Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tagesraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAGESRAUM EM ALEMÃO

Tagesraum  [Ta̲gesraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGESRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tagesraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAGESRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tagesraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tagesraum no dicionário alemão

Lounge. Aufenthaltsraum.

Clique para ver a definição original de «Tagesraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAGESRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAGESRAUM

Tagesordnungspunkt
Tagespensum
Tagespflege
Tagesplan
Tagespolitik
tagespolitisch
Tagespresse
Tagesproduktion
Tagesprogramm
Tagesration
Tagesreichweite
Tagesreise
Tagesrhythmus
Tagesrückfahrkarte
Tagessatz
Tagesschau
Tagesschule
Tagessieg
Tagessieger
Tagessiegerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAGESRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Trocknungsraum
Unterrichtsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Sinônimos e antônimos de Tagesraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAGESRAUM»

Tagesraum wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden tagesraum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German many other translations Dict für dict openthesaurus Gefundene Aufenthaltsraum Foyer Gesellschaftsraum schwedisch pons Übersetzungen Schwedisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso meaning also Tagtraum Tagesform Tageslauf Tagesverlauf example Ostehuset norwegen offizielle reiseinfos Stavanger Ryfylkegate östlichen Stadtteil sowie Herzen Stadt Hospitalgate sind ameland Unser sowohl Einnahme Speisen auch Freizeitbeschäftigung genutzt wird sehr großzügig dimensioniert können hier kloster alexanderdorf abtei gertrud Bereich „Tagesraum Kursarbeit Tagesgruppen werden Großer Konferenzraum Personen Kleiner tagespflege haus margret Tagespflege Haus Margret zentrale Raum Tagespflegestätte Hier gegessen gemalt gebastelt zusammen Zeit alten pflegeheim hilaris

Tradutor on-line com a tradução de Tagesraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAGESRAUM

Conheça a tradução de Tagesraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tagesraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tagesraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

dayroom
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala de estar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dayroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dayroom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dayroom
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комната отдыха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dayroom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dayroom
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salle sociale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dayroom
190 milhões de falantes

alemão

Tagesraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dayroom
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dayroom
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dayroom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dayroom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dayroom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dayroom
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayroom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanza di soggiorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokój dzienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кімната відпочинку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încăpere comună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dayroom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dayroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dagrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dagrom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tagesraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAGESRAUM»

O termo «Tagesraum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tagesraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tagesraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tagesraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAGESRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tagesraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tagesraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tagesraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAGESRAUM»

