Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Thomaner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THOMANER EM ALEMÃO

Thomaner  [Thoma̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THOMANER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thomaner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THOMANER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Thomaner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Thomaner

Thomas Choir

Thomanerchor

O Thomanerchor é um mundialmente famoso Knabenchor em Leipzig. Por iniciativa do Margrave Dietrich do Troubled of Meissen, ele foi fundado em 1212 sob o imperador Otto IV, juntamente com o Thomasschule. Na época, ele pertencia à chancelaria agostiniana do mosteiro de Santo Tomás em Leipzig. Como uma igreja do penitente, a Thomskirche posterior foi entregue à Abadia em 1213. Um dos coros mais antigos do coral Thomaner é baseado na direção de muitos músicos e compositores bem conhecidos, incluindo Johann Sebastian Bach a partir de 1723 em diante. O coro é formado por cerca de 100 meninos de 9 a 18 anos. Os Thomaners vivem no internato, o Thomasalumnat e participam da Thomasschule, uma escola secundária com perfil linguístico e educação musical aprofundada. Der Thomanerchor ist ein weltweit bekannter Knabenchor in Leipzig. Er wurde auf Initiative des Markgrafen Dietrich des Bedrängten von Meißen im Jahr 1212 noch unter Kaiser Otto IV. zusammen mit der Thomasschule gegründet. Er gehörte damals zum Augustiner-Chorherrenstift des Klosters St. Thomas in Leipzig. Als Stiftskirche wurde dem Stift 1213 die spätere Thomaskirche übergeben. Die Bekanntheit des Thomanerchors als einer der ältesten Chöre überhaupt gründet sich auch auf der Leitung durch viele bekannte Musiker und Komponisten, darunter ab dem Jahr 1723 Johann Sebastian Bach. Der Chor besteht aus etwa 100 Jungen im Alter von 9 bis 18 Jahren. Die Thomaner wohnen im Internat, dem Thomasalumnat, und besuchen die Thomasschule, ein Gymnasium mit sprachlichem Profil und vertieft musischer Ausbildung.

definição de Thomaner no dicionário alemão

Membro do St. Thomas Boys Choir. Mitglied des Thomanerchors.
Clique para ver a definição original de «Thomaner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM THOMANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Albaner
Alba̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Indianer
India̲ner 
Japaner
Japa̲ner
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Omaner
Oma̲ner
Planer
Pla̲ner
Primaner
Prima̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Salesianer
Salesia̲ner
Silvaner
Silva̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO THOMANER

Tholos
Thoma
Thomanerchor
Thomas
Thomas a Kempis
Thomas von Aquin
Thomasbirne
Thomaskantor
Thomasmehl
Thomasverfahren
Thomismus
Thomist
Thomistin
thomistisch
Thon
Thonetstuhl
Thor
Thora
Thoraces

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO THOMANER

Aquarianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Hannoveraner
Insulaner
Iraner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
Südamerikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinônimos e antônimos de Thomaner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «THOMANER»

Thomaner thomaner sehen film gauck biller stream Thomanerchor weltweit bekannter Knabenchor Leipzig wurde Initiative Markgrafen Dietrich Bedrängten Meißen Jahr noch unter Aktuelle informationen thomanerchores Klasse Bachdenkmal Thomaskirche diesjährige Johannis Singen übernommen Trotz schlechten Wetters haben zahlreiche offizielle website Offizielle Website Paul Smaczny Günter Atteln journal förderkreis thomanerchor Seit Jahre gibt Förderkreis Thomanerchor Leipzig Journal Magazin über Leben deren rege Elternseite leipzig Juli möchten diesen Seiten ergänzend Kastenjournal gern Informationen rund Schule amazon andreas köppen paul smaczny holger Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details will für seinen sohn zeit ZEIT Herr Chor Jahr lang Kamera begleitet Brave begabte Jungen singen trailer kritik kino Febr Dokumentation anlässlich dessen Jubiläums Dokumentarfilm Kino Artechock artechock

Tradutor on-line com a tradução de Thomaner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THOMANER

Conheça a tradução de Thomaner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Thomaner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Thomaner» em alemão.

