Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Teebüchse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEEBÜCHSE EM ALEMÃO

Teebüchse  [Te̲e̲büchse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEEBÜCHSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teebüchse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEEBÜCHSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Teebüchse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Teebüchse no dicionário alemão

Rifle para armazenar chá. Büchse zum Aufbewahren von Tee.

Clique para ver a definição original de «Teebüchse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEEBÜCHSE


Blechbüchse
Blẹchbüchse [ˈblɛçbʏksə]
Brotbüchse
Bro̲tbüchse [ˈbroːtbʏksə]
Büchse
Bụ̈chse 
Donnerbüchse
Dọnnerbüchse
Doppelbüchse
Dọppelbüchse
Federbüchse
Fe̲derbüchse
Feuerbüchse
Fe̲u̲erbüchse
Geldbüchse
Gẹldbüchse
Kaffeebüchse
Kaffeebüchse
Knallbüchse
Knạllbüchse
Konservenbüchse
Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]
Nadelbüchse
Na̲delbüchse
Sammelbüchse
Sạmmelbüchse [ˈzaml̩bʏksə]
Sardinenbüchse
Sardi̲nenbüchse [zarˈdiːnənbʏksə]
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Stopfbüchse
Stọpfbüchse
Streubüchse
Stre̲u̲büchse [ˈʃtrɔ͜ybʏksə]
Streusandbüchse
Stre̲u̲sandbüchse
Zylinderlaufbüchse
Zylịnderlaufbüchse
wüchse
wüchse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEEBÜCHSE

Tee
TEE
Tee-Ei
Tee-Ernte
Teebäckerei
Teebaum
Teebaumöl
Teebeutel
Teeblatt
Teebrett
Teebutter
Teefilter
Teegebäck
Teegeschirr
Teegesellschaft
Teeglas
Teehaube
Teehaus
Teehybride
Teekanne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEEBÜCHSE

Achse
Buchse
Corned-Beef-Büchse
Drehachse
Echse
Eidechse
Hakenbüchse
Hinterachse
Legbüchse
Längsachse
Ochse
Opferbüchse
Sachse
Sandbüchse
Schminkbüchse
Schrotbüchse
Staufferbüchse
Steinbüchse
Stullenbüchse
Vorderachse

Sinônimos e antônimos de Teebüchse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEEBÜCHSE»

Teebüchse wörterbuch Grammatik teebüchse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Teedosen teedose teebüchsen hersteller IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Österreich Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile Service Dict für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache russisch pons Russisch PONS elek tech Querachse Buchse Lesebuch Sparbüchse linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schwedisch schwedischen Suche nach Details Bewertung durchschnittlich tekanna Stand Bearbeiter Wortformen noch woxikon Bedeutung Fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Teebüchse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEEBÜCHSE

Conheça a tradução de Teebüchse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Teebüchse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Teebüchse» em alemão.

Tradutor português - chinês

Teebüchse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Teebüchse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Teebüchse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Teebüchse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Teebüchse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Teebüchse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Teebüchse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Teebüchse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Teebüchse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teebüchse
190 milhões de falantes

alemão

Teebüchse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Teebüchse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Teebüchse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teebüchse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teebüchse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Teebüchse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Teebüchse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teebüchse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Teebüchse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Teebüchse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Teebüchse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teebüchse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Teebüchse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Teebüchse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Teebüchse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Teebüchse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Teebüchse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEEBÜCHSE»

O termo «Teebüchse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Teebüchse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Teebüchse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Teebüchse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEEBÜCHSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Teebüchse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Teebüchse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Teebüchse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEEBÜCHSE»