Descubra o uso de Tagesraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tagesraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik
Am Nordende des Hauses befand sich ursprünglich der 9,54 x 3,60 m große Tagesraum der Bewohner. Er erstreckte sich über die gesamte Schmalseite des Gebäudes und besaß im Norden eine großformatige Durchfensterung: Zwei ...
Tilman Harlander, Wolfram Pyta, 2010
2
Als ich begann, die Dinge bewusst wahrzunehmen
Der Gruppenleiter „Vater“ nahm mich entgegen. Er begrüßte mich sehr freundlich und ging mitmir in den Tagesraum. Ich setzte mich an einen Tischund bemerkte, dass sich einiges veränderthatte. Ein circa zwei mal zwei malein Metergroßer ...
Jill Didi K., 2013
3
Feuerwehralltag
Die Tätigkeiten unterscheiden sich je nach Wochentag, Feuerwache und Position des jeweiligen Feuerwehrmanns. 9.00 bis 9.30 Uhr nimmt die Wachschicht ihr Frühstück im Tagesraum der Feuerwache ein. Die Tagesdienstangehörigen ...
Sissy Morgenroth, Stephanie Schindler, 2012
4
Stimmen aus Buchenwald: ein Lesebuch
Dieser Raum diente als »Tagesraum«. Es stellte sich heraus, daß dort tatsächlich etwa 140 Menschen, eng zusammengedrückt, Platz finden konnten. Hatte man sich jedoch einmal gesetzt, konnte man ohne Mithilfe der anderen nicht mehr ...
Holm Kirsten, Wulf Kirsten, 2002
5
Orang Abung: Volkstum Süd-Sumatras im Wandel
Der Tagesraum besitzt kein Fenster. Er erhält das Licht durch den kleinen Veranda vorbau, dessen Verlängerung er bildet. Das Dach unterscheidet sich nicht von dem des Typs I a. Die an der Vorderseite durch die üblichen Aufschieblinge ...
Friedrich W. Funke, 1958
6
Im Schatten Der Wahrheit
Vielleicht, so dachte David, brauchte er nicht bis zum Tagesraum gehen und könnte Ben schon in einem der Zimmer finden. Doch es war nicht an dem. Nach einigem Suchen fand er jemanden im Tagesraum, der Ben ähnelte. Aber war es  ...
Frithjof Ritschel
7
Jagd auf Ikarus: Roman
Ich warf einen letzten Blick auf die Anzeigen, stand auf und ging zum Tagesraum direkt hinter der Brücke. Das Schiff würde auch allein zurechtkommen, während ich mir schnell ein Sandwich machte und mit einem oder zwei Litern Kaffee ...
Timothy Zahn, 2010
8
Fünf Sommer
ren mit wenigen Ausnahmen fast alle Jungen im Tagesraum anzutreffen. Selbst Schwester Sibylle und Tante Christa feuerten die Spieler mit aussergewöhnlich derben Worten an, für die sie am nächsten Beichttag Rechenschaft ablegen ...
Jutta Lebert, 2013
9
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Massenschlafraumfläche (zweistöckig) je Bett 1,05 m5 Pritschenlager (einstöckig ) je Bett 1,2—1,3 m' Pritschenlager (zweistöckig) Je Bett 0,6—0,7 ms Tagesraum- Fläche je Bett . . 0,7—0,8 m2 Ein Raum als Schulungsraum, schalldicht von ...
‎2008
10
Bethel-Eckardtsheim: von der Gründung der ersten deutschen ...
Im Tannenwald stand fur das ganze Haus nur ein Tagesraum zur Verfügung. In Mahanaim musste im Tagesraum auch gegessen werden. Gruppengespräche wurden meistens in den Tagesräumen abgehalten. Nicht alle Stationen hatten ...
Matthias Benad, Hans-Walter Schmuhl, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAGESRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tagesraum no contexto das seguintes notícias.
1
Wohlfühlen im historischen Ambiente
Das Herzstück bildet der große Tagesraum in der ehemaligen Scheune über dem im Herbst eröffneten Dorfladen. Sein Ambiente besticht durch die ausgebaute ... «Gießener Anzeiger, dez 16»
2
Kleve: Anmeldungen für Ferienlager in Friesland
Die, die es in der programmfreien Zeit ruhiger mögen, haben auf ihren 4- bis 8-Bettzimmern, im Tagesraum inklusive Klavier oder ganz einfach im Schatten der ... «RP ONLINE, dez 16»
3
Mit "Heimhopping" das richtige Altenheim finden
Eine Empfehlung für die Teilnehmer ist beispielsweise: Die Szenerie im Tagesraum beobachten. Kein guter Eindruck ist, wenn dort viele alte Menschen ... «WDR Nachrichten, dez 16»
4
Nikolaus zu Besuch bei den Hiller CDU-Frauen
Vorsitzende Helga Uphoff konnte im festlich geschmückten Tagesraum der Wohnanlage an der Bökerstraße über 40 Gäste begrüßen. Neben einer hübsch ... «OctoberNews, dez 16»
5
POL-PDNW: Einbrüche in Kindergärten und Waldhäuser
Da die Tä. im Haus keine lohnenswerte Beute fanden, drehten sie einen Wasserhahn auf und setzten dadurch den Tagesraum und Teile des Kellers unter ... «Presseportal.de, nov 16»
6
Die Neue "Heimat für Senioren" heißt "Louise"
Jede Wohngruppe verfügt über einen eigenen Tagesraum inklusive Küche. Das Betreuungskonzept: so viel Pflege und Unterstützung wie nötig, bei so viel ... «Osthessen News, out 16»
7
Beginn des Schullandheims Große Höhe war bescheiden
Eine vierte funktionierte man zum Ess- und Tagesraum um. Außerdem stellte man eine Holzbaracke auf, die Platz für die Küche und eine Wohnung für die ... «Weser Report, out 16»
8
Jeder ist willkommen im „Haus mit Herz“
... So präsentiert sich der große Tagesraum. Ein Bereich ist eingerichtet mit mehreren Tischen und passenden Stühlen, die Raummitte großzügig freigehalten. «Schwäbische Zeitung, out 16»
9
Seniorenheim Kroh feiert 40. Geburtstag
Jetzt gab es auch einen großen Speisesaal, der als Tagesraum dient. Hier finden Senioren-Singkreis, die Gottesdienste der verschiedenen Konfessionen, ... «Taunus Zeitung, jul 16»
10
„Ich nehme keine Mieterhöhung hin“
Zahlen muss auch jeder für den Tagesraum – doch „der wird so gut wie gar nicht genutzt“, so Mohr. Er ärgert sich an jeder Ecke der 1961 fertiggestellten Anlage ... «Elbe Wochenblatt, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tagesraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tagesraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z