Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Torgauer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORGAUER EM ALEMÃO

Torgauer  [Tọrgauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORGAUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torgauer pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORGAUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Torgauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Torgauer no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.

Clique para ver a definição original de «Torgauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TORGAUER


Aargauer
A̲a̲rgauer
Adenauer
A̲denauer
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Bauer
Ba̲u̲er 
Blauer
Bla̲u̲er
Brauer
Bra̲u̲er
Dauer
Da̲u̲er 
Hauer
Ha̲u̲er
Kraichgauer
Kra̲i̲chgauer
Lauer
La̲u̲er
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Mauer
Ma̲u̲er 
Moskauer
Mọskauer
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schongauer
Scho̲ngauer
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Thurgauer
Thu̲rgauer
Trauer
Tra̲u̲er 
Zuschauer
Zu̲schauer 
sauer
sa̲u̲er 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TORGAUER

Torfmull
Torfolge
Torfrau
Torfstechen
Torfstecher
Torfstecherin
Torfstich
Torfstreu
Torfstück
Torgau
Torgauerin
torgauisch
torgefährlich
Torgefährlichkeit
Torgeld
Torgelegenheit
törggelen
Törggelepartie
Torgitter
Torheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TORGAUER

Aufenthaltsdauer
Belichtungsdauer
Bildhauer
Brenndauer
Erbauer
Flugdauer
Geltungsdauer
Gerüstbauer
Gleisbauer
Heizungsbauer
Klagemauer
Maschinenbauer
Modellbauer
Nassauer
Neubauer
Regenschauer
Schopenhauer
Spieldauer
Stauer
Staumauer

Sinônimos e antônimos de Torgauer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TORGAUER»

Torgauer torgauer wohnstätten landhandel brauhof geharnischte krankenhaus büromarkt marsch wetter zeitung lokalgeschehen tatsächlich unter Dach Fach Verkauf Innenstadt Flächen Trust GmbH wenigen Tagen wurde Juni wurden Stadtgebiet Sachbeschädigungen mittels Sprühfarbe bekannt weiterlesen Tippspiel Zeitung Nordsachsen gmbh startseite Wohnungen Zimmer Gewerbeobjekte andere Immobilien Torgau Service Information torgau tageszeitung „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Heimatzeitung Region Hotel restaurant Besuchen altehrwürdigen Luther Renaissancestadt Elbe Hier können Luthers Spuren wandeln einzigartige akzent hotel sterne Willkommen

Tradutor on-line com a tradução de Torgauer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORGAUER

Conheça a tradução de Torgauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Torgauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Torgauer» em alemão.

Tradutor português - chinês

托尔高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Torgau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Torgau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Torgau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تورجاو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Торгау
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Torgau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Torgau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Torgau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Torgau
190 milhões de falantes

alemão

Torgauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トルガウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

TORGAU
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Torgau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Torgau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Torgau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Torgau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Torgau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Torgau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Torgau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Торгау
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Torgau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Torgau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Torgau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Torgau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Torgau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Torgauer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORGAUER»

O termo «Torgauer» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Torgauer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Torgauer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Torgauer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORGAUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Torgauer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Torgauer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Torgauer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TORGAUER»

