Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Totenfrau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTENFRAU EM ALEMÃO

Totenfrau  To̲tenfrau [ˈtoːtn̩fra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTENFRAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totenfrau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTENFRAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Totenfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Totenfrau no dicionário alemão

Mulher cadáver. Leichenfrau.

Clique para ver a definição original de «Totenfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTENFRAU


Ahnfrau
A̲hnfrau
Bauernfrau
Ba̲u̲ernfrau [ˈba͜uɐnfra͜u]
Blumenfrau
Blu̲menfrau [ˈbluːmənfra͜u]
Botenfrau
Bo̲tenfrau [ˈboːtn̩fra͜u]
Buschmannfrau
Bụschmannfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Ehrenfrau
E̲hrenfrau
Garderobenfrau
Gardero̲benfrau [ɡardəˈroːbn̩fra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kirchenfrau
Kịrchenfrau
Leichenfrau
Le̲i̲chenfrau [ˈla͜içn̩fra͜u]
Leierkastenfrau
Le̲i̲erkastenfrau [ˈla͜iɐkastn̩fra͜u]
Medizinfrau
Medizi̲nfrau
Nebenfrau
Ne̲benfrau [ˈneːbn̩fra͜u]
Professorenfrau
Professo̲renfrau
Quotenfrau
Quo̲tenfrau [ˈkvoːtn̩fra͜u]
Stundenfrau
Stụndenfrau [ˈʃtʊndn̩fra͜u]
Toilettenfrau
Toilẹttenfrau [to̯aˈlɛtn̩fra͜u]
Watschenfrau
Wa̲tschenfrau
frau
fra̲u̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTENFRAU

Totenblässe
totenbleich
Totenbrett
Totenbuch
Totenehrung
Totenfeier
Totenfest
Totenflaute
Totenfleck
Totenfrieden
Totengedächtnis
Totengeläut
Totengeläute
Totengeleit
Totengericht
Totengespräch
Totenglocke
Totengott
Totengräber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTENFRAU

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Freifrau
Frontfrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Putzfrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

Sinônimos e antônimos de Totenfrau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTENFRAU»

Totenfrau totenfrau wörterbuch Grammatik Bernhard aichner krimi couch März Rezension Aichner Fotograf Priester Jäger Koch Clown Leserkommentare Buch thriller amazon bernhard bücher Thriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane verlag gebundenes buch Verlag Gebundenes Originalausgabe lovelybooks Inhaltsangabe „Totenfrau Blum Bestatterin liebevolle Mutter zweier Kinder besticht durch großes Herz ihren schwarzen Humor ihre Coolness Seine Ehefrau begibt sich einen Rachefeldzug Aichners Thrilller blutig brutal spannend blutige einer außergewöhnlichen Protagonistin schafft selten einem österreichischen Autor portofrei

Tradutor on-line com a tradução de Totenfrau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTENFRAU

Conheça a tradução de Totenfrau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Totenfrau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Totenfrau» em alemão.

Tradutor português - chinês

死女人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dead woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मृत औरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة ميتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мертвая женщина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher morta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত মহিলার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita mati
190 milhões de falantes

alemão

Totenfrau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死んだ女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽은 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wadon mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phụ nữ đã chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறந்த பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ölen kadının
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donna morta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martwa kobieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мертва жінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie moartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκρή γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dooie vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

död kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

død kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Totenfrau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTENFRAU»

O termo «Totenfrau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Totenfrau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Totenfrau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Totenfrau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTENFRAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Totenfrau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Totenfrau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Totenfrau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTENFRAU»

