Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Staumauer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAUMAUER EM ALEMÃO

Staumauer  Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAUMAUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staumauer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAUMAUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Staumauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Staumauer

barragem

Talsperre

Uma barragem com uma estrutura de desligamento em um vale acumula um rio para um reservatório; Os flancos opostos do vale formam o suporte lateral da barragem e o limite do espaço de armazenamento. No mundo profissional, as barragens podem ser entendidas como o conceito superior para todos os sistemas relacionados, como a estrutura de desligamento, o espaço de armazenamento, as estruturas de extração e o sistema de alívio de enchentes. Sengbachtalsperre Stausee Oberrabenstein perto de Chemnitz ... Eine Talsperre staut mit einem Absperrbauwerk in einem Tal ein Fließgewässer zu einem Stausee auf; dabei bilden die gegenüberliegenden Talflanken den seitlichen Halt der Talsperre und die Begrenzung des Stauraumes. In der Fachwelt versteht man Talsperre als Oberbegriff für alle dazugehörigen Anlagen wie das Absperrbauwerk, den Stauraum, die Entnahmebauwerke sowie die Hochwasserentlastungsanlage. Sengbachtalsperre Stausee Oberrabenstein bei Chemnitz...

definição de Staumauer no dicionário alemão

parede alta de uma barragem para arrumar. hohe Mauer eines Stauwerks zum Stauen.
Clique para ver a definição original de «Staumauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAUMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer
Wehrmauer
We̲hrmauer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAUMAUER

Stauf
Staufe
Staufer
Stauferin
Stauferzeit
Stauffenberg
Staufferbüchse
Staufferfett
staufisch
Staugefahr
Staunässe
staunen
staunenerregend
staunenswert
Staupe
stäupen
Staupunkt
Stauraum
Staurolith
Staurothek

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAUMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Zyklopenmauer
sauer

Sinônimos e antônimos de Staumauer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAUMAUER»

Staumauer staumauer verzascatal verzasca bungee höhe Wörterbuch adresse luzzone jumping höchste Eine Talsperre staut einem Absperrbauwerk Fließgewässer Stausee dabei bilden gegenüberliegenden Talflanken seitlichen Halt Begrenzung Stauraumes Fachwelt schluchsee hochschwarzwald tourismus gmbh Durch Jahren anschließenden Aufstauung Jahre wurde ursprüngliche Gletschersee etwa kriebstein talsperre Fakt jedoch dass Talsperre Kriebstein einen eindrucksvollen Anblick bietet besten können diesen oder Ferienregion edersee sperrmauer aquapark Ostseite Edertalsperre direkt anzufahren Hier bieten sich Besucher zahlreiche Wassersportaktivitäten Segeln Surfen Bikertag polizei baden württemberg Trotz umfangreicher Bemühungen Präventionsarbeit Verkehrsüberwachung ereignen nach landschaftlich reizvollen Region pöhl baukunst Pöhl Erbaut Schwergewichtsmauer Flüsschen Trieb Zweck Wallrunning harz harzdrenalin März Deutschlands einziges stationäres Houserunning einer Laufe Meter voller

Tradutor on-line com a tradução de Staumauer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAUMAUER

Conheça a tradução de Staumauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Staumauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staumauer» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дамба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empangan
190 milhões de falantes

alemão

Staumauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baraj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дамба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dammen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staumauer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAUMAUER»

O termo «Staumauer» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Staumauer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staumauer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staumauer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAUMAUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Staumauer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Staumauer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staumauer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAUMAUER»