Descubra o uso de Teebüchse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Teebüchse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
Zuckerschale, Silber, innen vergoldet: Amtspunze: Wien 1872-1922 Meistermarke: J.C.K. (J. C. Klinkosch) Gravierung: No 35 H 4 cm Große Teebüchse mit Deckel, Glas, Silber, innen vergoldet: Amtspunze: Wien 1872- 1922 Meistermarke: ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
2
Asia Major
Jetzt wird die Teebüchse etwas nach vorn gezogen und wie immer von ihrem Beutel befreit. Doch, wenn es sich um eine kleine Büchse handelt, so darf man sie in diesem Fall auch auf der Hand haltend aus dem Beutel lösen. Der Beutel ...
Friedrich Hirth, 1930
3
Tod eines Heimkehrers
Er brauchte eine Weile, bis er begriff, dass das eine Weihrauchmischung war und die Teebüchse keine Teebüchse. Was hatte dieGorska hierveranstaltet?Eine heilige Messe? Er hatteaufeinmal das Gefühl, dass dieseWohnung ganz anders  ...
Carmen Korn, 2011
4
Werke und Briefe: Erzählende Prosa
Aber man erfuhr bald, daß zwar alles Teegeräte, Zucker und Gewürz da sei, aber leider die Teebüchse fehle. Das war ein Donnerschlag für die Gesellschaft, und man sah einander betroffen an. Einige rieten, dem Gedanken zu entsagen, ...
Wilhelm Friedrich Waiblinger, Hans Königer, 1980
5
Die Liebe der Inselärztin: Ein Hiddensee-Roman
Ich will keinen anderen Arztmehr sehen.« Es ist ein Risiko, dachte Viola, als sie in der blitzsauberen Küche nach der Teebüchse suchte. Wenn esihr nun auf einmal schlechter geht? Wenn sie in Lebensgefahr ist? Andererseits, der Puls war ...
Carin Winter, 2012
6
Das Bauhaus und die Verwertungsrechte: Eine Untersuchung zur ...
4 "-Untersatz " " 5 Teebüchse Geschmack 6 Teeglashalter " 7 Ascher " Wiedervorlegen 31.12.1928. Direktion: wird ein weiterer gesetzlicher Schutz dieser Gegenstände für erforderlich gehalten? [Signatur] Mit Werkstätten u. Entwerfern ...
Sebastian Neurauter, 2013
7
Teelexikon: das Nachschlagewerk für alle Teetrinker!
Literatur Teebüchse - s. Teedose Teebusch - engl. tea bush - s. Teestrauch Teebutter - früher übliche, jetzt in Dt. jedoch nicht mehr zulässige Handelsbez. für geschmacklich hervorragende Butter, deren Bez. vom Verwendungszweck herrührt, ...
Hans-Bernd Böttger, 2010
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Aber man erfuhr bald, daß zwar alles Teegeräte, Zucker und Gewürz da sei, aber leider die Teebüchse fehle. Das war ein Donnerschlag fürdie Gesellschaft, und man sah einander betroffen an. Einige rieten, dem Gedankenzuentsagen, ...
Wilhelm Waiblinger, 2012
9
Jahresbericht - Schweizerisches Landesmuseum Zürich
Butterplatte, Teebüchse, 6 Tassen und 8 Henkeltassen mit Untertassen. — Service mit schwarzen Landschaften, bestehend aus Teekanne, Kaffeekanne, Schwenkschale, Zuckerdose, Teebüchse, Butterplatte, 6 Tassen. — Service mit grossen ...
10
Jahrbuch des Bernischen Historischen Museums
27947 Teebüchse mit Silberdeckel. Bunte Chinoiserien. 18. Jahrh. 27948/9 Zwei Deckelvasen mit Hafendarstellungen. 18. Jahrh. 27950 Flasche, vierkantig, mit bunten Chinoiserien. 18. Jahrh. 27951/2 Zwei Vasen mit bunten Chinoiserien.
Bernisches Historisches Museum, 1941

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEEBÜCHSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Teebüchse no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Räuchern das neue Jahr begrüßen
Sie nimmt sich aus ihrer Wand voller Teebüchsen einfach die Kräuter heraus, worauf sie gerade Lust hat. „Ein Räuchergefäß, das auch eine mit etwas Sand ... «Merkur.de, dez 16»
2
Ein Schlaraffenland für Teetrinker
Am Samstag geht der Laden auf: Bei Sonja Hofstetter (links) und Christine Erne steigt aus jeder Teebüchse ein anderer Duft. © Chris Iseli. It's Teatime von Sonja ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
3
In Zürich getroffen: Die Tiefe der Oberfläche
Sein Sohn Shouchi wiederum machte die erste Dose aus Kupfer, und dessen Sohn Seiji führte eine Teebüchse aus Messing ins Sortiment ein. Er war es auch, ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 14»
4
Geschäftsleute mit Burnout kommen zum Druiden ins ...
In weissen Socken huscht Peter Widmer über den Steinboden, streckt sich, um eine grosse Teebüchse vom obersten Regal zu holen und verschwindet hinter ... «Aargauer Zeitung, jan 14»
5
Tausche Vase gegen Teebüchse
Eine Teebüchse der Würzburger Porzellanmanufaktur ist nur vorübergehend auf Schloss Aschach zu sehen. Museumsleiterin Annette Späth zeigt sich erfreut ... «inFranken.de, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teebüchse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/teebuchse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z