Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tempeldienerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMPELDIENERIN EM ALEMÃO

Tempeldienerin  Tẹmpeldienerin [ˈtɛmpl̩diːnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPELDIENERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tempeldienerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPELDIENERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tempeldienerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tempeldienerin no dicionário alemão

forma feminina para o servo do templo. weibliche Form zu Tempeldiener.

Clique para ver a definição original de «Tempeldienerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEMPELDIENERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEMPELDIENERIN

Tempel
Tempelanlage
Tempelbau
Tempelblock
Tempeldiener
Tempelgesellschaft
Tempelherr
tempeln
Tempelorden
Tempelprostitution
Tempelraub
Tempelritter
Tempelschändung
Tempelschatz
Tempelschildkröte
Tempeltanz
Tempeltänzerin
Tempera
Temperafarbe
Temperamalerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEMPELDIENERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinônimos e antônimos de Tempeldienerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEMPELDIENERIN»

Tempeldienerin Grammatik tempeldienerin wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache karametra gatherer wizards coast amount Green your mana pool equal devotion green Each costs permanents control counts toward Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Eabani Enkidu eine mystische Figur Gilgamesch Epos Tempelprostitution protokolle Jede Frau Babylon mußte zeitweise ihrer tätig sein bereicherten sich damit aber nicht selbst sondern führten Einnahmen Heidnische woxikon heidnissche hiednische heidnische tempeldeinerin heidniskhe heidnizche heidnishce Verletzte sexualität methoden heilung Maggie Tapert Heilige Hure Magazin Spuren erschienen zwei sehr interessante Artikel Arbeit fotos bilder fotocommunity Fotos Bilder Fotografien

Tradutor on-line com a tradução de Tempeldienerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPELDIENERIN

Conheça a tradução de Tempeldienerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tempeldienerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tempeldienerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

寺庙的仆人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sirviente del templo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

temple servant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंदिर सेवक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معبد عبده
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слуга храм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servo templo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্দির দাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviteur du temple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuil hamba
190 milhões de falantes

alemão

Tempeldienerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寺のしもべ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사원 종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abdi candhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tớ đền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோவில் வேலைக்காரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंदिर सेवक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapınak kul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempio servo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sługa świątyni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слуга храм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slujitor templu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτης του ναού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempeldienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempel tjänaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempel tjener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tempeldienerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPELDIENERIN»

O termo «Tempeldienerin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tempeldienerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tempeldienerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tempeldienerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPELDIENERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tempeldienerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tempeldienerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tempeldienerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEMPELDIENERIN»

