Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Teebutter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEEBUTTER EM ALEMÃO

Teebutter  [Te̲e̲butter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEEBUTTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teebutter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEEBUTTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Teebutter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Teebutter

manteiga

Butter

A manteiga é uma gordura que geralmente é feita a partir do creme de leite, que de acordo com a regulamentação da UE consiste em pelo menos 80% de gordura do leite. A manteiga é feita principalmente a partir de leite de vaca, mas também há manteiga de leite de ovelha e leite de cabra. Um teor de água de 16 por cento não deve ser excedido para que o produto lácteo possa ser vendido como manteiga. Outros ingredientes da manteiga são os ingredientes do leite, açúcares do leite, minerais, colesterol, proteínas, vitaminas lipossolúveis, ácido láctico e aromas. A qualidade da manteiga é um teor comparativamente elevado de ácido oleico e ácidos gordos saturados de cadeia curta. O valor calorífico é de cerca de 3100 kJ por 100 g. Em Alemannic, a manteiga também é chamada de anken. Butter ist ein meist aus dem Rahm von Milch hergestelltes Streichfett, das nach EU-Verordnung zu mindestens 80 Prozent aus Milchfett besteht. Überwiegend wird Butter aus Kuhmilch hergestellt, doch es gibt auch Butter aus Schafmilch und Ziegenmilch. Ein Wassergehalt von 16 Prozent darf nicht überschritten werden, damit das Milcherzeugnis als Butter verkauft werden darf. Weitere Inhaltsstoffe der Butter sind die Milchbestandteile Milchzucker, Mineralstoffe, Cholesterin, Proteine, fettlösliche Vitamine, Milchsäure und Aromastoffe. Charakteristisch für Butter ist ein vergleichsweise hoher Gehalt an Ölsäure und an kurzkettigen gesättigten Fettsäuren. Der Brennwert beträgt etwa 3100 kJ pro 100 g. Im Alemannischen wird die Butter auch der Anken genannt.

definição de Teebutter no dicionário alemão

Markenbutter. Markenbutter.
Clique para ver a definição original de «Teebutter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEEBUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEEBUTTER

TEE
Tee-Ei
Tee-Ernte
Teebäckerei
Teebaum
Teebaumöl
Teebeutel
Teeblatt
Teebrett
Teebüchse
Teefilter
Teegebäck
Teegeschirr
Teegesellschaft
Teeglas
Teehaube
Teehaus
Teehybride
Teekanne
Teekessel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEEBUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinônimos e antônimos de Teebutter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEEBUTTER»

Teebutter teebutter gesund inhaltsstoffe preisvergleich kcal Wörterbuch preis wiki kalorien kaufen Butter meist Rahm Milch hergestelltes Streichfett nach Verordnung mindestens Prozent Milchfett besteht Überwiegend wird Kuhmilch hergestellt doch gibt auch Schafmilch ostarrichi wörterbuch Rauchküche Rauchkuchl Raum einem Bauernhaus Fleisch Haltbarmachen Österreichisches Wörterbuch Erklärungen Warum heißt nahrungsmittel essen kommt Teegebäck England wurde Mehlspeisen Butter Bezeichnung hauptsächlich teeblog März existieren jedoch drei Lösungsansätze „Legenden Entstehung Wortes „Teebutter erklären sollen gleich butter sprache Hallo Wissende Etwas mich schon lange frage

Tradutor on-line com a tradução de Teebutter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEEBUTTER

Conheça a tradução de Teebutter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Teebutter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Teebutter» em alemão.

Tradutor português - chinês

Teebutter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Teebutter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Teebutter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Teebutter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Teebutter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Teebutter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Teebutter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Teebutter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Teebutter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teebutter
190 milhões de falantes

alemão

Teebutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Teebutter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Teebutter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teebutter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teebutter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Teebutter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Teebutter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teebutter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Teebutter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Teebutter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Teebutter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teebutter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Teebutter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Teebutter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Teebutter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Teebutter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Teebutter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEEBUTTER»

O termo «Teebutter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Teebutter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Teebutter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Teebutter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEEBUTTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Teebutter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Teebutter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Teebutter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEEBUTTER»

