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

victorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorwinning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tagessieg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAGESSIEG»

O termo «Tagessieg» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tagessieg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tagessieg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tagessieg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAGESSIEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tagessieg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tagessieg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tagessieg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAGESSIEG»

Descubra o uso de Tagessieg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tagessieg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
Trips, D Gerhard Mitter, D, Tagessieg Emst Vogel, A, 1. BBM-Wertung Josef Greger, D Josef Greger, D Gerhard Mitter, D, Tagessieg Josef Greger, D, 1. EBM- Wertung Edgar Barth, D Edgar Barth, D Michel Weber, D Gerhard Mitter, D Rolf ...
Martin Pfundner, 2003
2
Austro Daimler und Steyr: Rivalen bis zur Fusion ; die ...
Den siebenten Platz in diesem Rennen errang der ungarische Baron Andreas Wolfner auf Steyr VI Sport, der sich auch noch den Tagessieg am Johannesberg in Budapest holte. Ein paar alte Werkswagen fanden in Bernhard Ackerl, Emil ...
Martin Pfundner, 2007
3
Spätzünder, Spaßvögel & Sportskanonen: Vom ersten Kuss bis ...
Schön auch für Harry, dass er am letzten Spieltag noch unverhofft einen Tagessieg in der »Gib mich die Kirsche«-Tipperrunde errang. Zusätzlich hatte er auch den Saison-Rekord mit 22 Tagespunkten behalten können. Also hatte Harry auch ...
Manfred Schloßer, 2009
4
Rassehunde perfekt präsentieren: Junior und Show Handling in ...
Junior und Show Handling in Österreich Birgit Primig. Jene fünf pro Altersklasse mit der höchsten Punkteanzahl treten am Nachmittag im Ehrenring im Finale gegen einander an und werden platziert. Zum Abschluss wird der Tagessieg ...
Birgit Primig, 2010
5
Flug Revue
Der Pole Trzeciak be- Gekonnt: Der neue Weltmeister der Offenen Klasse, Janusz Centka aus Polen, im Hauptberuf Airliner-Pilot bei der LOT legte Platz zwei, und Eric Mozer (USA), der mit einem Tagessieg am l . Wertungstag auf sich  ...
6
APOLLON und Mercury: Wahre Träume leben
Das Ungeheuer hat nur solange Macht über dich, bis du ihm ins Antlitz blickst und es erkennst, als das, was es ist: ein Teil von dir selbst! Zufrieden über meinen Tagessieg schlafe ich einmal mehr, lange vor neun Uhr abends, vor laufendem ...
Manuel Sandrino, 2014
7
Erdbeerburg: Roman für Männer
Der ehrgeizige Adil hatte bei einer Niederlage Erwins noch Chancen auf den Tagessieg. Seinen Erdbeerbrand ließ er stehen. »Wer hat disch dann rausgelasse, Adil?« »Hör mer uff. Machs dir selber, Scheiß Offebäscher!« »Biste schon voll ...
Marco Sagurna, 2012
8
Trompete kommt um acht: Roman für Männer
Der ehrgeizige Adil hatte bei einer Niederlage Erwins noch Chancen auf den Tagessieg. Seinen Erdbeerbrand ließ er stehen. »Wer hat dich denn raus gelassen, Adil?« »Komm, machs dir selber, Scheiß Braunschweiger!« »Biste schon voll ...
Marco Sagurna, 2012
9
Das Sport-Tagebuch Zwanzig13
Mit einer Weltklasseleistung fängt Marcel Kittel den scheinbar sicheren Sieger Mark Cavendish noch auf der Zielgeraden im Sprint um eine Reifenbreite ab und sichert sich damit den dritten Tagessieg der diesjährigen Tour de France.
Martin Scheer, 2013
10
Tod eines Politikers
Doch demPaar aus Lüneburg, das sich gegenseitig zu Tode gebracht hatte, standder Tagessieg an Grauenzu. Es hatte sichmit einer Motorsäge gegenseitig so schwere Verletzungen zugefügt, dass Mann und Frau vor dem zu fällenden.
Carmen Korn, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAGESSIEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tagessieg no contexto das seguintes notícias.
1
Sireyjol mit Tagessieg beim Africa Eco Race
In der Motorrad-Wertung konnte sich der Südafrikaner Gev Sella den Tagessieg sichern. Auf dem zweiten Platz der Tageswertung folgte der Norweger Pal ... «euronews, jan 17»
2
Siege, Schanzen, Serien: Die Tournee in Zahlen
0 - Kein einziger Tagessieg und dennoch Gesamtsieger, das gab es achtmal, zuletzt durch Janne Ahonen 1998/99. Das andere Extrem: Vier Springer ... «sport.de, dez 16»
3
"Winnetou" schlägt ein: RTL holt sich den Tagessieg
Mehr als fünf Millionen Menschen haben die erste Neuverfilmung von "Winnetou" bei RTL gesehen, zwei weitere Filme folgen in den nächsten Tagen. Vor allem ... «DWDL.de, dez 16»
4
"Wilsberg" holt Tagessieg
"Wilsberg" holt Tagessieg. Trauzeuge Wilsberg (Leonard Lansink, l-r), Noch-Junggeselle Ekki (Oliver Korittke. Foto: dpa. Trauzeuge Wilsberg (Leonard Lansink, ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
5
TV-Quoten ARD holt mit Krimi "Wolfsland" den Tagessieg
Mit "Wolfsland - Tief im Wald" sicherte sich die ARD souverän am Donnerstag den Tagessieg im TV-Quoten-Ranking. Der Krimi fesselte 5,01 Millionen ... «Horizont.net, dez 16»
6
Tagessieg für Stanjek/Kleen
Am vorletzten Tag der Qualifikationsrunde im Star Sailors League Finale (SSL Finals) vor Nassau konnten in der Montagu-Bucht drei Leichtwind-Wettfahrten ... «Internationale Bodenseenachrichten, dez 16»
7
Katze schnurrt leise, "Rote Bänder" mit Tagessieg
"Der Club der roten Bänder" hat an diesem Montag ausnahmsweise mal keinen neuen Rekord aufgestellt, dennoch reichte es für den doppelten Tagessieg. «DWDL.de, nov 16»
8
Tagessieg für neuen Show-Sonntag: "The Voice of Germany" setzt ...
Unterföhring (ots) - Mehr Zuschauer und Tagessieg: "The Voice of Germany" steigert sich in Woche zwei am Sonntag und punktet mit fantastischen 20,6 Prozent ... «Presseportal.de, out 16»
9
Tagessieg für Vinzenz Paulus
Am Ende wurde er Achter in der Tageswertung. Der Sonntag lief dann jedoch perfekt für den 14-Jährigen. Paulus fuhr einen souveränen Tagessieg ein. «Onetz.de, out 16»
10
"Die Höhle der Löwen" sichert sich erneut den Tagessieg
Die Löwen setzen ihren Durchmarsch fort: Auch Folge 7 der Gründershow von Vox sicherte sich gestern den Tagessieg und setzte sich gegen RTL, Sat 1 und ... «Horizont.net, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tagessieg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tagessieg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z