Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Thora" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA THORA

hebräisch tôrạ̈.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE THORA EM ALEMÃO

Thora  Thora̲  , auch: [ˈtoːra]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THORA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Thora» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Thora

Tora

Tora

Nomes de acordo com o OVBE. Os nomes trançados seguem a Septuaginta. A Torá é a primeira parte do Tanach, a Bíblia hebraica. Consiste em cinco livros, e é por isso que no judaísmo também é chamado chamischa chumsche tora, The Fivefifths of the Torah. O nome grego é Pentateuch. Nas traduções da Bíblia cristã alemã, estes são os cinco livros de Moisés. Namen nach dem ÖVBE. Eingeklammerte Namen folgen der Septuaginta. Kursiviert: Deuterokanonische Schriften, in protestantischen Bibeln Apokryphen Toralesen Torarolle mit Jad Die Tora ist der erste Teil des Tanach, der hebräischen Bibel. Sie besteht aus fünf Büchern, weshalb sie im Judentum auch chamischa chumsche tora ‚Die fünf Fünftel der Tora‘ genannt wird. Die griechische Bezeichnung ist Pentateuch. In den deutschen christlichen Bibelübersetzungen sind dies die fünf Bücher Mose.

definição de Thora no dicionário alemão

os cinco livros de Moisés; Lei mosaica. die fünf Bücher Mosis; mosaisches Gesetz.
Clique para ver a definição original de «Thora» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM THORA


Adiaphora
Adia̲phora
Amphora
Ạmphora
Anaphora
Anạphora
Diaphora
Dia̲phora
Epanaphora
Epana̲phora
Epiphora
Epi̲phora
Hypophora
Hypọphora
Phytophthora
Phytọphthora
Plethora
Pletho̲ra
Senhora
Senho̲ra […ˈjoːra]
Trochophora
Trocho̲phora
hora
ho̲ra

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO THORA

Thon
Thonetstuhl
Thor
Thoraces
thorakal
Thorakoplastik
Thorakoskop
Thorakoskopie
Thorakotomie
Thorakozentese
Thoralesung
Thorarolle
Thoraschrein
Thorastudium
Thorax
Thorium
Thorn
Thoron
Thorvaldsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO THORA

Agora
Aurora
Bora
Cora
Corpora
Debora
Diaspora
Dora
Flora
Fora
Hora
Humaniora
Menora
Mora
Nora
Pandora
Señora
Signora
Tempora
Theodora

Sinônimos e antônimos de Thora no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «THORA»

Thora thora blue name gerüstbau anime judentum simchat vukk Namen nach ÖVBE Eingeklammerte folgen Septuaginta Kursiviert Deuterokanonische Schriften protestantischen Bibeln Apokryphen Toralesen Torarolle Tora erste Teil Tanach hebräischen zentralrat juden deutschland März hebräische Bibel für Juden „das Buch Bücher Buchstaben ohne Vokale geschrieben umfasst elektronik gmbh Elektronik GmbH Esbacher Feuchtwangen Telefon service kidsweb einen „Fünf Moses Außerdem stehen Nebiim Worte Propheten Ketubim wiktionary jüdische Gesetzeskodex Wortlaut einer weiteren Anzeige World Council Orthodox Jewish Communities WCOJC ebenfalls Baby vornamen weiblicher vorname informationen Mädchenname Wäre nicht passender Töchterchen einigen Erdteilen Volksgruppen Alles thema helles koepfchen Gegenwart ewige Leben picture alliance feiern Fest heißt wörtlich übersetzt Freude Mittelpunkt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache zoltral perrypedia Arkonidin Zoltral Oktober eine Angehörige Khasurn Neben anderen

Tradutor on-line com a tradução de Thora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THORA

Conheça a tradução de Thora a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Thora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Thora» em alemão.

Tradutor português - chinês

索拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Thora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Thora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طهورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Thora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Thora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Thora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thora
190 milhões de falantes

alemão

Thora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Thora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Thora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Thora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Thora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Thora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Thora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Thora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THORA»

O termo «Thora» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Thora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Thora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Thora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Thora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Thora» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Thora

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «THORA»

Citações e frases célebres com a palavra Thora.
1
Sprichwort
Jerusalem wurde zerstört, weil alle zu genau die Thora befolgten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «THORA»

