Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Törtlein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TÖRTLEIN

Verkleinerungsform zu ↑Torte.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TÖRTLEIN EM ALEMÃO

Törtlein  [Tọ̈rtlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÖRTLEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Törtlein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÖRTLEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Törtlein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Törtlein no dicionário alemão

Tarts. Törtchen.

Clique para ver a definição original de «Törtlein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TÖRTLEIN


Bötlein
Bö̲tlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Früchtlein
Frụ̈chtlein
Gärtlein
Gạ̈rtlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kräutlein
Krä̲u̲tlein
Kästlein
Kạ̈stlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lüftlein
Lụ̈ftlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mütlein
Mütlein
Paradiesgärtlein
Paradi̲e̲sgärtlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Schächtlein
Schạ̈chtlein
Städtlein
Stä̲dtlein, auch: [ˈʃtɛ…]
Wörtlein
Wọ̈rtlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TÖRTLEIN

Tortenguss
Tortenheber
Tortenplatte
Tortenschachtel
Tortenschaufel
Tortenspitze
Tortenspritze
Tortenstück
Tortikollis
Tortilla
Tortur
Torturm
Tor
Torus
Torverhältnis
Torwache
Torwächter
Torwächterin
Torwand
Torwart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TÖRTLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kindlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein
Äuglein

Sinônimos e antônimos de Törtlein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TÖRTLEIN»

Törtlein törtlein wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Herz BoardPosts Categories▽△TextsMemesComicsFactsTutorialsGIF VideosNSFWFeatured Help◁ Share Video Bedeutung sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „törtlein Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler auszusprechen Wiener gemüse kochrezepte Kochlöffel Mehl Eßlöffel voll gestoßener Zucker wenig Milch glatt gerührt Eier darein geschlagen wird halbe Maß heiß gemacht

Tradutor on-line com a tradução de Törtlein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÖRTLEIN

Conheça a tradução de Törtlein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Törtlein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Törtlein» em alemão.

Tradutor português - chinês

Törtlein
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Törtlein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Törtlein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Törtlein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Törtlein
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Törtlein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Törtlein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Törtlein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Törtlein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Törtlein
190 milhões de falantes

alemão

Törtlein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Törtlein
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Törtlein
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Törtlein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Törtlein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Törtlein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Törtlein
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Törtlein
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Törtlein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Törtlein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Törtlein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Törtlein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Törtlein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Törtlein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Törtlein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Törtlein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Törtlein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÖRTLEIN»

O termo «Törtlein» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Törtlein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Törtlein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Törtlein».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Törtlein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TÖRTLEIN»

Descubra o uso de Törtlein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Törtlein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Küchen-Kalender oder vollständiger Küchenzettel auf alle ...
Törtchen, oder Törtlein, verschiedene: Aprikosen -Törtlein . 28? Biseuit-Törtlein . 295 Carmeliter- Törtlein . 35? Etit- Choeolade- Törtlein . ?5 Erbsen- Törtlein . , 136 Himbeer - Törtlein . 251 Kirsch -Törtlein . . 262 Kleien -Törtlein . . 135 Mandel  ...
2
Neuestes Augsburgisches Kochbuch, enthaltend 1040 ...
Törtlein von weißem Brode. . , , Man dörret ein weißes Kreuzerbroo, stößt's recht fein, rührt es mit einem Vierling Zucker und 5 bis 6 Eiern eine Viertelstunde recht stark ab, thut kleingeschnittene Citronen- schalen, Citronat und gestoßenen ...
Sophia Juliana Weiler, 1866
3
Neuestes Augsburgisches Kochbuch
Törtlein von weißem Wrede. Man vürret ein weißes Kreuzer-brav, fiößl's reehl [ein , rührt es mit einem Vierling Zenker und 5 bis 6Eiern eine Viertelftnnde recht fiark ab, that kleingejchnittene Ein-onenjchalen, (Site-mat nnd geftoßenen Zimmt ...
Sophia Juliana Weiler, 2013
4
Neuestes Augeburgisches Kockbuch: 1026 Speisezubereitungen
Törtlein von weißem Brode. Man dörret ein weißes Kreuzerbrod, stößtS recht fein, rühret eS mit einem Vierling Zucker und 5 bis 6 Eiern eine Viertelstunde recht stark ab, thut kleingeschnittene Citronenschaalen, Citronat und gestoßenen ...
Margarethe Johanne Rosenfeld, 1844
5
Neues Kochbuch; oder, Geprüfte Anweisung zur schmackhaften ...
Friedr. Luise Löffler. Mutschel-Mehl bestreut , mit der gerührten Reis« masse eingefüllt, und im Backofen gebacken. Diese Törtlein können mit einer Kirschen- oder Hägen- Sauce gegeben werden. — Wer will, kann auch Mandeln darein thun.
Friedr. Luise Löffler, 1825
6
Henriette Löfflers großes Illustriertes Kochbuch
gehackten Niacaronen, welche um Anfangen der Stifte dienen, abwechslungeweife ganz vo gefüllt, mit einem Deckel gefchloffen und mit Früchtenfhrup, den man oben durch eine kleine Oeffnung gießt, fervirt. 1263. Törtlein von weißem Brad.
‎2012
7
Sabina die Bleicherin: Das Buch der Armen
... als Törtlein und Chokolade- Tafeln." Aber seine Entrüstung währte nicht lange. „Auf daß nichts umkomme !" dieses Wörtlein lag den guten Alten in allen ihren Gliedern. Das schärfte ihr Auge für die kleinste Stecknadel auf dem Fußboden, ...
Karl Stoeber, 1853
8
DER HOLOGRAMM-KRIEGER - Band 7: Brutal-Fanal-Final, samt ...
zum köstlichen Gebräu verwandelt, und erst des Menschen Kultur, des Getreides Natur, zu Mehl und damit beispielsweise zu köstlichen Törtlein werden ließ; belegt mit frischen Erd und Himbeeren, sowie dank des NacktenAffen Kultur,mit ...
Gerhard Chlebek, 2014
9
Ganz neu aufgelegtes Traumbüchlein, daraus ein jeder Lotto ...
... irdener Hafen 90 Töpfe 69, 70 Töpfer 26 Tölpel 11, 64 Torte 7, 38 Torten 43 von Milch 40 Törtlein 3 Tortenmacher 1 Träger 19, 29, 44 Tragsessel 19. 44, 54 Trauben, so trocken sind 23 so roth sind 11, 32 so weiß sind 46, < 8 Traubenkraut ...
‎1861
10
Vielliebchen: Kinderleben u. Jugendlust in Erzählungen, ...
')Und backen auch ein Törtlein, z .M . Es muß doch auch was Süßes feinz. Rofinen, Zuckem Mandelkern, Du find'ft fie drin und iß'ft fie gern-l! . l . -' k .-: 7.''. -' ' ZF-Ai -z- :.- .- xx--q. Der Mond. Sei mir gegrüßet, du lieber Mond! Ach, wenn.
Herrmann Hönncher, 1858

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÖRTLEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Törtlein no contexto das seguintes notícias.
1
Filmkritik: „Bridget Jones' Baby“: Auf den Arm genommen
... auf eine sehr symbolisch einsame Kerze auf einem jämmerlichen Alice-im-Wunderland-Törtlein. Bridget mimt die Gefasste, aber man nimmt Renée Zellweger ... «Stuttgarter Nachrichten, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Törtlein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tortlein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z