Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "braun" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRAUN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch brūn, ursprünglich = schimmernd, leuchtend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BRAUN EM ALEMÃO

braun  [bra̲u̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
braun e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRAUN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «braun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de braun no dicionário alemão

bronzeado pela cor da terra molhada tecida com o nacional-socialismo. A partir da cor da terra úmida, o cabelo castanho castanho como café expresso veio queimado marrom do sol de férias queimado pelo sol. von der Farbe feuchter Erde sonnengebräunt nationalsozialistisch. von der Farbe feuchter ErdeBeispielebraunes Haar habenbraun wie Kaffeesie kam braun gebrannt aus dem Urlaubsich von der Sonne braun brennen lassen.

Clique para ver a definição original de «braun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRAUN


dunkelbraun
dụnkelbraun
erdbraun
e̲rdbraun [ˈeːɐ̯tbra͜un]
gelbbraun
gẹlbbraun [ˈɡɛlpbra͜un]
goldbraun
gọldbraun [ˈɡɔltbra͜un]
graubraun
gra̲u̲braun [ˈɡra͜ubra͜un]
hellbraun
hẹllbraun
kaffeebraun
kaffeebraun
kastanienbraun
kasta̲nienbraun [kasˈtaːni̯ənbra͜un]
kupferbraun
kụpferbraun [ˈkʊp͜fɐbra͜un]
nussbraun
nụssbraun
ockerbraun
ọckerbraun
olivbraun
oli̲vbraun
rehbraun
re̲hbraun [ˈreːbra͜un]
rostbraun
rọstbraun [ˈrɔstbra͜un]
rotbraun
ro̲tbraun [ˈroːtbra͜un]
schokoladenbraun
schokola̲denbraun [ʃokoˈlaːdn̩bra͜un]
schwarzbraun
schwạrzbraun [ˈʃvart͜sbra͜un]
sepiabraun
se̲piabraun
tiefbraun
ti̲e̲fbraun [ˈtiːfbra͜un]
traun
tra̲u̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRAUN

braun gebrannt
Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbär
Braunbier
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRAUN

Alaun
Bauzaun
Elektrozaun
Faun
Gartenzaun
Holzzaun
Kapaun
Kasseler Braun
Kölner Braun
Kölnischbraun
Maschendrahtzaun
Umbrabraun
Van-Dyck-Braun
Zaun
kackbraun
kakaobraun
lederbraun
lichtbraun
sattbraun
schokoladebraun

Sinônimos e antônimos de braun no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRAUN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «braun» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de braun

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRAUN»

braun abgebrannt gebräunt nationalsozialistisch nazistisch neonazistisch sonnengebräunt sonnenverbrannt sonngebräunt wiki Wörterbuch uhren möbel farbe oral epilierer pfarrer wecker Braun rasierer body groomer haarpflege Seriensieger Silk épil Beauty cruZer °CoolTec SensoCare Styler Naked Skin® undefined 窗口 您的网 络连 接速度 melsungen Medizinische Produkte Dienstleistungen Informationen für Ärzte Pflege Apotheker Patienten Infusionstherapie Intensivmedizin Anästhesie über haushaltsgeräte qualität ihren haushalt BRAUN eine Premium Marke elektrische Haushaltsgeräte Design Innovation Langlebigkeit Kundenzufriedenheit steht photo technik gmbh post phototechnik Digitale Bilderrahmen DigiFrame Designermode herren hamburg store Hamburg Store exklusive Designer Herrenmode Jetzt ausgewählte Luxusmode Schuhe Accessoires internationaler Amazon shop Shop finden Willkommen Kategorien Küche Stabmixer Standmixer Entsafter classics eyewear Classics Eyewear klassisch schlichte Brillenkollektion Individualität Persönlichkeit Trägers unterstreicht armbanduhren haben durchdachtes einfaches

Tradutor on-line com a tradução de braun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRAUN

Conheça a tradução de braun a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de braun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «braun» em alemão.

