Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abbruchsieg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBRUCHSIEG EM ALEMÃO

Abbruchsieg  Ạbbruchsieg [ˈapbrʊxziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBRUCHSIEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abbruchsieg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBRUCHSIEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abbruchsieg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abbruchsieg no dicionário alemão

Vitória, parando a luta. Sieg durch Abbruch des Kampfes.

Clique para ver a definição original de «Abbruchsieg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABBRUCHSIEG


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Favoritensieg
Favori̲tensieg
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Saisonsieg
Saisonsieg
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABBRUCHSIEG

Abbröckelung
abbrocken
Abbröcklung
Abbruch
Abbrucharbeit
Abbruchbirne
Abbruchfirma
Abbruchgenehmigung
Abbruchhaus
Abbruchkante
Abbruchmaterial
abbruchreif
Abbruchsarbeit
Abbruchsgenehmigung
Abbruchsieger
Abbruchsiegerin
Abbruchunternehmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABBRUCHSIEG

Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Krieg
Pyrrhussieg
Scheinsieg
Schultersieg
Seesieg
Sensationssieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

Sinônimos e antônimos de Abbruchsieg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABBRUCHSIEG»

Abbruchsieg Grammatik Wörterbuch wörterbuch wiktionary Wiktionary Nominativ Abbruchsiege Genitiv Dativ Abbruchsiegen Akkusativ Duden abbruchsieg bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache boxen lexikon wissen http Boxen engl Referee Stops Contest Sieg eines Boxers nach vorzeitiger Beendigung Kampfes durch Schiedsrichter wegen Rader ärgern sich über remscheid general anzeiger FUSSBALL Hückeswagen spielt Kreisliga neunt gibt Halbzeit Dict für dict Schlagen auch anderen Wörterbüchern Karolina Michalczuk Dezember Piaski Lublin eine polnische Boxerin wurde Deutschen woxikon abbruchssieg abbruchseig abbrukhsieg abbruchzieg

Tradutor on-line com a tradução de Abbruchsieg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBRUCHSIEG

Conheça a tradução de Abbruchsieg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abbruchsieg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abbruchsieg» em alemão.

Tradutor português - chinês

拆迁胜利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

victoria demolición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demolition victory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विध्वंस जीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النصر هدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снос победа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitória demolição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংস বিজয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

victoire de démolition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemenangan perobohan
190 milhões de falantes

alemão

Abbruchsieg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解体勝利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철거 승리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamenangan perisakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến thắng phá dỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடிக்கப்பட்ட வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनाश विजय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkım zafer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la vittoria di demolizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozbiórka zwycięstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знесення перемога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

victorie demolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νίκη κατεδάφιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloping oorwinning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivning seger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riving seier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abbruchsieg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBRUCHSIEG»

O termo «Abbruchsieg» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abbruchsieg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abbruchsieg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abbruchsieg».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abbruchsieg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABBRUCHSIEG»