Tradutor português - chinês

圣托马斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Santo Tomás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

St. Thomas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंट थॉमस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانت توماس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сент-Томас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

St. Thomas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্ট থমাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saint-Thomas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

St. Thomas
190 milhões de falantes

alemão

Thomaner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セントトーマス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세인트 토마스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

St. Thomas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயின்ட் தாமஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंट थॉमस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Thomas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

San Tommaso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

St. Thomas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сент-Томас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

St. Thomas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγίου Θωμά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

St Thomas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

St. Thomas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

St. Thomas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Thomaner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THOMANER»

O termo «Thomaner» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Thomaner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Thomaner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Thomaner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THOMANER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Thomaner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Thomaner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Thomaner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «THOMANER»

Descubra o uso de Thomaner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Thomaner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bach - musikpädagogisch betrachtet
Der Nachmittag ist ab 15.15 Uhr der eigentlichen Thomaner- Tätigkeit vorbehalten: dem Singen (...). Das Ziel der Arbeit sind die Wochenenden in der Thomaskirche: freitags Motette, sonnabends Motette und Kantate, sonntags Kirchenmusik, ...
Suzanne van Kempen, 2009
2
Leipzig
Schüler der 11. Klasse, führt die Aufsicht und kann kleine Strafen verhängen. Als Thomaner hat man einen fest verplanten Tag: Vom Wecken um 6.15 Uhr bis zur festen Hausaufgabenzeit um 15.15 Uhr bestimmt die Schule, die sie gemeinsam  ...
Susann Buhl, Tobias Gohlis, 2009
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Leipzig
Musik. liegt. in. der. Luft. –. Gewandhaus,. Thomaner,. Prinzen. Gedanken zur Sprache – »Mir Sachsen, mir sind helle ... Leipzig als ›Musikstadt‹ ist verbunden mit Namen wie Richard Wagner und Clara Schumann, Johann Sebastian Bach ...
Susann Buhl, 2014
4
Kulturverführer Leipzig und Umgebung: Mit Chemnitz, Halle, ...
Der kennt sich aus, er war selbst einmal Thomaner. Der Chor ist so alt wie die Stadt Leipzig. Das Gymnasium, das alle Chorknaben zu besuchen haben, die seit 1212 zum Chorherrenstift zu St. Thomas gehörende Schule, ist sogar die älteste ...
Rolf Hosfeld, Roland Mischke, 2004
5
Allgemeine musikalische Zeitung
Thomaner: Ffertsch. Alt: Thomaner: Reiisiger. Tenor: Herr Jul. Miller, o. - Breyer. - Fleck, Thomaner. Baas: Herr Gros sei. - Werner. Kunze, Thomaner. Erste Violine: Herr Campagnol!. ( Concertaeister. ) - Maltha!. *. o. Fischer. Lange. *. Bargiel.
6
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG. FUNFZEHNTER JAHRGANG vom 6. ...
Thomaner: Förtsch. 3 Alt: Thomaner: Iteissiger. " *' Tenor: Herr Jul. Miller, o. - Breyer. - Fleck, Thomaner. B a t s : Herr Grösse!. Werner. - Kunze, Thomaner. Erste Violine: Herr Campagnoli. ( Concerün'-ister. ) *.. o» - Matthäi. *. o. Fischer. - I.tnge.
7
Entwicklung der Stimmleistung und -qualität im Kindes- und ...
Dadurch soll eine Überlastung der Stimme während des Kehlkopfwachstums vermieden werden Während der Zeit der Mutation (Stimmwechsel) werden die Thomaner in regelmäßigen Abständen (in der Regel aller 3 Monate) untersucht, um ...
Michael Fuchs, 2009
8
MARCO POLO Reiseführer Leipzig
... derfriedlichen Revolution — in Leipzig ist immer was los Fata: TI'BII5il-fildli'll! Häll'rich Bild: Neue Messe BACH UND DIE THOMANER In Leipzig gibt es zwei Ikonen: den Thomanerchor und seinen berühmten KantorJohann Sebastian Bach.
Stephanie von Aretin, 2013
9
Allgemeine Popular-Symbolik, oder Sammlung der ...
Genau genommen machen' die fogenannten Thomasch riften oder' Thomaner. wie man fie auch kurzwe'g nennt. mit den Neftorianern. welche der in der Einleitung gegebenen Gefchichte zufolge gewiffermaßen einen Zweig der griechifchen ...
Gustav SCHILLING (Professor of Philosophy at Giessen.), 1841
10
Die Lehre von den Privaturkunden
Ulrich gen. Baier. Or. Leipzig. 1298 Aug. 5. Kl. St. Thomas u. der Pleban in Grossgörschen. Nr. 1062. [Vor 1284.] Markgr. Dietrich v. Landsberg Шт Kl. St. Thomas. Aus der Kanzlei des Markgr. Dietrich, von thomaner Hand. Vgl. S. 52. Nr . 1080.
Otto Posse, 1887