Descubra o uso de Torgauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Torgauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Wort ward Fleisch: eine systematisch-theologische ...
0 Ist diese Formulierung inhaltlich schon recht nahe bei der luther- schen manducatio impiorum, so wird doch in den Torgauer Artikeln zumindest der Begriff der impii nicht erwähnt.1" Im achten Torgauer Artikel wird indes mit der Rede von ...
Johannes Hund, 2006
2
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Weil man sie dem Churfürst zu Torgau überreichte, heißen sie oft auch „torgauer Artikel". Mit dem Churfürsten leisten Melanchthon, Iustus Jonas, Spalatin und Agricola. Luther mußte in der Nähe bleiben. Melanchthon schrieb eme Vorrede zu ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
3
Ökonomisch-ökologische Bewertung von regionalen ...
1 1 Trinkwasserschutz im Torgauer Raum - Konflikte und Bewertungsfragen In diesem Kapitel werden die empirischen Bewertungsfragen für den Torgauer Raum konkretisiert. Deren Herleitung erfolgt in fünf Teilschritten. Zuerst wird der ...
Stefan Geyler, 2008
4
Theologie der Bekenntnisschriften der ...
Verteidigung kursächsischer Kirchenreform: die sog. Torgauer Artikel Drei Tage nach Eintreffen des kaiserlichen Ausschreibens am kursächsischen Hof zu Torgau forderte Kurfürst Johann am 14. März 1530 Luther, Melanchthon, Justus Jonas ...
Gunther Wenz, 1996
5
Lernen von Shoppingcentern: Potenziale für eine ökonomisch ...
163 Einschätzung des städtebaulichen Gefüges sowie Lage architektonischer Identifikationspunkte der Torgauer Innenstadt . ... 172 Überlagerung von Double- Strip-Struktur und Kultur-Triangel im Torgauer Innenstadtbereich idealtypisches ...
Tanja Korzer, 2014
6
Geschichte des Reichstages zu Augsburg im Jahre 1530 und der ...
I. Die. Torgauer. Artikel. Erstet Altilel. ^)aß man fest und einträchtiglich lehre, daß allein ein einiger, wahrhaftiger Gott sei, Schöpfer Himmels und der Erden, also, daß in dem einigen, wahrhaftigen göttlichen Wesen drei unterschiedliche ...
Moriz Facius, 1830
7
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Literatur Artikel/Nachrufe (Auswahl) W. Heydenreich: P. H. f. In: Mitteilungen der Islandfreunde 18 (1930) 1/2, 1—2 • Martin Granzin: Professor Dr. H. P. zum Gedächtnis (gest. 20. April 1930). In: Jahresbericht des Vereins Ehemaliger Torgauer ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
8
Baedeker Reiseführer Deutschland Osten
Unter Kurfürst Friedrich dem Weisen wurde Torgau zu einem Zentrum der Reformation: 1526 schlossen hier die protestantischen Reichsfürsten den Torgauer Bund, 1530 erarbeiteten Martin Luther, Philipp Melanchthon, Iustus Ionas und ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2013
9
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
... schließlich auch das protestantische Bekenntnis seinen Ausdruck findet.229 Die prägnanten Beispiele des Torgauer Neuen Saalbaus bzw. Johann Friedrich- Baus und des Nordflügels des Dresdner Schlosses sollen hier ebenfalls nur noch ...
Matthias Müller, 2004
10
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
Jubiläumsnummer Torgauer Kreisblatt 78575/07 - Hundert Jahre Torgauer Kreisblatt 78576/07 - Zum hundertsten Jahrgang des „Torgauer Kreisblattes“ 78577/07 Torgauer Zeitung r 125 Jahre Heimatzeitung 78579/07 Torgauer Zeitung und ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORGAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Torgauer no contexto das seguintes notícias.
1
TZ-online ohne Bezahlschranke
Bis es so weit ist, hat die Torgauer Zeitung entschieden, ihre Artikel auf ihrer Webseite ab dem 18. November komplett frei zur Verfügung zu stellen. «Torgauer Zeitung, jan 17»
2
Wer sind 2016 unsere Nachbarn mit Herz?
Torgau. Es ist zur schönen Tradition geworden, dass die Torgauer Zeitung in der Vorweihnachtszeit Menschen ehrt, die sich für andere einsetzen. Es geht dabei ... «Torgauer Zeitung, nov 16»
3
War der Unfall ein Mord? Chorleiter tot auf Elbbrücke
Torgau - Mysteriöser Todesfall in Nordsachsen: Der Torgauer Stadtmusiker und Chorleiter Werner F. (67) ist auf der Elbbrücke tot aufgefunden worden. Unfall ... «TAG24, nov 16»
4
Torgauer Straße: Unfallfahrer zu betrunken für Promilletest
In der Hauptstraße in Schöneberg krachte ein knallroter Opel Astra vor einer Supermarktfiliale in zwei Poller und fuhr im Anschluss auf drei Reifen weiter. «B.Z. Berlin, out 16»
5
Unerwartete Probleme beim Leitungsbau
Doch die Torgauer Firma Schulz Bau GmbH setzt alles daran, die seit dem 22. August bestehende Baustelle und die damit verbundene Sperrung so schnell wie ... «Torgauer Zeitung, out 16»
6
Torgauer Straße wird neu asphaltiert – vier Bauabschnitte bis Oktober
Seit Freitag wird die Torgauer Straße zwischen der Kreuzung Permoserstraße und Adenauerallee und dem Bereich südlich der Torgauer Brücke saniert. In vier ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
7
"Wir freuen uns über jede Hilfe"
Gemeinsam nahmen die Mitarbeiter der Stadtverwaltung, des Kulturhauses, Vertreter der Torgauer Gastronomen, des Landeskuratoriums, des DRK, der ... «Torgauer Zeitung, jun 16»
8
Torgauer Bären turnen jetzt im Internet
Die Torger Bären Jette, Bea und Benno sind jetzt auch im Internet. Seit Montag kann man das Trio über die Webseite des Schlosses und des Landratsamts ... «MDR, abr 16»
9
Die ganze Wahrheit über den Torgauer Doppelmord
Über 20 Jahre ist es her, jetzt haben Kriminalisten den Mordfall um Antje (17 †) und Sandy (1 †) noch einmal aufgerollt. Es gibt auch Kritik am Rechtssystem. «Leipziger Volkszeitung, mar 16»
10
Seinem „Alten Bootshaus“ droht Schiffbruch | TV-Kochprofis wollen ...
Torgau – Wann kommt man schon mal in den Genuss, mit echten Fernsehköchen am Herd zu stehen? Das hatte sich auch der Torgauer Wirt Torsten Große (45) ... «BILD, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torgauer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/torgauer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z