Tradutor português - chinês

棕色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marrón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коричневый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marrom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coklat
190 milhões de falantes

alemão

braun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

褐色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu nâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपकिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahverengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marrone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brązowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коричневий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de braun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAUN»

O termo «braun» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «braun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de braun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «braun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRAUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «braun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «braun» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre braun

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRAUN»

Citações e frases célebres com a palavra braun.
1
Aristoteles Onassis
Wer im Leben erfolgreich sein will, muß täglich früh aufstehen und das ganze Jahr über braun sein.
2
Emma Emmerich
Ich trage jetzt eine moderne Glatze. Dafür werde ich auf dem Kopf schön braun, wenn die Sonne scheint.
3
Harald Schmidt
Die Bierpfandflasche wird 60 Jahre alt. Erfunden also 1936. Wahrscheinlich sind deshalb die meisten braun!
4
Anonym
Lieber nahtlos braun als kleinkariert.
5
Anonym
Gut ausgeruht, braun gebrannt, frisch und elastisch kehrt der 80jährige Regierungschef aus dem Schwarzwald nach Bonn zurück. Wollen Se nich auch mal in Urlaub fahren, Herr von Brentano? fragt er gut gelaunt seinen Außenminister. Ich jedenfalls fühl' mich wieder so verjüngt, als wenn ich erst 79 wär'!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRAUN»

