Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Taucherausrüstung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAUCHERAUSRÜSTUNG EM ALEMÃO

Taucherausrüstung  Ta̲u̲cherausrüstung [ˈta͜uxɐ|a͜usrʏstʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUCHERAUSRÜSTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taucherausrüstung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAUCHERAUSRÜSTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Taucherausrüstung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Taucherausrüstung

equipamento de mergulho

Tauchausrüstung

O termo "equipamento de mergulho" é usado para resumir os componentes técnicos que permitem que as pessoas se adaptem às condições especiais debaixo d'água. O equipamento de mergulho inclui, em particular, ajudas para a visão subaquática, para o fornecimento de ar, para proteção contra resfriado, para taragem, para orientação e para proteção contra feridas de objetos afiados ou afiados, pedras e formas de vida aquáticas, como corais, anêmonas de mar, água-viva, e a extensão do equipamento utilizado varia de acordo com as condições ambientais e o propósito perseguido durante o mergulho. Unter dem Begriff der Tauchausrüstung werden die technischen Komponenten zusammengefasst, die es dem Menschen ermöglichen sich beim Tauchen an die besonderen Gegebenheiten unter Wasser anzupassen. Zur Tauchausrüstung zählen insbesondere Hilfsmittel zum Sehen unter Wasser, zur Versorgung mit Atemluft, zum Schutz vor Kälte, zur Tarierung, zur Orientierung und zum Schutz vor Verletzungen durch spitze oder scharfkantige Gegenstände, Steine sowie aquatische Lebensformen wie Korallen, Seeanemonen, Quallen, etc. Art und Umfang der verwendeten Geräte variieren dabei mit den Umweltbedingungen und dem beim Tauchen verfolgten Zweck.

definição de Taucherausrüstung no dicionário alemão

Equipamento para mergulhador. Ausrüstung für einen Taucher.
Clique para ver a definição original de «Taucherausrüstung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAUCHERAUSRÜSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAUCHERAUSRÜSTUNG

Tauchausrüstung
Tauchboot
tauchen
Tauchente
Taucher
Taucheranzug
Taucherbrille
Taucherglocke
Taucherhelm
Taucherin
Taucherkammer
Taucherkrankheit
Taucherkugel
Tauchfahrt
Tauchgang
Tauchgerät
tauchklar
Tauchkugel
Tauchkurs
Tauchlackieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAUCHERAUSRÜSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinônimos e antônimos de Taucherausrüstung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAUCHERAUSRÜSTUNG»

Taucherausrüstung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Unter Begriff Tauchausrüstung werden technischen Komponenten zusammengefasst Menschen ermöglichen sich beim Tauchen besonderen Gegebenheiten unter Wasser anzupassen Tauchshop tauchausrüstung tauchcomputer tauchversand Divestore sind selber begeisterte Taucher wissen welche Ansprüche eine professionelle sichere gestellt scubapro mares aqualung Fachgeschäft Versandhandel Mega Auswahl günstige Preise Spezialist für Unterwasserkamera Equipment Schnell Lieferservice Tauchzubehör Dict taucherausrüstung dict Tauchen hilfeleistungsunternehmen teil wikibooks spezifische Ausrüstung Tauchgänge verschiedensten Bedingungen erforderlich Bezeichnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS zubehör erfolgreiche tauchgänge Bevor unendlich schönen Tiefen Meeres begeben kann muss über entsprechende verfügen französisch übersetzen woxikon Französisch Treffer polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Begriff Tauchausrüstung fasst Komponenten zusammen Menschen linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de Taucherausrüstung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAUCHERAUSRÜSTUNG

Conheça a tradução de Taucherausrüstung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Taucherausrüstung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Taucherausrüstung» em alemão.

Tradutor português - chinês

潜水设备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equipo de buceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diving equipment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाइविंग उपकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدات الغوص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водолазное снаряжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipamento de mergulho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাইভিং সরঞ্জাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équipement de plongée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peralatan menyelam
190 milhões de falantes

alemão

Taucherausrüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイビング用品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이빙 장비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peralatan diving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết bị lặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைவிங் உபகரணங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डायविंग उपकरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalış malzemeleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attrezzatura subacquea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzęt do nurkowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водолазне спорядження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echipament pentru scufundări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδυτικό εξοπλισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duiktoerusting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dykutrustning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dykkerutstyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Taucherausrüstung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUCHERAUSRÜSTUNG»

O termo «Taucherausrüstung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.098 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Taucherausrüstung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Taucherausrüstung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Taucherausrüstung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAUCHERAUSRÜSTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Taucherausrüstung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Taucherausrüstung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Taucherausrüstung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAUCHERAUSRÜSTUNG»

Descubra o uso de Taucherausrüstung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Taucherausrüstung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ice Station: Thriller
Renshaws Taucherausrüstung aus Little America IV lag triefnass neben ihm auf dem Deck. Daran war noch immer das lange Stahlkabel befestigt¥das Kabel, dassich durch dasWasser erstreckte, unter das Eisschelf hindurchundins Meer ...
Matthew Reilly, 2013
2
Das Haus am See
„Leute, ich habe wirklich keine Taucherausrüstung, und wenn ich euch eine besorgen würde, nun ja, das wird bestimmt nicht billig. Und es kann dauern. Mindestens eine Woche.“ „Das dauert zu lange“, sagte Mike und schaute nervös zu Mary ...
Olaf Lange, 2011
3
Kaufen Sie dieses Buch oder ich schlage diesen Hund
Mein Sohn wünscht sich eine Taucherausrüstung zum Geburtstag. Sonst nichts. Ich lasse ihn keinesfalls alleine davonschwimmen, nur um von einem weißen Hai für ein Robbenbaby gehalten zu werden, und ich wär doch bescheuert, wenn ...
David Thorne, 2012
4
CHERUBIM: Die Suche nach dem Schatz der Schätze
Ich stieg über die an Deck verteilte Taucherausrüstung und setzte mich neben sie. Die Aufregung hatte von unseren Körpern Besitz ergriffen und ließ uns vor Erwartung zittern. Jacques lichtete den Anker und wir steuerten die Nachbarinsel  ...
Ralf Fahrensbach, 2009
5
Ramides und das Wunder von Christchurch
Als einer von Sanchez Freunden plötzlich aus der Türe verschwand, dachte sich Nedal, daß dieser wohl die Taucherausrüstung besorgen würde und setzte sich wieder an den Tisch. Maraja hatte den Tisch wieder abgeräumt. So war genug ...
Monika Kuny
6
Saat der Angst: Thriller
DieSEALs waren jetzt ganz in ihrem Element– sie öffneten ihre Rucksäcke, legten ihre Taucherausrüstung an und versenkten ihre Fallschirme. Nachdemsie dreißig Minuten geschwommenwaren,tauchten die sechs Männer aus der Brandung ...
Emily Benedek, 2014
7
Impossible - Wenn Unglaubliches passiert: Das Abenteuer ...
Im Sommer 1971 fuhr Walter mit seiner Frau Eva und den drei Kindern nach Maine, wo sie in ihrem Wohnwagen am Atlantik die Ferien verbringen wollten. Vor seiner Abreise aus Baltimore hatte er von einem Freund eine Taucherausrüstung ...
Stanislav Grof, 2009
8
Codename Einstein Band I: Betrogen, verraten und verkauft
Absicht, die bulgarisch-türkische Staatsgrenze zu durchbrechen, im April 1975 eine zur Touristenreiee in die VR ' ' Bulgarien erschlich und mlter mtfiibnmg einer Taucherausrüstung sich zur Ausreise aus der DDR zur Grenzübergangsatclle ...
Wolfhart Willimczik, 2012
9
Vampires Creed
“Vielleicht sollten wiruns jetzt aufmachen?”, fragte sie. “Ja, einen Augenblick noch”, sagte Jayron. Sein Blick ging fragend zuMojo:“Gibt es jemanden mit einer Taucherausrüstung in Goodwill?” “Taucherausrüstung?”, wiederholte der Mann.
Stefan Schröder, 2013
10
Wasserrettung und Notfallmedizin: medizinische und ...
Lediglich unter § 31 Abs. 3, Prüfung der Ausrüstung, ist aufgeführt, dass der Unternehmer die Taucherausrüstung nach Bedarf, jedoch jährlich mindestens einmal, von einem Sachkundigen auf Betriebssicherheit zu prüfen lassen hat.
Stefan Schröder, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAUCHERAUSRÜSTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Taucherausrüstung no contexto das seguintes notícias.
1
Unglück Im Heidesee: Hobbytaucher tot geborgen
Der Mann hatte im Heidesee seine neue Taucherausrüstung testen wollen – allein. Eine große Suchaktion verlief am Samstagabend zunächst erfolglos. «Nordwest-Zeitung, jan 17»
2
Feuerwehr-Taucher fischen vier Autoreifen vom Eis
Sie kamen zum „Angeln“ in Taucherausrüstung: Gestern ließ die Polizei um 12.20 Uhr die Taucher der Feuerwehr zum Regenrückhaltebecken hinter der ... «Bergedorfer Zeitung, jan 17»
3
Polizeibericht für Potsdam: Kita, Garage, Einfamilienhaus: Mehrere ...
Fahrland - Hochwertige Taucherausrüstung, ein Fahrrad und einen Elektromotor stahlen Diebe beim Einbruch in eine Garage in der Marquardter Straße am ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
4
230 Euro für einen kaputten Koffer
„Elektronische Geräte, Schmuck, einmal sogar eine komplette Taucherausrüstung wurden schon mitsamt Koffer ersteigert“, so Auktionator Ferdinand Eppli. «Südwest Presse, nov 16»
5
Atemberaubender Tauchgang: Model an Deck mit Haien
Auf eine Taucherausrüstung haben wir ganz bewusst verzichtet. Das gibt den Posen mehr Ausdruckskraft», so die Fotografin. «Einen Menschen unter Wasser in ... «bluewin.ch, out 16»
6
Tourist will Handgranaten am Flughafenschalter aufgeben
Der Mann habe seine Taucherausrüstung und einen Karton mit einigen Fundstücken seines Urlaubs aufgeben wollen, sagte ein Polizeisprecher. «t-online.de, set 16»
7
Hamburg Airport: Sand-Granate sorgt für Aufregung
Ein US-amerikanischer Tourist hat am Mittwoch am Hamburger Flughafen für Aufregung gesorgt. Der Mann habe seine Taucherausrüstung und einen Karton ... «NDR.de, set 16»
8
Arbeit: Beruf: Golfballtaucher
Sascha Kruse mit seiner Taucherausrüstung. 1 von 1. Sascha Kruse mit seiner Taucherausrüstung. Foto: Foto: Finn Radtke. 1 von 1. Gesammelt hat Sascha ... «svz.de, set 16»
9
Die Taucher der Berufsfeuerwehr Würzburg
Dabei lernen die Teilnehmer u.a. das Retten von Personen, das schnelle und vor allem sichere Anlegen der Taucherausrüstung, Unterwasserarbeiten mit ... «Würzburg erleben, jun 16»
10
Samuel Gutknecht
Drehleier oder E-Gitarre? Da gibt es kein oder, die Kombination gewinnt. Gleitschirm oder Taucherausrüstung? Taucherausrüstung. Beim Tauchen habe ich ... «Jungfrau Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taucherausrüstung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/taucherausrustung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z