Descubra o uso de Abbruchsieg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abbruchsieg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herszel Grynszpan: Ein Phantom der Geschichte
In Algier verteidigt Weltergewichtler Koudri seinenTiteldurch AbbruchSieg in der 7. RundegegenBianchini und bleibt somit Champion seines Landes. Für reichlichen Gesprächsstoff dürfte auch der WeltrekordVersuch dreier englischer Piloten ...
Eberhard Schiel, 2014
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
302 Zehnstundentag Beg Koalitionskrieg Zermürbungskrieg Tauftag schieg Kolonialkrieg Zollkrieg Todestag Grieg Koreakrieg Zweifrontenkrieg Trainingstag Krieg Krimkrieg Sieg Trauertag Aggressionskrieg Landkrieg Abbruchsieg ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... U-Boot-Krieg Defensivkrieg Offensivkrieg Präventivkrieg Blitzkrieg Sieg Olympiasieg Endsieg Seesieg Abbruchsieg Finalsieg Doppelsieg Einzelsieg Start-Ziel-Sieg Wahlsieg Heimsieg Slalomsieg Etappensieg Gruppensieg Favoritensieg ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Alles Azzurro: Unter deutschen Campern in Italien
... sicher, wir hätten gegen diesen moralisch desolaten Gegner unseren Rückstand noch ganz locker aufgeholt. Und auch der Bürgermeister meinte, immerhin könne voneinerNiederlage nicht die Rede sein. Es war ein gefühlter AbbruchSieg.
Markus Götting, 2012
5
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
Verb + Substantiv: Abbruchsieg Blinkfrequenz, Drehimpuls, Einspritzdüse, Förderkurs, Genußgift, Hemmschuh, Kaufanreiz, Lauschanlage, Mitfahrgelegenheit, Schauprogramm, Schreibautomat, Speichermöglichkeit, Traumberuf. Auf eine ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
6
Formel 1, Schumania und ihre Begleiterscheinungen: Ein ...
Sollte es Schumi schaffen und die unbesiegbaren Williams und McLaren wirklich schlagen können und so als erster Deutscher seit Jochen Mass' Abbruchsieg in Spanien 1975 wieder einen Formel-1-GP-Sieg nach Deutschland holen?
Thorsten Laabs, 2012
7
Muhammad Ali: Black Superman?: Versuch einer Demontage
Im Boxen hingegen hatten schwarze Champions bereits Tradition. Den Anfang machte Jack Johnson, der am 26. Dezember 1908 in Sydney den Schwergewichtsweltmeister Tommy Burns durch einen Abbruchsieg in der 14. Runde bezwang.
Markus Jodl, 2002
8
Olympische Spiele London 2012
... Rekord* Weltrekord* AB Abbruchsieg AF Achtelfinale AG Aufgabe AU Ausgeschieden DQ Disqualifikation HF Halbfinale HO Hoffnungslauf i.E. im Elfmeterschießen KE Kampfrichterentscheid KL Kampflos Ko Knock out MR Medaillenrennen ...
‎2012
9
Stern
„Dann schlag ihn halt k.o.", brüllte ihm der Trainer ins Ohr. Der „Tiger" verteidigte seinen Titel mit einem Abbruchsieg in Runde zehn. „Der ist wie mein Mann", sagt Doris Schröder- Köpf. Auch einer, der sich von ganz unten nach ganz oben ...
10
Salzburger Sportjahrbuch
... kg) feierte er einen Abbruchsieg gegen den Tiroler Harald Balzer, Österreichische Meister wurden auch der Bantamgewichtler Ömer Juce und der Leichtgewichtler Gerald Schaidreiter, sie bezwangen ihre Finalgegner jeweils nach Punkten.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBRUCHSIEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abbruchsieg no contexto das seguintes notícias.
1
So entwickeln sich deutsche Rock- und Popfestivals
Das Duell der Marktführer endete mit einem Abbruchsieg. Die Grüne Hölle am Nürburgring fiel aus und wurde unter dem Titel Rock im Revier in Gelsenkirchen ... «Badische Zeitung, jun 16»
2
Erfolgsgarant Gemeinschaftsgefühl
Das Duell der Marktführer endete mit einem Abbruchsieg. Die Grüne Hölle am Nürburgring fiel aus und wurde unter dem Titel Rock im Revier in Gelsenkirchen ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
Die Zweiklassengesellschaft
Ich war einfach verbraucht, und ich kümmerte mich auch zu wenig um sie», sagte er nach dem Abbruchsieg gegen Tsonga, als er wieder einmal in den grossen ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
4
Gastgeber gewinnen sieben von zehn Kämpfen
Der bis acht angezählte Sachse stellte sich noch einmal zum Kampf, wurde jedoch abermals ausgekontert und musste den Abbruchsieg des Bayreuthers ... «Nordbayerischer Kurier, mai 16»
5
Boxprofi Jack Culcay: Nur die Fäuste sollen sprechen
Der übertragende Fernsehsender Sat 1 feierte den Wahlhessen nach seinem Abbruchsieg über Jean Carlos Prada als WBA-Weltmeister im Halbmittelgewicht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Legionäre: Pleite folgt Final-Revanche
Eine fulminante Offensivleistung und ein Beinahe-Abbruchsieg beim 10:2 bedeuteten für die Buchbinder Legionäre am Freitagabend die gelungene Revanche ... «Mittelbayerische, abr 16»
7
Taekwondo: Kämpfer der SV Arnum sind erfolgreich in Thüringen
... mit Kampfgeist und spektakulären Beintechniken und erzielte einen Abbruchsieg beim Stand von 29:3. Im Finale erwartete ihn Vereinskamerad David Steiner, ... «LeineBlitz, abr 16»
8
Rems-Murr-Sport: Alexander Zentgraf ist deutscher Vizemeister im …
15 Punkte Vorsprung, das bedeutet eigentlich technischen Abbruchsieg. Laut Reglement ist aber ein direkter Konter zum Schultersieg möglich. Diese Erfahrung ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mar 16»
9
Abbruchsieg für Sainz, wieder Probleme für Loeb - Erneut Chaos …
Dakar - Abbruchsieg für Sainz, wieder Probleme für Loeb. Erneut Chaos auf der 9. Etappe. Auch die neunte Etappe stand unter keinem guten Stern. «Motorsport-Magazin.com, jan 16»
10
Sensationen der Box-Geschichte
November 1996, Paradise: Evander Holyfield entthront Champion Mike Tyson durch Abbruchsieg in der 11. Runde. Eine Sensation! Beim Re-Match kam's zum ... «spox.com, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbruchsieg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abbruchsieg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z