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THOMANER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Thomaner no contexto das seguintes notícias.
1
Thomanerchor: Bachs 17. Nachfolger
Monatelang suchten die Thomaner nach dem perfekten neuen Chorleiter. Bis sie merkten, dass der beste Mann schon lange da ist: Ein Besuch bei Gotthold ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
Knabenchor führt sein sechstes Chorlager auf dem Schloss durch ...
Die Thomaner waren wieder in Colditz. Sie absolvierten im Schloss ein Probelager und gestalteten dann eine Andacht in der Stadtkirche St. Egidien. In diesem ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
3
Thomaner singen für RB Leipzig – Neue Vereinshymne?
Dezember 2015 21:57 Uhr | Artikel aktualisiert: 15. Dezember 2015 00:21 Uhr. Die Thomaner haben „Wir sind Leipzig, Rasenballsport Leipzig“ eingesungen. «Leipziger Volkszeitung, dez 15»
4
Bundespräsident Gauck und Thomaner in Israel ...
Bundespräsident Joachim Gauck ist gemeinsam mit Thomanern und Gewandhausorchester auf Reisen. Der Anlass: 50 Jahre diplomatische Beziehungen ... «Leipziger Volkszeitung, dez 15»
5
Kruzianer in der Heimat der Thomaner | Dresdner Knabenchor singt ...
Dresden/Leipzig – Bevor am Sonntag, 20.30 Uhr, in der Leipziger „Red Bull Arena“ der Anpfiff zum Länderspiel Deutschland gegen Georgien ertönt, wird die ... «BILD, out 15»
6
Leben zwischen Bach und YouTube - Kruzianer, Thomaner ...
Zwei der ältesten und berühmtesten, der Dresdner Kreuzchor und der Thomanerchor Leipzig, sind in Sachsen beheimatet. Mit den Dresdner Kapellknaben ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 15»
7
Nestor wird Thomaner „The Voice Kids“-Star geht zum berühmten ...
Er schaffte es bis ins Finale der Sat.1-Show „The Voice Kids“ – jetzt geht der achtjährige Nestor aus Potsdam zum berühmten Leipziger Thomanerchor. „Heute ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jul 15»
8
Sachsenderby! Dresdner Kreuzchor verteidigt Fußballpokal gegen ...
Mit 6:3 besiegte der Dresdner Kreuzchor am Sonntag die Leipziger Thomaner im Duell um den chorinternen Fußballpokal. Die Kruzianer verteidigten damit den ... «Leipziger Volkszeitung, mai 15»
9
Dribbeln statt Singen | Thomaner kicken gegen Kruzianer
Leipzig/Dresden – Dieses Mal kommt es nicht auf ihre Stimmen an: Die Thomaner müssen mit dem Fuß überzeugen. Fremdes Terrain für den Chor: Am ... «BILD, mai 15»
10
Gotthold Schwarz leitet Thomanerchor
So wird der Thomanerchor sein hohes Niveau halten können und die Thomaner bekommen die Kontinuität und Verlässlichkeit, die sie in dieser Situation ... «Der Sonntag, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thomaner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/thomaner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z