Descubra o uso de Staumauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staumauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran Canaria 2014
E1 Mulato Volumen: 1,06 hrn3 — Höhe der Staumauer: 40 m — Jahr: 1981 - Lage: Barranco de Vinagreras, Barranco de Mogän (nahe Mogän) Las Hoyas Volumen: 1,01 hm3- Höhe der Srtaumauer: 40 m — Jahr: 1972 - Lage: Barranco Las ...
Joachim Hess, 2013
2
Römische Staumauer: Liste Römischer Staudämme, Band-E ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Ingenieur-Betonbau
Dievon Alexandre Sarrasin (1895–1976) projektierte 220 m lange, auf der Wasserseite bis zu 12 m (Luftseite bis 18,7 m) hohe Staumauer des Ausgleichsbeckens Les Marécottes in Salvan (Kanton Wallis) besteht aus unter 57° geneigten ...
‎2005
4
Wasserbau-Praxis: Mit Berechnungsbeispielen ...
Bild 3.20 Grunddreieck der Staumauer Nach vielen Betriebsjahren steigt der Druck an der mit D bezeichneten Druckmessdose auf zeitweilig bis nahe 840 kN/ m2 an, was auf Schäden am Injektionsschleier hinweist. a) Es ist zu überprüfen, ...
Eberhard Lattermann, 2010
5
Geoland Schweiz
Luzzone-Staumauer mit Piz Terri im Hintergrund (links). Zwei Strassen führen über die Luzzone-Staumauer: Eine auf der alten Mauerkrone durch einen Tunnel und die zweite auf der neuen Mauerkrone (rechts). An der unterschiedlichen ...
Michael Szönyi, 2007
6
Die Stabilität der Felsfundamente von Staumauern
Felsfundation. Staumauer. Albigna. [11.1] KOVÁRI, K., PETER, G. (1983): Continuous strain monitoring in the rock foundation of a large gravity dam. Rock Mech. Rock Engng., 16 (3), Springer, Wien. [11.2] KOVÁRI, K., ARN, TH., GMÜNDER, ...
Stefan Bergamin, 2010
7
Staumauer in Deutschland: Rappbode-Talsperre, Oleftalsperre, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 82. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Geoland Südschweiz: Tessin, Wallis
Der aufmerksam Reisende wird mit Erstaunen feststellen, dass es zwei Strassenkonstruktionen bei der Staumauer gibt. Die eine führt über die Dammkrone das linke Ufer des Sees entlang, die andere durch einen ampelgesteuerten, ...
Michael Szönyi, 2010
9
Kind in Wuppertal & im Bergischen Land: 1000 Tipps & ...
25 Meter hohe Staumauer, 2,6 Millionen Kubikmeter Brauchwasser. ^ Wupper- Talsperre bei IJücheswagen u. Radevorm- wald Wassersport: Bootsverleih u. -lie - geplätze, Tauchen. Genehmi- .^^ _ gungen bei: Wassersport- und Freizeitanlage ...
Jens Peter Iven, 2004
10
Wandern im Südschwarzwald
Wir erreichen die stark befahrene B 500 und gehen diese auf asphaltiertem Gehweg fast 1 km parallel bis zur Staumauer (20 Min.), die den Schluchsee nach Westen zum Schwarzatal abschließt. Wir überqueren das Schwarzatal nach Norden ...
Gerhard Göttler, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAUMAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staumauer no contexto das seguintes notícias.
1
Top 10 Rheinland: Eschbachtalsperre und Staumauer in Remscheid
Einen guten Blick über die Staumauer und die von Wäldern umgebene Wasserfläche hat man zum Beispiel von der Terrasse des A-1-Rasthofs "Remscheid" ... «RP ONLINE, jan 17»
2
Schiff rammt Staumauer nahe Nimwegen
Nimwegen - Ein deutsches Frachtschiff ist nahe Nimwegen in den Niederlanden gegen eine Brücke geprallt und hat dabei die Staumauer beschädigt. «DIE WELT, dez 16»
3
Staumauer ist wieder frei befahrbar
Nach monatelangen Bauarbeiten können Autos und Busse nun die Straße über die Staumauer an der Malter wieder befahren. Gesperrt wird trotzdem noch ... «sz-online, dez 16»
4
Vollsperrung der Staumauer von Talsperre Malter wird aufgehoben
Pirna. Die Staumauer der Talsperre Malter (Osterzgebirge) ist ab Freitag wieder befahrbar. Die baubedingte Vollsperrung der Straße werde aufgehoben, teilte ... «sz-online, dez 16»
5
Millionen für Staumauer-Sanierung: Talsperre Weida bei Greiz bald ...
Denn die 60 Jahre alte Staumauer ist morsch. Besser gesagt porös, ihre Gänge im Innern erinnern an Tropfsteinhöhlen. Außen sickert das Wasser der Weida ... «Thüringer Allgemeine, out 16»
6
Im Murnthal beginnt Suche nach Munition
Die Suche wird auch auf Bereiche des Eixendorfer Sees ausgedehnt, nachdem in der Nähe der Staumauer eine Handgranate entdeckt worden war. Gegenüber ... «Onetz.de, out 16»
7
WOW!!! Längste Staumauer der Schweiz in Linthal GL eingeweiht
Das Gross-Pumpspeicherkraftwerk Limmern im glarnerischen Linthal GL ist einen wichtigen Schritt weiter: Am Freitag wurde die neue Staumauer des Muttsees ... «watson, set 16»
8
Drohnenaufnahmen zeigen: Diese Staumauer bekommt einen Riss
Zum Glück handelt es sich dabei nur um ein Kunstwerk. Dieses ist an der Albigna-Staumauer im Bergell angebracht worden. Künstlerin ist die Ex-Nationalrätin ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
9
Hinauf zur Staumauer des Lac d'Émosson: Im Wallis wird das Finale ...
Etappe der Dauphiné-Rundfahrt, die ebenfalls von den Tour-Organisatoren durchgeführt wird, zur Staumauer hoch. Der Sieg ging damals an den Holländer ... «az Solothurner Zeitung, jul 16»
10
Spektakulärer Klettersteig an Staumauer im Zillertal eröffnet
... wurde gemeinsam von Verbund und dem Tourismusverband Mayrhofen-Hippach realisiert. Der Steig soll der weltweit erste an einer Staumauer sein, hieß es. «Stol.it, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staumauer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staumauer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z