Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Thun" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THUN EM ALEMÃO

Thun  [Thu̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA THUN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Thun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Thun

Thun

Thun

Thun é um município político e a principal cidade do distrito administrativo de Thun, no cantão de Berna, na Suíça. Thun é conhecida como a porta de entrada para o Bernese Oberland. A cidade está localizada no rio Aare a partir do lago de Thun. Thun é a maior cidade de guarnição do exército suíço e a 11ª maior cidade da Suíça. A aglomeração de Thun cobre aproximadamente 90 mil habitantes. Thun ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Verwaltungskreises Thun des Kantons Bern in der Schweiz. Thun wird als Tor zum Berner Oberland bezeichnet. Die Stadt liegt am Ausfluss der Aare aus dem Thunersee. Thun ist die grösste Garnisonsstadt der Schweizer Armee und die elftgrösste Stadt der Schweiz. Die Agglomeration Thun umfasst etwa 90'000 Einwohner.

definição de Thun no dicionário alemão

Cidade suíça. schweizerische Stadt.
Clique para ver a definição original de «Thun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO THUN

Thuja
Thujaöl
Thuje
thukydideisch
Thukydides
Thule
Thulium
Thuner See
Thunfisch
Thunfischsalat
Thur
Thurgau
Thurgauer
Thurgauerin
thurgauisch
Thurifer
Thuriferar
Thüringen
Thüringer
Thüringerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO THUN

Cajun
Fun
Gabun
Gun
Kamerun
Kanun
Run
Shogun
Trente-et-un
Tun
Verdun
Vingt-et-un
Yun
braun
dun
just for fun
kommun
neun
nun
tun

Sinônimos e antônimos de Thun no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «THUN»

Thun thuner tagblatt thun sehenswürdigkeiten kino spital disco porzellan wacker eine politische Gemeinde Hauptort Verwaltungskreises Kantons Bern Schweiz wird Berner Oberland bezeichnet Stadt liegt Ausfluss Aare Thunersee grösste Garnisonsstadt Schweizer Stadt home Stadtverwaltung Postfach Telefon Öffnungszeiten Telefonzentrale Montag Donnerstag thunersee tourismus Direkt Suche Thunersee Tourismus Audio Guide Kulinarisches Angebot Stadtplan Tageskarten Galvani Bolzano Iscr Impr willkommen fcthun_official LucaZuffi zäme Testspiel Grasshopper Club Zürich JUNI Schwarzenburg Spielplan Breaking Limits Grenzen überwinden dies gibt täglich

Tradutor on-line com a tradução de Thun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THUN

Conheça a tradução de Thun a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Thun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Thun» em alemão.

Tradutor português - chinês

图恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Thun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Thun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Thun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Thun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Thun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thun
190 milhões de falantes

alemão

Thun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トゥーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Thun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Thun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Thun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Thun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Thun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Thun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Thun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Thun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THUN»

O termo «Thun» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Thun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Thun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Thun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Thun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Thun» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Thun

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «THUN»

Citações e frases célebres com a palavra Thun.
1
Daniel Czepko von Reigersfeld
Nichts wird, nichts ist, nichts bleibt im Himmel und auf Erden, Als diese Zwey: Das Ein' ist Thun, das andre Werden.
2
Hermann Wagener
Die Vorsätze zur Thätigkeit müssen nicht verschoben, sondern ausgeführt werden. Besser, es mißlingt einiges, als daß alles unterbleibt. Das Thun an sich ist schon ein Verdienst, und die Zahl derer, die sich immer gegen das Handeln wehren, leider nur zu groß.
3
Jean Ziegler
Es geht um Prinzipien: Arbeiten so viel wie man kann, guten Glaubens sein, Eitelkeit und Arroganz vermeiden. All das habe ich in Thun gelernt.
4
Friedrich Heinrich Jacobi
Es lehren Erfahrung und Geschichte, daß des Menschen Thun viel weniger von seinem Denken, als sein Denken von seinem Thun abhängt, und daß seine Gedanken sich nach seinen Handlungen richtet und sie gewissermaßen nur abbilden.
5
Johann Caspar Lavater
All dein verschiedenes Thun sei eins nur im Auge der Wahrheit!
6
Marie von Ebner-Eschenbach
Ein Mensch – und stolz? O sieh, Dein Thun, Dein Lassen, Deine Meinung, Das Alles ist, Du selber bist Des Scheins Reflexerscheinung.
7
Friedrich Rückert
Dem Müßiggänger fehlt es stets an Zeit zum Thun, Und nie am Grund, warum er's lasse ruh'n.
8
Otto von Leixner
Es gibt Menschen, die gut sind, aber doch nie ganz vergessen, zu beobachten, ob ihr Thun und Lassen auf andere auch einen guten Eindruck mache. Es gibt wenige unter uns, die ganz frei von Schauspielerei sind. Und merkwürdigerweise finden sich solche Schauspieler besonders häufig in Ständen, wo man diese Begabung nicht vermutet, z.B. unter Landsleuten.
9
Otto von Leixner
Der echte Mann, er ist ein König, Der deß zum Zeichen Münzen schlägt – Sein Thun ist Gold, das Selbst der Stempel, Der drauf den Kopf des Herrschers prägt.
10
Friedrich von Logau
Anders seyn, und anders scheinen; / Anders reden, anders meynen; / Alles loben, alles tragen; / Allen heucheln, stets behagen; / Allem Winde Segel geben; / Bösen, Guten dienstbar leben; / Alles Thun und alles Dichten / Bloß auf eignen Nutzen richten; / Wer sich dessen will befleißen; / Kann politisch heuer heißen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «THUN»