Descubra o uso de Tempeldienerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tempeldienerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kushiel - Die Erlösung: Roman
Eine junge Tempeldienerin erwartete uns imHof desHeiligtums. Sie hatteein frisches, hübsches Gesicht und verbeugte sich förmlich, dieHände in den weiten Ärmeln ihrer kurzen, braunen Kutte verborgen. Meine Stute senkte müde den Kopf ...
Jacqueline Carey, 2013
2
Das literarische Porträt der Griechen im fünften und vierten ...
Und etwas Aehnliches wiederholt sich bei seinem Ende. Die Parier fragen (6, 135) in Delphi an wegen der Bestrafung einer Tempeldienerin, die durch geheimnissvolle Machinationen, die freilich unglücklich ausschlugen, dem Miltiades zur ...
Ivo Bruns, 2013
3
Die Diamantene Kutsche: Fandorin ermittelt. Roman
Die »Tempeldienerin« folgteihm. Der Bucklige ließ sich auf dieKnie fallen und schlugmitder Stirn auf den Boden. Wunderbar – so konnte man ihn leichter ergreifen. Das fandder Kommissar offenbar auch.Erberührte Fandorins Schulter: Los!
Boris Akunin, 2011
4
Das Literarische Portr?t Der Griechen
Die Parier fragen (6, 135) in Delphi an wegen der Bestrafung einer Tempeldienerin, die durch geheimnissvolle Machinationen, die freilich unglücklich umschlagen, dem Miltiades zur Einnahme von Baron verhelfen wollte. Da lautet die Antwort ...
I. Bruns
5
Pangeas Vermächtnis - Der gefallene Gott
Er schickte eine Tempeldienerin in die Wildnis. Ihr Auftrag war Enkidu zu verführen, um ihn schließlich nach Uruk zu locken. Der Plan ging auf. Enkidu folgte der schönen Tempeldienerin und erfuhr von Gilgameschs eigennütziger und ...
Ole Denskat
6
José
Meine Mutter war vom frühesten Alter so schön, dass sie mein Onkel, der Quetzalcoatl Priester, als Tempeldienerin beschäftigte und nebenbei, wie es die Aufgabe so mit sich brachte, auch mit ihr schlief. Als mein Vater das Indio Dorf meiner ...
Alexandre Berner
7
Das Quantenfeld
... brachten die Götter Enkidu auf die Welt. Ein Jäger berichtete Gilgamesch von der Ankunft dieser wilden Gestalt. Gilgamesch schickte eine Frau zu ihm, eine Tempeldienerin, sie sollte ihn verführen. Enkidu verliebte sich in sie und war bereit, ...
Joachim Strienz, 2013
8
Das literarische Porträt der Griechen im fünften und vierten ...
Und etwas Aehnliches wiederholt sich bei seinem Ende. Die Parier fragen (6, 135) in Delphi an wegen der Bestrafung einer Tempeldienerin, die durch geheimnissvolle Machinationen, die freilich unglücklich ausschlugen, dem Miltiades zur ...
Ivo Bruns
9
Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes ...
Wohl aber können, wenn das Vorbild der Wiener Statuette als ein Werk des vierten Jahrhunderts sich erweist, für die Vermutung, daß dieses Vorbild in der „ Tempeldienerin" des Nikomachos gesucht werden dürfe, auch noch andere ...
10
Menanders Hydria: eine hellenistische Komödie und ihr Weg ...
In dem Menander-Fragment 686 K.-Th. taucht ebenfalls eine solche Tempeldienerin auf: <f|) ^dxopoc f| xocuoßca xöv vaöv, x6xvov. Jemand sagt hier , wenn ich den Vers richtig verstehe: „Tempeldienerin, die du den Tempel sauber hältst und ...
Konrad Gaiser, Menander (of Athens.), 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPELDIENERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tempeldienerin no contexto das seguintes notícias.
1
Dem „Messias“ auf die Sprünge helfen
Denn stracks zieht sich Ben sein Jackett über den Kopf und wird zu Maria als Tempeldienerin, die emsig an einem 30 Meter langen Tempelvorhang näht. «Schwäbische Zeitung, dez 16»
2
Erster November-Schnee in Tokio seit Jahrzehnten
Seltenes Weiss im November: Tempeldienerinnen im Tsurugaoka-Hachimangu-Schrein in Kamakura. (Bild: Shizuo Kambayashi / AP / Keystone). (ap) Tokio hat ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
3
„Troja"-Star Rose Byrne: Mega schlank nach Schwangerschaft
Ihren Durchbruch schaffte das Hollywood-Sternchen mit dem Kinofilm „Troja“ in der Rolle der schönen Tempeldienerin „Briseis“. Zu ihren bekanntesten Filmen ... «Promipool, jul 16»
4
Sex statt Gebet - Die Versklavung hinduistischer Tempeldienerinnen ...
Einst waren die sogenannten Dienerinnen Gottes in Indien geachtet. Heute werden die Devadasis zur Prostitution gedrängt. Der Regierung gelingt es nicht, ... «Deutschlandfunk, jun 16»
5
Tantris: Spitzenkoch Hans Haas über 25 Jahre in der Top ...
Die schemenhafte Gestalt, mit der Küchenchef Hans Haas sich einen kurzen, präzisen Moment lang austauscht wie der Hohepriester mit der Tempeldienerin, ... «DIE WELT, jun 16»
6
Ein Dasein voller Widersprüche Frauen in den Hindureligionen
Die Frau im hinduistischen Glauben hat extreme Rollen - von der Matriarchin bis hin zur Tempeldienerin im Bordell. Frauen gelten als Göttinnen, ihr Alltag steht ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
Wenn der Pfarrer im Stadion zum Schlagerstar wird
Verkleidet als ägyptische Tempeldienerinnen enterten die Damen des hessischen Landesmeisters die Bühne, ließen zu wilden Rhythmen Mumien aus dem ... «Rhein-Zeitung, jan 16»
8
Die dunkle Seite des Mondes mit Moritz Bleibtreu: Fear and Loathing
... Lucille hat nur noch wenig von jenem schrägen, "wie eine Tempeldienerin" geschminkten Hippiemädchen, das im Buch angeblich Blanks Herz erobert. «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Hohe Kunst des indischen Tanzes in Winsen
Jahrhundert nach Christus, als erstmals Tempeldienerinnen Gebete durch Tänze ausdrückten. In Winsen wird Monalisa Ghosh zusammen mit Supriya Sardar ... «Kreiszeitung Wochenblatt, nov 15»
10
Düsseldorf: Theater und Oper zieht es zu mythischen Inseln
... doch Göttin Diana hatte Mitleid, rettete sie, brachte sie in das fremde Königreich und machte sie zu ihrer Tempeldienerin. Nun steht Iphigenie am Rande eines ... «RP ONLINE, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempeldienerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tempeldienerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z