Descubra o uso de braun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com braun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprachstörungen bei Kindern und Jugendlichen: Diagnostik - ...
Prof. Dr. Otto Braun lehrte schulische und ausserschulische Sprachheilpadagogik an der Humboldt-Universitat zu Berlin und war lange Jahre in der Ausbildung von Logopaden tatig.
Otto Braun, 2006
2
Eva Braun: Leben mit Hitler
Für gewöhnlich gilt Eva Braun als politisch naives, oberflächliches junges Mädchen, das in München und in der Scheinidylle des «Berghofs» nur eine unbedeutende Nebenrolle spielte. Doch was stimmt an diesem Bild?
Heike B. Görtemaker, 2012
3
Einführung in die Rechtswissenschaft
Alles in allem - Eine moderne Einführung in die Rechtswissenschaft, die junge Juristinnen und Juristen über das Alltagsprogramm des Hörsaals hinaus fordert, gewiß aber den, der sich darauf einlässt, in höherem Maße auch fördert.
Johann Braun, 2007
4
Burnout-Watcher: Die Leistungsfähigkeit erhalten; Das Leben ...
"Nur wer mit sich selbst im Reinen ist, wird die Souveränität erlangen, die Kraft, Lebensfreude und Ausstrahlung garantiert." Dr. jur. Matthias H. W. Braun
Matthias H. W. Braun, 2012
5
Zauberlehrling, Alraune und Vampir: die Frank-Braun-Romane ...
So auch in diesem Buch, das auf genaue Textkenntnis gestutzt, den Zauberlehrling, die Alraune und den Vampir untersucht - die Frank Braun-Romane, benannt nach Hanns Heinz Ewers zweitem Ich und popularem Serienhelden.
Klaus Gmachl, 2005
6
LA BIONDA: Eine Erzählung aus dem Mittelalter von Elfi Braun
Es gibt viel Armut. Die junge Anna Ponti, ihrer blonden Haare wegen La Bionda', die Blonde genannt ger t in die Wirren dieser Zeit.
Elfi Braun, 2009
7
Geschlecht im Türkischen: Untersuchungen zum sprachlichen ...
Da Geschlecht im Turkischen keine grammatische Kategorie bildet, Geschlecht als soziale Kategorie aber von herausragender Bedeutung fur die Sprachgemeinschaft ist, stellt sich die Frage, ob und wie Geschlecht im Turkischen uberhaupt ...
Friederike Braun, 2000
8
Einführung in die Rechtsphilosophie: der Gedanke des Rechts
Um diesem Dilemma abzuhelfen, zeigt Johann Braun, wie heute noch sinnvoll nach Gerechtigkeit gefragt werden kann.
Johann Braun, 2006
9
Alm-Träume: Wie die Berge meine Gäste verändern
Die Menschen, die Ute Braun auf ihrer Schweizer Alp willkommen heißt, haben etwas gemeinsam: Sie alle bringen ihre ganz persönlichen Hoffnungen und Sehnsüchte mit herauf.
Ute Braun, 2012
10
Rationalität und Drogenproblematik
Ausfuhrlich diskutiert er die sozialtechnologischen Implikationen seiner Ergebnisse, wobei Probleme der Prohibitionspolitik im Mittelpunkt der Uberlegungen stehen. Norman Braun ist Professor fur Soziologie an der Universitat Munchen."
Norman Braun, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo braun no contexto das seguintes notícias.
1
Braun und Sechstligist Villingen: "Sensation gegen Schalke schaffen"
Allen voran Villingens Sportliche Leiter Martin Braun. Der Ex-Profi hat für den SC Freiburg und den 1. FC Köln fast 100 Spiele in der Bundesliga bestritten. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jun 16»
2
Eishockey: DEB-Team bei WM ohne Verteidiger Braun gegen die USA
St. Petersburg (dpa) - Das deutsche Eishockey-Nationalteam tritt bei der Weltmeisterschaft in Russland im Spiel gegen die USA am heutigen Sonntag ohne ... «t-online.de, mai 16»
3
Das Tor der Karriere für Laurin Braun
Oben alles wie immer, an den Seiten aber komplett kurz geschoren, so stapfte Laurin Braun aus der Kabine. Er hatte gar kein großes Interesse an dieser ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
4
Wirecard-Chef Braun stemmt sich gegen Kurssturz
Nach den wüsten Betrugsvorwürfen sitzt die Furcht der Wirecard-Aktionäre tief. Wirecard-Chef Markus Braun stemmt sich mit immer weiteren Aktienkäufen in ... «FINANCE, fev 16»
5
Familie Braun im ZDF: Papi ist Nazi - aber ein lieber
Politisch inkorrekte Patchworksippe: In der ZDF-Comedy "Familie Braun" muss sich ein Neonazi in seiner Hakenkreuz-WG um seine schwarze Tochter kümmern ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
6
"Beschäftigungsverbot muss fallen": BDA-Vize Braun wirbt für ...
Vize-Arbeitgeberpräsident Gerhard Braun fordert den Wegfall von Hürden für Zeitarbeit, um Flüchtlinge schneller in Jobs zu bringen. "Das Beschäftigungsverbot ... «Abendzeitung München, fev 16»
7
Szene: Erst YouTube, dann ZDF: Die Serie "Familie Braun"
Mainz (dpa) - Am 5. Februar startet bei YouTube eine neue Serie, die aber vom ZDF kommt: "Familie Braun". Die Handlung der acht jeweils sechsminütigen ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
8
Luis Trenker, Leni Riefenstahl und die Eva-Braun-Tagebücher
An den Skandal um die gefälschten Hitler-Tagebücher erinnert sich heute jeder. In Vergessenheit geraten ist dagegen der Wirbel um die angeblichen ... «Deutsche Welle, nov 15»
9
B. Braun Melsungen: Medizintechnikhersteller fährt Rekordumsatz ein
Der Medizintechnikhersteller B. Braun Melsungen hat sein Jubiläumsjahr mit einem Umsatzrekord abgeschlossen. Zum 175. Bestehen im Jahr 2014 ... «Handelsblatt, mar 15»
10
"Ein wahrer Mensch": Egidius Braun ist 90
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) ehrt seinen Ehrenpräsidenten. Heute wird Dr. h.c. Egidius Braun 90 Jahre alt, bei einer gemeinsamen Feier in der ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. braun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/braun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z