Descubra o uso de Thun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Thun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das 4-Seiten-Modell von Schulz von Thun. Anwendung in einem ...
„Sprache verbindet!“ Doch manchmal scheint gerade das Gegenteil der Fall zu sein.
Ruth Kindel, 2008
2
Friedemann Schulz von Thun: Das Modell vom "inneren Team" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: gut (2,0), Universitat zu Koln (Seminar fur Deutsche Sprache und ihre Didaktik), Veranstaltung: Modelle der Kommunikation, Sprache: ...
Michael Hinkel, 2008
3
Miteinander reden 1: Störungen und Klärungen. Allgemeine ...
Friedemann Schulz von Thun zeigt, welche Erkenntnisse die Kommunikationspsychologie bietet, damit wir persönlich und sachlich besser miteinander klarkommen. Miteinander reden 1 erklärt, wie zwischenmenschliche Kommunikation abläuft.
Friedemann Schulz von Thun, Schulz von Thun, F., 2013
4
Schulz von Thun im Schulalltag: Analyse eines Fallbeispiels ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Vier-Ohren-Modell" von Schulz von Thun und der Anwendbarkeit des Modells im Bereich der ...
Frauke Wildig, 2010
5
Konfliktmanagement - "Miteinander reden" von Schulz von Thun ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Veranstaltung: Konfliktmanagement, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Michael Lüdeke, 2008
6
Erfolgreich kommunizieren: "Das Innere Team" von Schulz von ...
Bei der Weitergabe und dem Empfang von Informationen entstehen oft Missverständnisse.
Christian Wandtke, 2009
7
Die Anwendung des 'Vier-Seiten-Modells' nach Schulz von Thun ...
Gibt es ein Erfolgsrezept für eine reibungslose Gesprächsführung?
Christiane Kahl, 2008
8
Das Vier-Seiten-Modell von Schulz von Thun - Anwendung in ...
Prof. Dr. phil. habil.
Natalie Sajons, 2008
9
Mittelalterliche Hausgeschichte Der Edlen Familie Thun: Die ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edmund Langer, Rudolf Rich, 2012
10
Das Innere Team Von Schulz Von Thun
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, FH fur angewandtes Management Erding, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Weitergabe und dem Empfang von Informationen entstehen oft ...
Christian Wandtke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Thun no contexto das seguintes notícias.
1
Saibene im Sommer nicht mehr Trainer in Thun
Jeff Saibene ist nur noch bis zum Sommer Trainer des FC Thun. Wie der Klub mitteilte, wird der auslaufende Vertrag nicht verlängert.Nachfolger des ... «FM1Today, jan 17»
2
YB schlägt Thun auch im 7. Duell in Folge
Zweimal geht Thun gegen Rivale YB in Führung. Zweimal gleicht YB innert Minutenfrist aus. Am Ende bejubeln die effizienteren Gäste den glücklichen ... «FM1Today, dez 16»
3
Luzern setzt positive Serie auch in Thun fort
In Thun gewinnt das Team von Markus Babbel 2:1. Kommentare. Luzern realisiert gegen Thun den vierten Sieg in den letzten fünf Spielen. (Bild: Peter ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
4
Liveticker : GC - Thun
GC und Thun trennen sich nach einem ausgeglichenen Spiel mit 1:1. Die Hoppers bleiben in der fünften Partie in Serie sieglos. «BLICK.CH, nov 16»
5
Konatés Doublette gegen Thun verlängert Sions Serie
Ein Doppelpack von Moussa Konaté hat Sion ein 3:2 bei Thun und damit den 5. Ligaerfolg en suite beschert. Mit dem Sieg in der Stockhorn-Arena verlängerten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
6
Thun erkämpft sich Remis in Basel
Nach dem Seitenwechsel macht Basel Dampf, Thun verteidigt und verwaltet das 1:0. Und das erfolgreich bis kurz vor Schluss! Dann kommt FCB-Callà und ... «BLICK.CH, out 16»
7
Meyer Burger streicht rund 80 von 400 Stellen in Thun
Der Hauptsitz von Meyer Burger in Thun-Gwatt glänzt auch heute in der Sonne und erzeugt Solarstrom, aber hinter den Fassaden ist die Stimmung getrübt: ... «Der Bund, set 16»
8
Thun - Lugano 2:2: Thun kommt nicht vom Fleck
Gegen Lugano kann das Schlusslicht Thun die fünfte Niederlage hintereinander zwar verhindern, das 2:2 hilft dem Team von Jeff Saibene aber nicht viel weiter. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
9
Thun gegen St. Gallen – Letzter gegen Vorletzter
Thun und St. Gallen machen am Dienstag den Auftakt zur 8. Runde in der Super League. Letzter gegen Vorletzter – so lautet die Affiche. In der Super League ist ... «FM1Today, set 16»
10
Thun macht hinten die Schotten dicht
... verliert auch gegen Thun. Die Grasshoppers kassieren die dritte Pleite in Serie. In Thun setzt es nach einem Last-Minute-Gegentreffer eine 1:2-Niederlage ab. «Basler Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/thun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z