Descubra o uso de Teebutter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Teebutter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erste Zentral-Teebutter-Verkaufsgenossenschaft - ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte, darunter auch statistische Übersichten (1907-1935) [Finanzwesen, Bilanzen] [Genossenschaftswesen Österreich] [Konsumgenossenschaft/Lebensmittelhandel/Detailhandel/Landwirtschaftliche ...
Erste Zentral-Teebutter-Verkaufsgenossenschaft (Schärding), 1907
2
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
Eine parallele Namenskonzeption und zeitnahe Entstehung zu Teebutter ( Newerkla 2006 zufolge im С in einem Handbuch der Milchwirtschaft bei Pichová- Poláková 1891: 113, allerdings vorher schon bei Kt VI:938 (1890) findet sich máslo ...
Aleš Půda, 2010
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Teebutter 786 keine Teebäckerei, die verdirbt einem den Gusto auf die Weihnachtskekse (Gusto 11/1997, 42) - Vgl. Bäckerei Teebutter A die; -, ohne Plur.: /'VORZUGSBUTTER CH, /MARKENBUTTER D >Butter der höchsten Handels- ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Österreich in Geschichte und Literatur mit Geographie
2.6. Dem Beispiel der Obernberger Butterproduzenten folgten jedenfalls auch die Bauern in anderen Gegenden des Inn- und Hausruckviertels. Teebutter- Verkaufsgenossenschaften gab es aber in der Folge auch in anderen Ländern, so z.
5
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Außer dieser Butter bringt der Angeklagte noch sechs weitere Sorten unter den BeZeichnungen „Allerfeinste Tafelbutter“, „Hochfeine Tafelbutter“, „Allerfeinste Molkereibutter“, „Feine Molkereibutter“, „Allerfeinste Teebutter“, „Feinste Teebutter“ ...
6
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Der Angeklagte ist sich dessen stets voll bewußt gewesen und hält die „Thalysia- Teebutter"' deshalb der Vorschrift in § 2 jenes Gesetzes und in §§ 3 ff. 8 der Bekanntmachung des Bundesrats vom 4. Juli 1897 entsprechend in Würfelform mit ...
7
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Der Angeklagte ist sich dessen stets voll bewußt gewesen und hält die „Thalysia- Teebutter* deshalb der Vorschrift in § 2 jenes Gesetzes und in §§ 3 ff. 8 der Bekanntmachung des Bundesrats vom 4. Juli 1897 entsprechend in Würfelform mit ...
8
Waffeln:
Anschließend die Teebutter durch ein feines Sieb in eine Schüssel gießen und abkühlen lassen. 2. Das Waffeleisen erhitzen und evtl. leicht fetten, dabei die Herstelleranleitung beachten. 3. Für den Teig Mehl in eine verschließbare Schüssel ...
Dr. Oetker, 2014
9
Löffelkekse:
Zum Vorbereiten Butterin einem kleinen Topfzerlassen. Die Teebeutel aufschneiden. Den Teeinhaltmit dem Wasser zur Butter geben und im geschlossenen Topf beischwacherHitze10 Minuten ziehen lassen. Teebutter durch ein Sieb geben, ...
Dr. Oetker, 2013
10
Ausgehoppelt: Roman
1 Teebutter – Butter kenne ich. Aber was bitte, hat die mit Tee zu tun? 20 dag Extra – wundert es euch, wenn ich keine Ahnung hatte, was das heißen soll? 1 P Kohlsprossen tiefgefroren– wasfür Dinger? 1 Karfiol – ??? 1/2 Faschiertes – jetzt  ...
Sophia Rauchberg, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEEBUTTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Teebutter no contexto das seguintes notícias.
1
Kärntnermilch - Der Kaiser und sein Gefolge
Eine Goldmedaille holten Ramino und die laktosefreie Teebutter, Silber gab es für die Steinpilzbutter, Bio-, Kräuter-, Joghurt- und Teebutter, Bronze unter ... «NEWS.at, dez 16»
2
Verweigerte Modernität
Grundherren wurden zu Großgrundbesitzern und Investoren etwa in der Nahrungsmittelindustrie. Die Teebutter hatte ursprünglich nichts mit Tee zu tun, sondern ... «Wiener Zeitung, mai 16»
3
Obersteiermark - Gerade jetzt reagiert Obersteirische Molkerei mit ...
Schlagobers, Teebutter, Steirerkäse, Vollmilch: Das Unternehmen ist mit seiner Palette in allen Handelsketten gelistet, Hauptpartner bleibt Hofer. Meist gelesen «Kleine Zeitung, abr 16»
4
Brexit könnte Briten fast eine Million Jobs kosten
... ein Viertel Teebutter in der Sowjetunion wesentlich billiger war, als in Österreich. Die nicht gedeckten Kosten wurden freudig von der Exportförderung bezahlt. «DiePresse.com, mar 16»
5
Bayernbutter stößt Osi-Bauern sauer auf
Verwirrend ist auch die Herkunft der „Teebutter streichzart“, die das Unternehmen Salzburg Milch anbietet. Produziert wird diese nämlich bei der Molkerei ... «tz.de, mar 16»
6
Über innere Werte und beinharte Knochenarbeit
Dazu sollte man am besten Erdäpfelpürée servieren (aus 500 Gramm Erdäpfel, 1/8 Liter Milch, 1/8 Kilogramm Teebutter, Salz, Pfeffer und Muskat). «Salzburger Nachrichten, mar 16»
7
Wiener Kaffeehauskultur in Berlin Herr Ober, einen Biedermeier ...
Es gibt Teebutter, Mineralwässer und Weine aus Österreich, sowie 21 Kaffeesorten. Eva Tiffany Bollman und ihr aus Wien stammender Mann sind in den zehn ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
8
Das Wiener Café in Istanbul
Selbst die Teebutter ist aus Österreich. Die Torten liefert ein Edelpatissier aus Berlin. Barista-Autodidakt Axel bereitet seine eigene Bohnenmischung zu und ... «DiePresse.com, jun 14»
9
Lebensmittel massiv teurer geworden
... teurer sind auch Milch (plus elf Prozent) und Teebutter (plus 8,9 Prozent) geworden. Und wer seinen Durst mit einem kühlen Cola- Getränk löschen möchte, ... «Krone.at, mai 14»
10
AK-Warenkorb: Biolebensmittel um zehn Prozent teurer
Für höhere Preise bei den Billig-Produkten sorgten laut AK abermals Erdäpfel, Äpfel sowie diesmal auch die Teebutter. Im Biosegment steigerten vor allem die ... «DiePresse.com, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teebutter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/teebutter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z