Descubra o uso de Thora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Thora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Thora als Lebensweisung für Heidenchristen: Studien zur ...
EXKURS 2: Die Thora für die Heiden im Spiegel jüdischer Literatur der tannaitischen Zeit Schon in Exkurs l klang an, daß nach einigen jüdischen Autoren die Thora, obwohl sie Israel empfing, auch für die Völker Geltung hat. Weitere Texte der ...
Karin Finsterbusch, 1996
2
Muhammed in der Thora und der Bibel
Der Talmud ist eine Art Interpretation der Thora. Der Tanach setzt sich aus Thora (Lehre, Weisung), Neviim (Propheten) und Ketubim (Schriften) zusammen. Die Thora besteht aus 5 einzelnen Büchern (im Christentum die 5 Bücher Moses ...
Cemil Sahinöz, 2014
3
Soziale Gerechtigkeit in der Thora: Eine Analyse im Spiegel ...
tem, die ihre Kinder die Thora lehren sollen (Dtn 6, 7; 31, 13),584 den Priestern, die sie nicht nur bei religiösen Feierlichkeiten rezitieren sollen (Dtn 17, 11; 31, 10 -13; 33, 10; Lev 10, 11),585 den Ältesten, die mit den Priestern zusammen im ...
Viola Schreyer
4
Das Recht der Verwertungsgesellschaften im Lichte des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 16 Punkte, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (FB Rechts- und Wirtschaftswissenschaften, LS Handels ...
Cornelius Maria Thora, 2007
5
Thora und das kleine grüne Einhorn
Im 2.
Gillian Johnson, 2006
6
Thora Meermädchen
Thora ist 10 Jahre mit ihrer Mutter, die eine echte Meerjungfrau ist, über die Weltmeere gereist.
Gillian Johnson, 2006
7
Für Volk, Land und Thora: Ultra-Orthodoxie und messianischer ...
Die vorherrschende Gegenüberstellung einer anti-zionistischen Ultra-Orthodoxie und eines messianischen Siedlerfundamentalismus als Antipoden des jüdischen Fundamentalismus treffen nicht mehr die heutige Realität in Israel.
Steffen Hagemann, 2006
8
Er pflückte sie vom Lebensbaum: ein benediktinisches Tagebuch
Regel und Thora 24. 10. 2006 Schwester Ruth klopft, steht unter der Türe: «Es läutet bereits zur Mittagshore, erlaube, ich lege dir die Post nach dem Essen aufs Bett.» Mein Pult wird wieder total von Papieren bedeckt sein. Wie soll ich jetzt ...
Silja Walter, 2008
9
Die Apokalypse des Mose:
Vielleicht findet diese Struktur auch in der rabbinischen Lehre von der mündlichen und der schriftlichen Thora eine Parallele.18 In jedem Falle ist letztlich Gott die Quelle der Auslegung, Exegese ist Offenbarung. Schwer zu klären ist, inwieweit ...
Jan Dochhorn, 2005
10
Gebete fur Israeliten
Das ist mein Freudenruf, mein Psalm, mein Lobgesang, mit dem ich mich dir am heutigen Tage, an dem Israel die heilige Thora beendigt und von neuem wieder beginnt, nahe. Alles Irdische vergeht, nur dein Wort besteht in Ewigkeit, und die,  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Thora no contexto das seguintes notícias.
1
Thora Birch: Was ihre Karriere ruiniert hat
Ende der 90er avancierte Thora Birch mit Filmen wie "American Beauty" und "Ghost World" zum gefeierten Nachwuchsstar. Doch dann wurde es still um die ... «Kurier, jan 17»
2
Oficjalnie: Doktor Strange dołącza do Thora i Hulka
Kto widział "Doktora Strange'a" i został, żeby obejrzeć scenę po napisach, ten nie będzie zaskoczony, że grany przez Benedicta Cumberbatcha bohater pojawi ... «Filmweb, jan 17»
3
Reżyser "Thora: Ragnaroku" potwierdza wizytę na "planecie Hulk"
O tym, że w widowisku "Thor: Ragnarok" znajdą się elementy pożyczone z komiksu "Planet Hulk", mówi się już od jakiegoś czasu. Teraz reżyser Taika Waititi ... «Filmweb, dez 16»
4
Su-Ro: Bund unterstützt Restaurierung von Thora Rolle
Der deutsche Bundestag hat der Restaurierung der Thora Rolle der jüdischen Gemeinde von Sulzbach-Rosenberg zugestimmt. Diese freudige Nachricht hat ... «Oberpfalz TV, nov 16»
5
Thora Birch Drops Out of Geffen Playhouse's 'Icebergs' Citing ...
In announcing her departure, the Geffen said in a statement: "We wish Thora all the best in her ... Thora Birch's Hollywood comeback has hit a speed bump. «Hollywood Reporter, nov 16»
6
Thor: Ragnarok - nowy kostium Thora na ostatnim zdjeciu z planu
Thor: Ragnarok pokaże nam Chrisa Hemswortha w roli Thora, Toma Hiddlestona jako Lokiego, Marka Ruffalo jako Hulka, Idrisa Elbę jako Heimdalla i ... «Movies Room, out 16»
7
Geffen Playhouse Sets New Play 'Icebergs' With Thora Birch, Nate ...
The cast includes Thora Birch, Nate Corddry, Rebecca Henderson, Lucas Near Verbrugghe and Keith Powell. Icebergs will run from Nov. 8-Dec. 18, with ... «Hollywood Reporter, out 16»
8
Pianistin Silke-Thora Matthies im Interview
Interview: Die Pianistin Silke-Thora Matthies hängt noch immer an ihrem Geburtsort Gütersloh. In der NW-Serie "Unsere Promis" verrät sie, warum sie es in New ... «Neue Westfälische, set 16»
9
Jüdische Gemeinde bekommt ihr Herz zurück
Esslinger Bürger, Kirchengemeinden und Moscheevereine haben Geld gespendet für eine neue Thora-Rolle / Feierliche Überführung . «Badische Zeitung, jun 16»
10
Diabetes: Immer in Alarmstimmung
Und Thora wie immer mittendrin. Warum auch nicht? Nur dass das Toben in der Pause weiterging und Thora darüber vergaß, etwas zu essen. Blass saß das ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/thora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z