Descubra o uso de Totenfrau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Totenfrau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Totenfrau des Herzogs: Roman
Eine starke Frau wagt ihren Weg in den Wirren der normannischen Zeit .
Dagmar Trodler, 2010
2
Totenfrau: Thriller
Blum ist Bestatterin.
Bernhard Aichner, 2014
3
Adlige, Arbeiterinnen Und--: Frauenleben in Stadt Und Region ...
Die in ihrer Zeugenaussage angesprochene Unsicherheit und Uneinheitlichkeit bei den Begräbnisgebühren muß in dem Ursachenbündel mitbedacht werden, das 1730 zur formellen Etablierung der städtischen Totenfrau führte. In dieses Bild ...
Karin Ehrich, Christiane Schröder, 1999
4
Hexen und Hexenverfolgung in Thüringen
Sie war durch und durch Totenfrau und hatte ein überaus praktisches und nüchternes Verhältnis zum Leben und zum Tod. Sie war die letzte Totenfrau Schalkaus und ihr wurde schon nicht mehr zuteil, was sie in ihrem langen Leben anderen ...
Andrea Jakob, Meininger Museen, Schloss Elisabethenburg, 2003
5
Körper ohne Leben: Begegnung und Umgang mit Toten
Der Beruf der Totenfrau ist wissenschaftlich unerschlossen. Es ist durchaus möglich, wenn auch nicht wahrscheinlich, daß er in dieser Form lediglich im Marburg des 19. Jahrhunderts existiert hat. Im allgemeinen sind mit der Bezeichnung ...
Norbert Stefenelli, 1998
6
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
Ist es ein Freund, soll er hereinkommen; ist es der Böse, so vermeidet man durch Nichtachten auf Ruf und Klopfen, dass man mitgenommen oder dass einem sonst etwas Böses zugefügt wird. Ist die Totenfrau von Gott gesandt, so tritt sie ein ...
7
Deutsche Sagen demokratischen Charakters
Die Totenfrau erhielt für ihre Dienste einerseits ein Entgelt aus der Gemeindekasse.i2i Außerdem war es üblich, daß sie von den Angehörigen des Verstorbenen mit Sachgeschenken und Geld bedacht wurde. Dabei handelte es sich in erster ...
Hans-Jürgen Rach, Bernhard Weissel, Hainer Plaul, 1987
8
Der Tod: zur Geschichte des Umgangs mit Sterben und Trauer : ...
Jahrhundert wurde die Tätigkeit der Totenfrau auch von Ordensschwestern und wie bei unserer lnformantin von weltlichen Krankenschwestern ausgeführt. Die Totenfrauen reden, wie ich feststellen musste, nicht gern über ihre frühere ...
Walter Stolle, Hessisches Landesmuseum (Darmstadt, Germany), 2001
9
Zeitschrift für Volkskunde
Ist es ein Freund, soll er hereinkommen; ist es der Böse, so vermeidet man durch Nichtachten auf Ruf und Klopfen, dass man mitgenommen oder dass einem sonst etwas Böses zugefügt wird. Ist die Totenfrau von Gott gesandt, so tritt sie ein ...
10
Geschichte der Inneren Medizin an der Universität ...
In vielen Fällen ist die Totenfrau von den Hinterbliebenen schon angenommen und in Tätigkeit getreten, wenn dieselben sich im diesseitigen Bureau einfinden. Häufig wird auch ganz auf die Mitwirkung einer Totenfrau verzichtet. In den ...
Ralf Ewert, Günter Ewert, Markus M. Lerch, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTENFRAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Totenfrau no contexto das seguintes notícias.
1
Porträt: Totenfrau
Bei ihr hatte der Krimiautor Bernhard Aichner ein halbes Jahr für seinen Roman Totenfrau recherchiert und ein Praktikum absolviert. Manche behaupten gar, sie ... «ZEIT ONLINE, set 15»
2
Bernhard Aichner: Eine Flucht in die Hölle
Vor ziemlich genau einem Jahr veröffentlichte Aichner den Thriller „Totenfrau“, sein erstes Buch in einem wirtschaftlich potenten deutschen Großverlag. «Tiroler Tageszeitung Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totenfrau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totenfrau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z